Translation of "know more languages" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Know - translation :

More - translation :

Keywords : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري لغات اللغات بلغات واللغات باللغات مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.	إن الذين لا يعرفون شيئ ا من اللغات الأجنبية، لا يعرفون شيئ ا من لغتهم.
More languages are underway.	تم إصداره بستة لغات جديدة في 30 يونيو حزيران 2014 في حين يجري العمل على المزيد من اللغات.
So now GV speaks more than 10 languages.	لذا الآن الأصوات العالمية تتكلم بأكثر من عشر لغات.
For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.	على سبيل المثال، وفقا للدراسة العلمية للتفريق بين الأجناس البشرية، فهناك أكثر من 600 لغة يتم التحدث بها في اندونيسيا، وأكثر من 800 في الهند وأكثر من 100 في الفليببن.
Between them, they speak more than a dozen languages.	يتحدثون فيما بينهم أكثر من لغة.
More than 700 living languages are spoken in Indonesia.	توجد أكثر من 700 لغة حية في إندونيسيا.
It would be interesting to know why Creole and the country's indigenous languages were not working languages of Parliament, along with English and French.	39 وأردف قائلا إن من المثير للاهتمام معرفة سبب كون الكريول واللغات المحلية الأخرى ليست لغات عمل في البرلمان، إلى جانب الإنكليزية والفرنسية.
Languages More than 99.2 of Colombians speak Spanish, also called Castilian 65 Amerindian languages, two Creole languages and the Romani language are also spoken in the country.	120 أكثر من 99.2 من الكولومبيين يتكلم اللغة الإسبانية، كما ويتحدث 65 لغة الهنود الحمر، 2 لغات الكريول واللغة الروما في البلاد.
As a result, they know little about the history, culture, and languages of Asia.	ونتيجة لهذا فإنهم لا يعرفون إلا أقل القليل عن تاريخ وثقافة ولغات الآسيويين.
So we love sentences. But, even more, we love languages.	لذا، فإننا نحب الجمل. لكننا نحب اللغات أكثر.
The appeal is available in more than a dozen languages.	وهذه الدعوة موجودة في أكثر من اثنتي عشرة لغة.
What if you don't know the other two extra languages that come in the country?	ماذا لو أن أحدهم لا يعرف اللغتين الزائدتين الدخيلتين على البلاد إنها نوع ا ما عنصرية لغوية.
In Setswana, prefixes are more important than they are in many other languages.	في سيتسوانا البادئات هي أكثر أهمية مما هي عليه في العديد من اللغات الأخرى.
At present, there are more than 250,000 volumes in Arabic and Latin languages.	وتحتوي المكتبة في الوقت الحاضر على أكثر من 250.000 مجلد باللغات العربية واللاتينية.
I thank my God, I speak with other languages more than you all.	اشكر الهي اني اتكلم بألسنة اكثر من جميعكم.
The guidelines should also focus more attention on the preservation of indigenous languages.	كما ينبغي للمبادئ التوجيهية أن تولي عناية أكبر لحفظ اللغات الأصلية.
There are only 300 600 oral languages left as unthreatened languages, transmitted by the parent generation to children these would probably be those languages that today have more than one million speakers, and a few others.	وعدد اللغات غير المكتوبة المتبقية بصفتها لغات غير مهددة بالاندثار يتراوح بين 300 و 600 وحسب، وهي لغات تنقل من جيل الآباء والأمهات إلى الأطفال ويرجح أن تكون هذه هي اللغات التي يبلغ عدد الناطقين بها أكثر من مليون شخص، ولغات قليلة أخرى.
The novel, which was published in 1958, has been translated into more than 50 languages.	كشهادة على الأثر العميق الذي تركته أعماله، رثاه العالم أجمع.
The languages Most TNG languages are spoken by only a few thousand people, with only four (Melpa, Enga, Western Dani, and Ekari) being spoken by more than 100,000.	لا يتحدث معظم لغات ترانس غينيا الجديدة إلا بضعة آلاف من الناس، مع اللغات الأربع فقط (ميلبا وإنجا وغرب داني وإكاري) التي يتحدثها أكثر من 100,000.
Some Parties expressed interest in having more information published in languages other than English, and more information on contacts in the secretariat.	وأعربت بعض الأطراف عن اهتمامها بالحصول على مزيد من المعلومات المنشورة بلغات أخرى غير الإنكليزية ومزيد من المعلومات بشأن جهات الاتصال في الأمانة.
Many of the commercial telephone interpreting providers connect users with interpreters for more than 150 languages.	يربط العديد من مزودو الترجمة الهاتفية التجارية المستخدمون بالمترجمين الشفهيين بأكثر من 150 لغة.
We are more familiar with each other's languages, cultures, traditions, music, literature, sports and so on.	وأصبحنا أكثر إلماما بلغات وثقافات وتقاليد وموسيقى وأدب وألعاب بعضنا بعضا، وما إلى ذلك.
She wanted to know the results of the 2001 national education and literacy strategy, which included the use of national languages.	وقالت إنها تريد أن تعرف نتائج استراتيجية عام 2001 الوطنية للتعليم ومحو الأمية، التي اشتملت على استعمال اللغات الوطنية.
Further efforts should be made to achieve a balance among the six official languages, to distribute human and financial resources more equitably and to publish documents in the six official languages.	وأضاف قائلا إنه ينبغي مواصلة الجهود لتحقيق توازن بين اللغات الرسمية الست، وتوزيع الموارد البشرية والمالية على نحو أكثر عدلا ، وإصدار الوثائق باللغات الرسمية الست.
However, United Nations substantive departments could do more to help update the web sites by posting their most important documents in all the official languages, instead of just the working languages.	بيد أن الإدارات الفنية في الأمم المتحدة يمكن أن تفعل أكثر من ذلك للمساعدة على تحديث المواقع الموجودة على الشبكة العالمية بوضع أهم وثائقها بجميع اللغات الرسمية بدلا من مجرد لغات العمل.
Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages.	ينعكس التنوع الثقافي في كولومبيا من خلال الغنى في تراثها اللغوي المتمثل بأكثر من 60 لغة يتكلمها السكان الأصليون.
The Nilo Saharan language family consists of more than a hundred languages spoken by 30 million people.	أما عائلة النيلية الصحراوية فهي تتألف من أكثر من مائة اللغات التي يتحدث بها 30 مليون شخصا .
Next month I know of five more.	وأعلم أن هناك خمسة آخرين الشهر المقبل.
Elites often can speak foreign languages, and big cities are traditionally more tolerant and open to mixed populations.	إذ أن أهل النخبة يتحدثون اللغات الأجنبية عادة، والمدن الكبرى أكثر تسامحا وأكثر انفتاحا على السكان المختلطين عادة.
The more widely spoken languages are Emakhwa with 26.3 , followed by Xichangana spoken by 11.4 , and Elómwe 7.9 .	واللغات الأوسع انتشارا في موزامبيق هي الإيماخوا، التي يتحدثها 26.3 في المائة من السكان، تليها الشيتشانغانا، التي يتحدثها 11.4 في المائة من السكان، والإيلوموي، التي يتحدثها 7.9 في المائة من السكان.
Languages	سادسا اللغات
Languages	اللغات ودرجة إتقانها
Languages	ثاني عشر الإلمام باللغات
Languages	اللغــــات
Languages	اللغات
Languages	اللغـــــات
In addition to these indigenous languages, there are the introduced and colonial languages of French and English which are the official languages and principal languages of education.	وبالإضافة إلى هذه اللغات الأصلية، هناك اللغتان المدخلتان والموروثتان عن عصر الاستعمار، وهما الفرنسية والانكليزية، اللتان تشكلان اللغتين الرسميتين، كما أنهما لغتا التعليم على نحو أساسي.
The indigenous languages with most speakers are Nahuatl, spoken by approximately 1.45 million people, Yukatek Maya spoken by some 750,000 people and the Mixtec and Zapotec languages each spoken by more than 400,000 people.	أكبر تلك اللغات هي الناهواتل والتي يتحدث بها حوالي 1.45 مليون شخص، ثم يوكاتك مايا والتي يتحدث بها 750,000 شخص والميكستيك والزابوتيك ولكل منهما 400,000 مستخدم.
We all know we need to recycle more.	نعلم جميعا أننا بحاجة إلى زيادة في إعادة التدوير
How do we survey populations that don't have access to technology, and speak languages we don't speak, and we don't know anyone who speaks those languages. Because in order to achieve on this great mission, we have to be able to do it.	كيف يمكننا إستطلاع السكان الذين لا تتاح لهم التكنلوجيا، ويتحدثون لغات لا نتحدثها، ونحن لا نعرف أي شخص يتحدث لغتهم. لأنه من أجل الإنجاز في هذه المهمة العظيمة، يتوجب علينا أن نقدر على ذلك.
Official languages	سادسا اللغات
Official Languages	اللغات الرسمية
Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates.	5 وغالبية اللغات المندثرة هي من لغات الشعوب الأصلية، وسوف تندثر غالبية لغات الشعوب الأصلية في العالم وفقا لهذه التقديرات.
With your help, we can pave the way for a more multilingual Internet where different languages are celebrated, not excluded.	ومع مساعدتكم، نستطيع بناء الطريق لوجود إنترنت متعددة اللغات، حيث تحوز اللغات احترامها بدل ا من أن تقصي بعضها.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.	اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية