Translation of "lacking alternatives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lacking - translation :

Lacking alternatives - translation :

Keywords : البدائل بدائل بديلة بالبدائل البديلة تفتقر يفتقر تفتقرين أفتقر افتقر

Examples (External sources, not reviewed)

When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	وي سم ح باستخدام بعض المواد الكيميائية المصنعة (المحددة بدقة) عندما تكون البدائل المناسبة غير متوفرة.
Alternatives	بدائل
Clearly, that was lacking.	ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفرا .
Hence, accountability is lacking.	لذلك هناك افتقار الى المسؤولية.
Alternatives to Austerity	بدائل التقشف
Development Alternatives Network	شبكة بدائل التنمية
He is lacking in experience.	هو يفتقر إلى الخبرة
Other convincing explanations are lacking.	إننا في الحقيقة نفتقر إلى أية تفسيرات أخرى مقنعة.
Only a pianist is lacking.	فقط عازف البيانو عديم الفائدة
But there are alternatives.	لكن البدائل موجودة.
Both alternatives are unacceptable.	وكل من البديلين غير مقبول.
Organized by Transportation Alternatives.	تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل.
Five alternatives are considered	ويجري النظر في خمسة بدائل هي
B. Treatment of alternatives	باء معالجة البدائل
However, alternatives already exist.	ولكن توجد بدائل بالفعل.
Development Alternatives, New Delhi	بدائل التنمية، نيودلهي
There are two alternatives.	على حساب مريضك
But political leadership was sorely lacking.	ولكن الزعامات السياسية كانت تفتقر إلى القدرة والكافة إلى حد مؤلم.
Their tools and powers were lacking.	وهو ليس بالأمر المستغرب، لأن أدواتها وسلطاتها كانت إما منقوصة أو معيبة.
Rulers unfortunately are lacking in etiquette.	ملوك للأسف فقل ة الأدب
Rulers, unfortunately, are lacking in etiquette.	ملوك للأسف فقل ة الأدب
Lacking facts, he's given you fantasy.	افتقارإلىالحقائق، يعطيكم خيال
The report proposes two alternatives.	ويقترح التقرير بديلين.
There are no viable alternatives.	ولا توجد بدائل قابلة للتطبيق على أية حال.
Develop criteria for evaluating alternatives.	14 وضع معايير لتقيم البدائل.
4. Other alternatives 55 058	٤ بدائل أخرى ٠٥٨ ٥٥
Society for Development Alternatives (SDA)	جمعية البدائل اﻻجتماعية
Developing alternatives to traditional welfare	إيجاد بدائل للرعاية اﻻجتماعية التقليدية
Instead, alternatives are being explored.	وبدﻻ من ذلك، يجري استكشاف طرق بديلة.
leaving Celine with no alternatives.	تارك ا سيلين بلا بدائل.
Do we have other alternatives?	ألدينـا بدائــل أخـرى
What are the other alternatives?	ما هي البدائل الأخرى
You mean your legal alternatives.	تقصد البدائل القانونية
Access to justice for women is lacking.	42 تفتقر المرأة إلى إمكانيات الوصول إلى القضاء.
Municipalities are lacking qualified solid waste managers.	تفتقر البلديات إلى أشخاص مؤهلين في إدارة النفايات الصلبة.
Financial support for decommissioning was also lacking.	وكان إقفال المحطة يحتاج أيضا إلى الدعم المالي.
Such cooperation was clearly lacking yesterday quot .	ومن الواضح أنه لم يكن هناك تعاون من هذا النوع يوم أمس quot .
I'm lacking to become a poor artist.	أحتياجى لأن لا أصبح فنان فقير
It seems to me there's something lacking.	يبدو لي أنها ينقصها شيئ ما
These alternatives are not necessarily contradictory.	قد لا يكون هذين البديلين متناقضين بالضرورة.
Adoption of alternatives continues to increase	5 اتباع البدائل لا يزال مستمرا
We need some alternatives for oil.	نحتاج الى بعض البدائل عن النفط.
The population is lacking food and drinking water.	والسكان يفتقرون الى الغذاء وماء الشرب.
The necessary determination appears still to be lacking.	ويبدو أن العزيمة الضرورية ﻻ تزال مفقودة.
Not too much but not too lacking either.	ليس آكثر من اللازم ولكن ليس آقل آيضا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية