Translation of "lasting success" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lasting - translation : Lasting success - translation : Success - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the 1995 Conference was to be a success, it should produce lasting outcomes at the national level. | وينبغي لمؤتمر عام ١٩٩٥، إذا أريد له النجاح، أن يسفر عن نتائج دائمة على الصعيد الوطني. |
| India, polio free for the last two years, is well aware that lasting domestic success depends on eradication efforts elsewhere. | والواقع أن الهند، التي أصبحت خالية من شلل الأطفال طيلة العامين الماضيين، تدرك تمام الإدراك أن دوام النجاح في الداخل يعتمد على جهود الاستئصال في أماكن أخرى. |
| Peace in our country, like the lasting success of our democratic experience, is closely linked to the stability of the regional environment. | إن السلام في بلدنا، على غرار النجاح الدائم لتجربتنا الديمقراطية، يرتبط ارتباطا وثيقا بالاستقرار في البيئة الإقليمية. |
| In Cambodia, we wish the new Government every success as they go about the task of bringing lasting stability to their nation. | في كمبوديا، نتمنى للحكومة الجديدة كل نجاح وهي تقوم بمهمة تحقيق استقرار دائم في بلدنا. |
| There was probably no other way to do it in Russia, but the Chinese path seems much more likely to lead to lasting economic success. | وربما لم يكن هناك سبيل آخر لتحقيق هذا الإنجاز في روسيا، لكن المسار الصيني يبدو أكثر قربا من إحراز النجاح الاقتصادي المستديم. |
| LASTING PEACE | اطﻻق النار إلى حالة سلم دائم |
| A Lasting Poison | س ـم دائم |
| lasting, positive benefits. | فوائد إيجابية دائمة. |
| The lasting kind. | استمرار النوع |
| Success in war, success in peacetime. | النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم |
| The success of the peace operation in the Republic of Croatia is directly linked with the prospects for lasting peace in the Republic of Bosnia and Herzegovina and vice versa. | ونجاح العملية السلمية في جمهورية كرواتيا مرتبط ارتباطا مباشرا باحتماﻻت التوصل الى سلم دائم في جمهورية البوسنة والهرسك كما أن العكس صحيح أيضا. |
| I know that all who are present here today will warmly welcome the success to date of the process towards achieving a lasting peace in the whole island of Ireland. | إنني أعلم أن جميع الحاضرين اليوم هنا سيرحبون بحرارة بالنجاح الذي تحقق حتى اﻵن في العملية التي تستهدف تحقيق سلم دائم في كل أنحاء جزيرة أيرلندا. |
| So let's drink to our success. Success? | ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح |
| First impressions are lasting. | الانطباعات الأولى تدوم. |
| Persistence means long lasting. | الإستمرارية تعني الديمومة |
| A longer lasting legacy | ميراث يدوم لوقت أطول |
| longer lasting security effect. | أثرا أمنيا أطول الأمد. |
| Lasting pain, that is. | ألم دائم ،هذا كل شئ |
| Let us make good use of the political momentum created by the draft outcome document in order to ensure the lasting success of this world summit and a world of peace. | فلنستخدم استخداما جيدا الزخم السياسي الذي أنشأه مشروع الوثيقة الختامية بغية كفالة النجاح المستمر لاجتماع القمة العالمي هذا وبناء عالم ينعم بالسلام. |
| The success of this process of qualitative change requires, none the less, taking into account the historic, social and cultural realities of States in order to generate harmonious and lasting development. | ويقتضي نجاح عملية التغيير النوعي هذه أن تؤخذ quot مع ذلك quot في اﻻعتبار الحقائق التاريخية واﻻجتماعية والثقافية للدول لكي يمكن خلق تنمية متناسقة ومستديمة. |
| The Islamic Republic of Mauritania hopes this initial success will lead to a just, comprehensive and lasting peace based on the implementation of Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973). | إن الجمهورية اﻹسﻻمية الموريتانية لترجو أن يمكن هذا النجاح اﻷول من التوصل الى سﻻم عادل وشامل على أساس تنفيذ قراري مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣(. |
| Success | انسخ هنا |
| Success | نجاح |
| Success | نجح |
| Success | نجح |
| Success | المصدر |
| success | نجاح |
| Success! | !لقد نجحت |
| Success? | هل هو ناجح |
| Egypt left a lasting legacy. | تركت مصر القديمة إرث دائم. |
| left such a lasting impression. | ترك انطباعا دائم. |
| Calibration Success | نجاح الم ع اي ر ة |
| Export success | نجاح الإستيراد |
| Import success | نجاح الإستيراد |
| Backup Success | نظام احتياطComment |
| Success story. | قصة نجاح |
| Artistic success. | نجاح فني. |
| What success! | يا له من نجاح! |
| NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance. | نيودلهي ـ إن النجاح يولد الثقة، والنجاح السريع ينتج الغطرسة. |
| Our marriage is a success, isn't it? A great success? | زواجنا كان نجاحا , أليس كذلك |
| comprehensive, just and lasting settlement in | تسويـة شاملـة وعادلة ودائمة وفقا لقرارات |
| firm and lasting peace in Guatemala | الى اقامة سلم وطيد ودائم في غواتيماﻻ |
| This current is profound and lasting. | هذا التيار قوي ودائم. |
| It will make longer lasting products. | وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما |
| What innocence? What long lasting love? | أى براءة تلك وياله من ح ـب دائم |
Related searches : Long-lasting Success - Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Peace - Lasting Effect - Lasting Value - Lasting Results - Lasting From - Lasting Damage - Short Lasting - Lasting Until - Is Lasting - Lasting Time
