Translation of "last summer vacation" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm looking forward to summer vacation.
أنا أتتطلع لإجازة الصيف.
I'm looking forward to summer vacation.
أنا أتتطلع لعطلة الصيف.
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
دخل العديد من السياح الى كارويزاوا خلال عطلة الصيف .
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية .
Because it was summer vacation, I took a trip.
لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
انا مسرور للذهاب الى مزرعته خلال العطلة الصيفية .
What did you do last vacation?
ماذا فعلت في الإجازة الماضية
Sami met Layla last summer.
تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي.
Maybe the sun went to shine bright on people somewhere else in the world, cheerful kids enjoying their summer vacation.
لربما غادرتنا الشمس لتشرق فوق أناس آخرين في زاوية أخرى من العالم حيث يستمتع الأطفال بإجازتهم الصيفية.
Therefore, these high school students will end up spending their summer vacation protesting outside the ministry or even inside jail.
وبناء عليه، سيمضي طلبة المدرسة الثانوية في قضاء عطلتهم الصيفية محتجين خارج مبنى الوزارة أو حتى داخل السجن.
Plot The school year ends with everyone at East High School looking forward to summer vacation ( What Time Is It ).
انتهاء العام الدراسي مع الجميع في الشرق الثانوية نتطلع إلى العطلة الصيفية ( ما هو الوقت ).
We tagged 105 sharks last summer.
وضعنا علامات على 105 سمكة قرش في العام الماضي
Last summer we went to Hokkaido.
ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي.
Last summer I traveled to Italy.
سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.
To fix the roof, we may have to accept a less extravagant summer vacation. When we pick a cheaper wine, we can splurge on dessert.
كانبيرا ــ إن المقايضات جزء لا يتجزأ من الحياة. ونحن جميعا ندرك هذا من ميزانياتنا الخاصة. فلكي تصلح السقف، قد نضطر إلى قبول عطلة صيف أقل بذخا. وعندما نختار نبيذا أرخص يصبح بوسعنا أن ننفق المزيد على الحلوى.
Indeed, the twentieth century was shaped by three summer crises, whose seriousness was heightened in each case by the absence of major policymakers, who were on vacation.
والواقع أن القرن العشرين ت ش ك ل بفعل ثلاث أزمات صيفية، والتي تفاقمت خطورتها في كل حالة بسبب غياب كبار صناع القرار السياسي الذين كانوا في عطلة.
Summer crises are a familiar feature of European history and of financial history. Indeed, the twentieth century was shaped by three summer crises, whose seriousness was heightened in each case by the absence of major policymakers, who were on vacation.
إن أزمات الصيف سمة مألوفة في التاريخ الأوروبي ــ والتاريخ المالي. والواقع أن القرن العشرين ت ش ك ل بفعل ثلاث أزمات صيفية، والتي تفاقمت خطورتها في كل حالة بسبب غياب كبار صناع القرار السياسي الذين كانوا في عطلة.
Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.
ولا شك أن رد الأسواق المالية سوف يكون سريعا، وهو ما من شأنه أن يحيي مخاوف الصيف الماضي.
Europe s Short Vacation
أوروبا والعطلة القصيرة
Events, Places, Vacation
أحداث أماكن عطلة
One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank.
مثال واحد أخير نقوم به حاليا حيث فزنا الصيف الماضي بمناقصة للمصرف الوطني لبلدان الشمال الأوربي
Sami went on vacation.
ذهب سامي في عطلة.
A vacation style therapy
العلاج بالعطلة.
How was your vacation?
كيف كانت إجازتك
Many high school students in Taiwan will have a more colorful answer than usual to the question What did you do during your summer vacation? when they return to the classroom in the fall.
سيكون لدى الكثير من طلبة المدرسة الثانوية في تايوان إجابات متنوعة أكثر من المعتاد على السؤال ماذا فعلت خلال عطلتك الصيفية عند عودتهم إلى الفصول الدراسية في فصل الخريف.
The two met and decided that instead of dropping out of school, Reeve could come to New York once a month to meet casting agents and producers to find work for the summer vacation.
التقى الاثنان، وقررت أنه بدلا من التسرب من المدرسة، ريف يمكن أن يأتي إلى نيويورك مرة واحدة في الشهر لتلبية الصب وكلاء والمنتجين للعثور على عمل لعطلة الصيف.
I cannot afford a long vacation.
لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة.
Otherwise, the inhabitants are vacation visitors.
أما بقية المتواجدين في المكان فهم من زوار العطلات.
The idea for the Eastern Partnership (EaP) came from a Polish Swedish initiative early last summer.
انبثقت فكرة (الشراكة الشرقية) عن مبادرة بولندية سويدية في مطلع الصيف الماضي.
Over 500 children were murdered in Gaza in 50 days last summer which he called making noise .
أكثر من 500 طفل قتلوا في غزة خلال خمسين يوم الصيف الماضي والذي اسماه كلام فارغ .
I'm not taking a vacation this year.
لن أخذ عطلة هذا العام.
the number of vacation days workers have
عدد أيام العطلات والإجازات التي يقوم بها العمال
What did you do on your vacation?
ماذا فعلت في إجازتك
Please cut short your vacation and return.
رجاء ، اقطع إجازاتك وع د.
Please cut short your vacation and return.
رجاء ، اقطعي إجازتك وعودي.
More than 80 said Estrada should be allowed to languish in a lush private family vacation home where he already spent the last six years awaiting his verdict.
كما قال 80 من المشاركين في الاستطلاع إناسترادا لابد وأن ي سمح له بأن يذوى في بيته المترف الخاص حيث تعودت أسرته قضاء عطلاتها، والذي مكث فيه بالفعل طيلة الأعوام الستة الماضية انتظارا لصدور الحكم عليه.
While critics enjoyed the film, they noted that the timing of the movie's premiere seemed odd, premiering just when school was about to start up again, while the movie's plot involved the gang going on summer Vacation.
على الرغم من الانتقادات التي يتمتع الفيلم، لاحظوا الذي بدا توقيت العرض الأول للفيلم الغريب، العرض الأول فقط عندما كانت المدرسة على وشك البدء من جديد، في حين مؤامرة الفيلم ينطوي على عصابة ذاهب في عطلة الصيف.
And then there's another program, called Ovation, you can get from Adobe, that they just bought last summer.
ثم أن هنالك برنامج يدعي Ovation يمكنكم الحصول عليه من Adobe فلفد أمتلكوه في الصيف الماضي.
I spent some time in Chongqing a vast metropolitan area of more than 34 million people last summer.
ولقد أمضيت بعض الوقت في تشونج تشينج ــ وهي منطقة حضرية شاسعة تضم أكثر من 34 مليون نسمة ــ في الصيف الماضي.
Years ago, I never asked about vacation homes.
منذ أعوام، لم أكن لأسأل عن بيوت العطلات على الإطلاق.
Where do you intend to spend your vacation?
أين تنوي قضاء عطلتك
It is time for me to take a vacation.
حان الأوان أن آخذ عطلة.
Every stone has been turned, in particular since the intensive consultations sparked last summer by the High level Panel's report.
ولم تترك حجرا إلا وقلبته، وبخاصة منذ المناقشات المكثفة التي أطلق شراراتها تقرير الفريق الرفيع المستوى الصيف الماضي.
Humanitarian access in Darfur has improved due to the lifting last summer of restrictions on the delivery of humanitarian assistance.
فقد تحسن الوصول إلى المساعدة الإنسانية نتيجة لرفع القيود التي كانت مفروضة على إيصالها في الصيف الماضي.
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies.
هولو و Netflix، من بين شركات أخرى، لديها سياسات إجازة مفتوحة.

 

Related searches : Summer Vacation - For Summer Vacation - Summer Vacation Period - Summer Vacation Season - Summer Vacation Time - On Summer Vacation - After Summer Vacation - My Summer Vacation - Since Last Summer - Vacation Season - Vacation Trip