Translation of "lean out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lean - translation :

Lean out - translation :

Keywords : تتكئ العجاف تنحني تميل أميل

Examples (External sources, not reviewed)

Lean left. Lean left! Gently.	تمايلوا لليسار!
And we said, listen, during the lean season, take the food out.	قلنا، حسنا ، وقت الموسم الشحيح، سنقدم الطعام ونوزعه.
Lean left!	تمايلوا لليسار
Lean right!	تمايلوا لليمين
Lean right!	لليمين
Lean it over.	اتكئ أكثر من ذلك
That's why we call it Lean Startup by analogy to lean manufacturing.	وبهذه الطريقة الخطية للعامل. ولهذا السبب نسميها العجاف بدء التشغيل بالقياس إلى التصنيع العجاف.
If you lean your answers to one side the opposing side will feel left out.	لو اخترت جانبا دون الاخر, فسيغضب ذلك الجانب ويهاجمك
I'll lean on you.	سأتكئ عليك
Lean it over there.	اتكئ أكثر من ذلك.
When you lean over	عندما تنحنين
Lean on me, baby.	اتكئ على يا حبيبى
Yes, sir. He was someone for me to lean on, in school and out of it.	كان يمكننى الاتكاء عليه فى المدرسة و خارجها
Okay, a little louder. Lean into it more, okay. Alright I'll lean into it more.	أجل، سأرفع صوتي قليلا.
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.	فكلما تخطو خطوات, تنحني الجمال إلى الوراء لتحاول غضم قطعة من ساقك.
About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg.	فكلما تخطو (10) خطوات, تنحني الجمال إلى الوراء لتحاول غضم قطعة من ساقك.
Lean, efficient things. Healthy products.	مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية
I lean toward the opposite.	أميل نحو العكس
Here, lean back and relax.	هنا، إستلقي
Trust me, lean on me.	ثق بـي، اعتمـد علي
To your right! Lean right!	لليمين تمايلوا لليمين
I lean toward accepting the proposal.	أميل إلى قبول العرض.
This first one's called the lean.	الاستراتيجية الاولى تدعى الإنحناء
Please don't lean on the painting.	!إنه رائع حقا
Lean against me, calm your fears,	اتكئي علي و هدئي من مخاوفك
And just lean on you	و أتك ـئ عليك
That I may lean upon them.	لقد أقتربنا منها
Lean it up against the wall.	بحذر بحذر
Why don't you lean on me?	إتكئي.
That's what the Lean Startup is about.	أن الأثر الصافي للتقليل إلى أدنى حد من الوقت الإجمالي. وهذا ما بدء التشغيل العجاف حول.
The stars lean down to kiss you	تميل النجوم لكي تقبلك
Lean into the discomfort of the work.	هو أن تعتنق الجانب المزعج من العمل.
You want to lean him against something?	أتريد استخدامه للإستهزاء من شيء ما
The programme has a relatively lean organizational structure.	وتولى إدارة كل مركز وطني للإنتاج الأنظف مدير وطني من البلد من ذوي الخبرة.
This is the flux capacitor of Lean Startup.	هو مكثف التمويه بدء التشغيل العجاف .
like Facebook and Twitter. They're lean. They're mean.	مثل فيس بوك و تويتر. إنها رشيقة. إنها مؤثرة.
Do you mind if I lean on you?	هل تمانع إذا استندت عليك
Against the wall and lean on your hands.	بمحـاذاة الحـائط ثم ضعـوا أيديكم
This would explain the increase in lean body mass.	وهذا يفسر الزيادة في كتلة الجسم غير الدهني.
You would? Be careful don't lean over too much	سوف تقوم بذلك إحذر لا تمل كثيرا على الحافة
Grip tightly with your legs. Sit close. Lean forward.	تمسكي بسيقانك جيدا ، ميلي للأمام، وتحركي معه
Those people are in a lean and hungry mood.	هؤلاء الناس فى مزاج العجاف الجياع
And she was usually just sort of keeping an eye on, and if there was any puffs of smoke out there, she'd lean out and admonish us all not to blow our eyes out.	وقد كانت عادة تراقبنا نوعا ما، وإن حصل نفث أو دخان هناك خارجا، تميل إلى الخارج وتلقي علينا اللوم جميعا
The answers to these questions and so many more are in the new book coming out in the fall, called The Lean Startup .	وأكثر من ذلك بكثير من كتاب جديد يخرج في فصل الخريف، تسمى العجاف بدء التشغيل .
VI.5 The Advisory Committee points out that when compared with that of other departments, the current senior post structure of OHCHR is lean.	سادسا 5 وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه ليس هناك تضخم في الهيكل الحالي للوظائف العليا بالمفوضية، مقارنة بالإدارات الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية