Translation of "latest approved version" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approved - translation :

وافق

Latest - translation :

آخر

Version - translation :

الإصدار

Keywords : الموافقة وافق وافقت وافقوا الموافقه أحدث بأحدث احدث الأحدث التطورات النسخة نسخة الإصدار نسختي نسختك

Examples (External sources, not reviewed)

The latest version is PANDAS 3 which was deployed in mid 2007.	الإصدار الأخير كان بانداس 3 الذي تم نشره في منتصف عام 2007.
The latest version, Illustrator CC, is the seventeenth generation in the product line.	آخر نسخة Illustrator CC تمثل الجيل السابع عشر من خط إنتاج البرنامج.
On October 4, 2007, the latest version for Windows XP (7.0.5730.13) was made available.	في 4 أكتوبر، 2007 أتيحت أحدث نسخة لويندوز إكس بي (7.0.5730.13).
Current projects targeted the upgrading to the latest version of the programme by implementing ASYCUDA .	واستهدفت المشاريع الحالية الانتقال إلى العمل بآخر نسخة من البرنامج بتنفيذ نظام أسيكودا .
In the Berlin Opera s latest version of Beethoven s Fidelio, the prisoners seemed to be coming out of Guantánamo.	وفي النسخة الأخيرة التي قدمتها فرقة أوبرا برلين لأوبرا فيديليو من تأليف بيتهوفن، ظهر السجناء على المسرح وكأنهم قادمون من غوانتانامو.
In December 2011, the ONF board approved OpenFlow version 1.2 and published it in February 2012.	في ديسمبر 2011، وافق المجلس لإطلاق الإصدار 1.2 ونشره في فبراير 2012.
The latest version is 0.6.2 and was released on 1 May 2013, and is still under active development on GitHub.	الإصدار الحالى من اللعبة هو 0.6.2 الذى تم نشره في 1 مايو 2013.
These latest estimates represent an increase of 1,280,900 over the initial cost estimates of 7,711,800 approved by the General Assembly in its resolution 56 270.	وتبين آخر التقديرات زيادة قدرها 900 280 1 دولار مقارنة بتقديرات التكاليف الأولية البالغة قيمتها 800 771 7 دولار والتي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 56 270.
The first step resulted in the preparation of the Central Product Classification, Version 1.1, which was submitted and approved by the Statistical Commission in 2002.	وجرى تنقيح التصنيف المركزي للمنتجات بخطوتين متمايزتين.
The latest version of the McKinsey global carbon abatement cost curve identifies opportunities to stabilize emissions by 2030 at 1990 levels, or 50 below the business as usual trend line.	وطبقا لأحدث نسخة من منحنى تكاليف الحد من مستويات انبعاث الكربون العالمية فإن الفرص متاحة لتثبيت حجم الانبعاثات الكربونية عند مستويات 1990 بحلول العام 2030، أي أدنى من المستويات الحالية بحوالي 50 .
The latest draft version of the Chairman's proposed outcome (Rev.10), dated 26 September 2002, containing 65 recommendations, is available at the Group's website (http www.un.org Docs sc committees sanctions index.html).	ويمكن الاطلاع على آخر صيغة لمسودة الاستنتاجات المقترحة من الرئيس (التنقيح 10) المؤرخة 26 أيلول سبتمبر 2002 والمشتملة على 65 توصية، في موقع الفريق على شبكة الإنترنت (http www.un.org Docs sc committees sanctions index.html).
The latest version of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), developed in conjunction with the Geneva International Centre for Humanitarian Demining, would soon be operational in more than 40 countries.	ويجري قريبا في أكثر من 40 بلدا تشغيل أحدث نسخة لنظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام، وقد وضعت بالاشتراك مع مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية.
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card.	الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0.
The final version of the new inter agency accord was again reviewed in October 2005 by the High Level Committee on Management, which approved it for immediate issuance by the system.	وفي تشرين الأول أكتوبر 2005، قامت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى مرة أخرى باستعراض الصيغة النهائية للاتفاق الجديد بين الوكالات، وأقرت إصدار المنظومة لها فورا.
Latest developments	رابعا أحدث التطورات
Version	النسخة
The current version (version 3) was released in June 2007.	واصدر عن النسخة الحالية (الإصدار الثالث) في يونيو 2007.
Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card.	الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن.
Version 1.0 cards fail in devices designed for Version 2.0.	اما كروت الإصدار 1.0 فشلت في الأجهزة المصممة لإصدار 2.0.
Europe s Latest Revolution	أحدث ثورات أوروبا
In order for a browser to pass any Acid test, the latest public release of the browser (not an alpha, beta, release candidate, or other version under development or testing procedures) must meet the requirements shown below.	من أجل مرور (تخطي) اختبار الخصائص (Acid) لأي متصفح، أحدث إصدار عام للمتصفح (ليس ألفا ،أو بيتا، أو مرشح إطلاقه، أو نسخة أخرى قيد التطوير أو إجراءات الاختبار) يجب أن تستوفي الشروط المبينة أدناه.
After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008.	بعد عدة م راجعات، أصدر الإصدار 1.1 في مارس 2000 والإصدار 1.2 في نوفمبر 2002 والإصدار 1.3 في نوفمبر 2008.
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version.	forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة.
Forbid Version	منع النسخة
Version table	جدول النسخ
Show version	اعرض الإصدارة
Forbidden version	نسخة ممنوعة
Profile Version	إصدار الشاكلة
English version.	النص الإنكليزي.
The second version of the license, version 2, was released in 1991.	الإصدار الثاني من الرخصة، الإصدار 2، أ صدر في 1991.
Africa s Latest False Choice	آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا
The Euro s Latest Reprieve	الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو
The Official Version	الرواية الرسمية
Checking dcraw version	الفحص النسخة
(a) the date of preparation of the latest revision of the SDS. When revisions are made to an SDS, unless it has been indicated elsewhere, clearly indicate where the changes have been made to the previous version of the SDS.	في الإطار الرابع على اليسار، الذي يبدأ بكلمة المزمنة ، يستعاض عن عبارة و أو بحرف و في نهاية النقطة الثانية.
There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.	كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.
The current version, IMAP version 4 revision 1 (IMAP4rev1), is defined by RFC 3501.	النسخة الحالية من IMAP هي الإصدار 4 المراجعة 1 (IMAP4rev1)، وهي معرفة في RFC 3501.
China s Latest Five Year Plan	أحدث الخطط الخمسية في الصين
Follow our latest developments here.	تابعوا جديد دو ن هنا.
Latest research is summarized here.	ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا.
with latest available year 20	الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20
2004 or latest available year	الشكل 1 المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت، في عام 2004 أو في أحدث عام توافرت عنه بيانات
The 2008 version of Prime Minister Putin will undoubtedly be stronger than the 1999 version.	ومما لا شك فيه أن نسخة 2008 من بوتن كرئيس للوزراء سوف تكون أقوى من نسخة 1999.
The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999.	في 22 يوليو 1999، تم طرح الإصدار الأول من برنامج خدمة أم أس أن ماسنجر وهو الإصدار 1.0 (1.0.0863).
The Vienna Document has been revised periodically, and the current version is the 2011 version.	وتتم مراجعة وثيقة فيينا دوري ا، والنسخة الحالية المعمول بها هي إصدار 2011.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية