Translation of "lasting relationship" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lasting - translation :

دائم

Lasting relationship - translation :

علاقة دائمة

Relationship - translation :

صلة

Keywords : دائمة الدائم دائم ودائم الدائمة علاقتك علاقتي بعلاقة علاقه العلاقة

Examples (External sources, not reviewed)

It was here that he formed a lasting and close relationship with the Spanish King, which was to become very important in his foreign policy as Pope.	ومن هنا شكل علاقة وثيقة ودائمة مع الملك الأسباني الأمر الذي كان مهما جدا خلال تفويضاته السياسية الخارجية.
A Lasting Poison	س ـم دائم
Persistence means long lasting.	الإستمرارية تعني الديمومة
First impressions are lasting.	الانطباعات الأولى تدوم.
A longer lasting legacy	ميراث يدوم لوقت أطول
Egypt left a lasting legacy.	تركت مصر القديمة إرث دائم.
Relationship	علاقة
We believe that those considerations provide a firm basis for a properly structured relationship between the United Nations Security Council and the AU Peace and Security Council, which would further reinforce global progress towards world peace and lasting universal stability.	ونعتقد أن تلك الاعتبارات توفر أساسا متينا لعلاقة سليمة البنية بين مجلس الأمن الدولي ومجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، والتي من شأنها أن تزيد من تعزيز التقدم العالمي نحو السلام العالمي والاستقرار الدولي الدائم.
But continued misdiagnosis will have lasting effects.	ولكن استمرار التشخيص الخاطئ سوف يخلف تأثيرات دائمة.
PARIS Few state visits have lasting results.	باريس ـ نادرا ما تسفر زيارات الدولة الرسمية عن نتائج دائمة.
avoid lasting environmental damage and protect ecosystems	تجنب الضرر البيئي الدائم وحماية النظم الإيكولوجية
These shared values distinguish the Japan India relationship from Japan s relationship with China.	وهذه القيم المشتركة تميز العلاقات اليابانية الهندية عن العلاقات اليابانية الصينية.
Article I Relationship	المادة الأولى
Achieving a lasting peace, though difficult, is possible.	إن التوصل إلى السلام الدائم أمر ممكن رغم صعوبته.
And verily they are on a pathway lasting .	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Whereas the Hereafter is better and more lasting .	والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
Although the Hereafter is better and more lasting .	والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
Though the Hereafter is better , and more lasting .	والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
while the Hereafter is better and more lasting .	والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
While the hereafter is better and more lasting .	والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
although the Hereafter is better and more lasting .	والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
And verily they are on a pathway lasting .	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Whereas the Hereafter is better and more lasting .	والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
Although the Hereafter is better and more lasting .	والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
Though the Hereafter is better , and more lasting .	والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
while the Hereafter is better and more lasting .	والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
While the hereafter is better and more lasting .	والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
although the Hereafter is better and more lasting .	والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
Fadil ended the relationship.	أنهى فاضل العلاقة.
Sami ended the relationship.	أنهى سامي تلك العلاقة.
Asia s Fragile Special Relationship	آسيا والعلاقة الخاصة الهشة
Relationship with State responsibility	3 العلاقة بمسؤولية الدول
(d) Relationship with OHCHR	(د) العلاقة مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
(e) Relationship with States	(ه ) العلاقة مع الدول
Only politics and diplomacy can offer a lasting solution.	وعلى هذا فلن يتسنى التوصل إلى حل دائم إلا من خلال السياسة والدبلوماسية.
Lasting happiness will be for those who purify themselves ,	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Lasting happiness will be for those who purify themselves ,	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
Rethinking the Sino American Relationship	إعادة النظر في العلاقات الصينية الأميركية
Relationship between disarmament and development	الصلة بين نزع السلاح والتنمية
Are you in a relationship?	هل أنت في علاقة
Relationship between disarmament and development	الصلة بين نـزع السلاح والتنمية
A New Sino American Relationship?	علاقات صينية أميركية جديدة
A Relationship Strengthened by Crisis	الأزمة وتعزيز العلاقات
It is also a relationship.	وهي أيضا عبارة عن علاقة.
The orphan near in relationship ,	يتيما ذا مقربة قرابة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية