Translation of "land area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

Land - translation :

أرض

Land area - translation :

مساحة الأرض

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا

Examples (External sources, not reviewed)

The island has a land area of .	مساحة الجزيرة 13 كيلو متر مربع.
The total land area is 211.45 km².	تبلغ مساحة تواون 211.45 كم2.
The total land area is 377.61 km².	تبلغ مساحة ساساياما 377.61 كم2.
Area At the 2000 U.S. Census, the median land area of U.S. counties was , which is two thirds of the median land area of a ceremonial county of England, and a little more than a quarter of the median land area of a French département .	Area At the تعداد الولايات المتحدة 2000, the وسيط (إحصاء) land area of U.S. counties was , which is two thirds of the median land area of a ceremonial county of England, and a little more than a quarter of the median land area of a French أقاليم فرنسا .
The total land area is about 0.88 km².	إجمالي مساحة اليابسة حوالي 0.88 كم².
Residential density The number of people living in an urban area area of residential land.	الكثافة السكنية عدد السكان الذين يعيشون في منطقة حضرية مساحة الأراضي السكنية.
The land area of the islands is approximately 52 km².	مساحة أرض الجزر حوالي 52 كيلومتر مربع.
The estimated land area of the town of Indramayu is .	تقدر مساحة مدينة إندرامايو 2006 كيلومتر مربع.
It occupies a small land area of about 0.5 km².	يحتل مساحة صغيرة تقدر بحوالي 0.5 كم².
Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004)	الشكل 11
The 11 largest islands contain 94 of the total land area.	تشكل مساحة الجزر ما يعادل 94,11 من المساحة الكلية للفلبين.
Along with their associated islands, they cover 8.3 of the Earth's total surface area (28.4 of its land area).	وتغطي الأمريكتان 8.3 من إجمالي مساحة سطح الأرض (28.4 من مساحة اليابسة).
The landscape is covered mostly (86 of land area) by coniferous taiga forests and fens, with little cultivated land.	يغطي معظم المشهد الفنلندي (75 من مساحة الأرض) الغابات الصنوبرية مثل التايغا والفين مع القليل الأراضي الصالحة للزراعة.
Although complex, that structure seemed suited to the country's vast land area.	ورغم أنه معق د، إلا أن هذا الهيكل يبدو ملائما للمساحة الواسعة لأراضي البلد.
Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth.	ويبلغ حجم كوكب المريخ نصف حجم كوكب الأرض ولكن وبما أن الأرض ثلثيها مسطحات مائية فإن مساحة اليابسة على المريخ مقاربة لتلك التي على الأرض
The land area of the state was its population in 1901 was 44,73,759.	وكانت مساحة الولاية 23543 ميل مربع (60980 km2) سكانها في عام 1901 وصل إلى 44،73،759 نسمة.
Finland guaranteed land transit from the Soviet Union to Norway via the Petsamo area.	ضمنت فنلندا العبور البري من الاتحاد السوفياتي نحو النرويج عبر منطقة بتسامو.
Antipode of Mecca Tematangi is the closest land area to the antipodes of Mecca.	antipodesMecca Tematangi هو الأقرب مساحة الأراضي إلى حدود الكرة الأرضية من مكة المكرمة .
It was created before the land degradation focal area was added to the GEF.	() وقد أنشئت قبل إضافة مجال الاتصال والتنسيق الخاص بتدهور الأراضي إلى مرفق البيئة العالمية.
As a result, cultivated land resources comprise a mere 5 per cent of the total land area, representing 22 million hectares of land, with very limited scope for expansion.	ونتيجة لذلك، فإن الأراضي المزروعة في المنطقة لا تتجاوز نسبة 5 في المائة من مجموع مساحة أراضيها، أي 22 مليون هكتار من الأرض، بالإضافة إلى أن إمكانية توسيع نطاق هذه الأراضي المزروعة محدودة جدا.
Economy Ancient Rome commanded a vast area of land, with tremendous natural and human resources.	قادت روما القديمة منطقة واسعة من الأرض، مع ما يستتبعه من الموارد الطبيعية والبشرية.
Cerdanya has a land area of , divided almost evenly between Spain (50.3 ) and France (49.7 ).	تبلغ مساحة سيردانيا نحو 1,086 كم2 مقسمة بالتساوي تقريبا بين إسبانيا (50.3 ) وفرنسا (49.7 ).
It has a capacity of 66,161 and covers a land area of 350,000 square meters.	يسع الملعب لجلوس 66,161 شخص ويغطي مساحة 350,000 متر مربع.
Agricultural area as a percentage of total land area also varied widely, ranging from 0.6 per cent for Jordan to 82 per cent for Turkmenistan.	وبالمثل، تفاوتت نسبة المساحات الزراعية من مجموع مساحة الأرض تفاوتا كبيرا ، فتراوحت ما بين 0.6 في المائة في الأردن و82 في المائة في تركمانستان.
Out of the forested land, 14.4 of the total land area is heavily forested and 2.6 is covered with orchards or small clusters of trees.	للخروج من الأراضي الحرجية، 14.4 من المساحة الكلية للأراضي هي غابات كثيفة وغطت 2.6 مع البساتين أو مجموعات صغيرة من الأشجار.
It occurs because dryland ecosystems, which cover over one third of the world's land area, are extremely vulnerable to over exploitation and inappropriate land use.	وينتج التصحر بصورة رئيسية عن أنشطة البشر والتغيرات المناخية.
North America covers an area of about 24,709,000 square kilometers (9,540,000 square miles), about 4.8 of the planet's surface or about 16.5 of its land area.	تغطي أمريكا الشمالية مساحة قدرها حوالي 24,709,000 كيلو متر مربع (9,540,000 ميل مربع)، أي حوالي 4.8 من كوكب الأرض أو نحو 16.5 من مساحة أراضيها.
The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya.	ويبلغ مجموع الأراضي التي تم شراؤها في أفريقيا وحدها مساحة من الأرض المزروعة تعادل مساحة كينيا.
The tsunami and nuclear accident affected a large area of agricultural land in the three prefectures.	أثرت موجة التسونامي والحادثة النووية على مساحة كبيرة من الأرض الزراعية في الثلاث مقاطعات.
Senegal covers a land area of almost , and has an estimated population of about 13 million.	تغطي السنغال مساحة 197،000كم2 تقريبا ، ويقدر عدد سكانها حوالي 13.7 مليون نسمة.
Its land area is 69.61 urban, 12.8 rural and 17.57 comprising the Khan Yunis refugee camp.	من مجموع مساحة أراضيها 69.61 تعتبر منطقة حضرية، 12.8 مناطق ريفية و 17.57 تضم مخيم خان يونس للاجئين.
For example, the median land area of counties in Georgia is , whereas in Utah it is .	For example, the median land area of counties in جورجيا (ولاية أمريكية) is , whereas in يوتا it is .
The developed country Parties provide support for several programmes in the area of sustainable land management.	39 وتمنح البلدان المتقدمة الأطراف دعمها لبرامج عديدة يتم تنفيذها في مجال إدارة الأراضي بشكل مستدام.
During the British Raj, the state of Jodhpur had the largest land area of any in Rajputana.	خلال الحكم البريطاني كانت جودبور أكبر مساحة أرض في ولاية راجستان.
It is mainly the value of the land that makes real estate in this area so expensive.	قيمة الأرض هي السبب في جعل العقارات في هذا المجال مكلفه جد ا .
Effective management links land and water uses across the whole of a catchment area or groundwater aquifer.	والإدارة الفعالة تربط بين استخدامات الأراضي والمياه عبر مستجمعات المياه أو مستودعات المياه الجوفية بكاملها.
In 1939, when the war began, Canada had a tiny population on a vast area of land.	وفي عام 1939، عندما بدأت الحرب، كان لدى كندا سكان قليلون في مساحة واسعة من الأرض.
Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	6 تدعو مرفق البيئة العالمية إلى تعزيز مجال اهتمامه المتعلق بتدهور الأراضي، وفي المقام الأول التصحر وإزالة الأحراج
Including metropolitan France, the total area of land under French sovereignty almost reached 13 million square kilometres in the 1920s and 1930s, 8.6 of the world's land.	بما في ذلك العاصمة فرنسا، وصلت المساحة الإجمالية للأراضي تحت السيادة الفرنسية ما يقرب من 13 مليون كيلو متر مربع في 1920 و 1930، 8.6 من الأراضي في العالم.
Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area.	قبل خمسين سنة، مثل هذه الحالات الشاذة لا تغطي سوى اثنين إلى ثلاثة أعشار واحد في المئة من مساحة اليابسة.
4. Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	4 تدعو مرفق البيئة العالمية إلى تعزيز مجال اهتمامه المتعلق بتدهور الأراضي، وفي المقام الأول التصحر وإزالة الأحراج
6. Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	6 تدعو مرفق البيئة العالمية إلى تعزيز مجال اهتمامه المتعلق بتدهور الأراضي، وفي المقام الأول التصحر وإزالة الأحراج
Though almost half of Venezuela's land area lies south of the Orinoco, only 5 of Venezuelans live there.	على الرغم من أن ما يقرب من نصف مساحة الأراضي في فنزويلا تقع إلى الجنوب من نهر أورينوكو، 5 فقط من الفنزويليين يعيشون هناك.
Forest cover declined from 70 of the country's total land area in 1900 to about 18.3 in 1999.	تراجع غطاء الغابات من 70 من مساحة البلاد الكلية في عام 1900 إلى نحو 18.3 في عام 1999.
Since Independence in 1824, Venezuela has claimed the area of land to the west of the Essequibo River.	منذ الاستقلال في 1824، طالبت فنزويلا بمساحة من الأرض إلى الغرب من نهر ايسيكيبو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية