English → Arabic
lean against in Arabic
الهزيل ضد
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
اتكئي علي و هدئي من مخاوفك احصي نعمك عوضا عن أعوامك
Only central banks – typically lenders of last resort – lean against the hurricane-strength winds.
ولا تتمكن سوى البنوك المركزية ـ الملاذ الأخير للإقراض عادة ـ من الوقوف في وجه الرياح العاصفة.
UNITAR should endeavour to maintain that level to guard against “lean periods” when funding may drop for various reasons.
إذ ينبغي للمعهد أن يسعى إلى الحفاظ على هذا المستوى تحوطاً من ”الفترات العجاف“ التي قد تشهد انخفاضا كبيرا في التمويل لأسباب مختلفة.