Translation of "keep one's nose to the grindstone" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Going to scratch his nose.
سيهرش أنفه.
Their nose you can see his nose is flared right now.
أنوفهم يمكنك رؤية فتحات أنفه تلمع في هذه اللحظة.
Culture is what one gets from one's family, what one learns in one's country and from one's country basically, it is one's history everyone has his or her own.
والثقافة هي ما يتعلمه المرء من أسرته، وما يتعلمه في بلده ومن بلده فهي في الأساس تاريخ المرء ولكل تاريخه أو تاريخها.
With our post machine standard of living, we can afford to shed some of the Puritan guilt that has, for centuries, kept our noses to the grindstone.
وبمستويات معيشتنا في مرحلة ما بعد الآلة، بات بوسعنا أن نلقي من على كواهلنا بعض الذنب التطهري الذي أبقى أنوفنا طيلة قرون من الزمان في التراب.
My nose itches.
أنفي تريد ح ك ها
Wipe your nose.
نظف أنفك
The rings, and nose jewels,
والخواتم وخزائم الانف
Don't pick your nose!
لا تعبث بإنفك!
Mary's nose was bleeding.
كان أنف ماري ينزف.
Sami broke his nose.
كسر سامي أنفه.
the signet rings, the nose rings,
والخواتم وخزائم الانف
No one's really going to bother you.
ولا يضايقك أي أحد.
I have a runny nose.
أنفي يسيل.
You have a big nose.
أنت لديك أنف كبير.
You have a big nose.
أنت لديك أنف كبير.
One of the animals is going to be running on the level, and the other one's going to be running up a wall. Which one's which?
أحد الحيوانات سيقوم بالجري في المستوى، وآخر يجري صعودا على الجدار. أيهما أي واحد
Once you're out and evacuating, you want to keep as much of your skin, your mouth and nose covered, as long as that covering doesn't impede you moving and getting out of there.
بمجرد أنك في الخارج وتخلي المنطقة، تحتاج لتغطية معظم بشرتك، وفمك وأنفك، طالما أن تلك التغطية لا تعوقك من التحرك والخروج من هناك.
Travel broadens one's horizons.
السفر يوسع آفاق تفكير المرء.
No one's stopping you.
لا أحد يوقفك
Employment was deemed vital to one's livelihood and self worth, and there was no apparent link between one's abilities and citizenship.
ور ئي أن العمل حيوي لحياة المرء واحترامه لنفسه، وأنه لا توجد علاقة ظاهرة بين قدرات المرء ومواطنته.
We shall brand him over the nose !
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on the nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him on the nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him over the nose !
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him on the nose .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him on the nose .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
One of the fishermen measures it to be from nose to tail.
أحد الصيادين التدابير أن يكون قدم ثمانية عشر من الأنف إلى الذيل.
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.
نظروا اليهما وقالوا, احدهما لديه 17 سنا والكبير لديه 12 سنا
An elephant has a long nose.
لدى الفيل أنف طويل.
Water was poured into her nose.
وكان الماء ي صب في أنفها.
For those who are not monogamous, reducing the number of one's sexual partners, particularly anonymous sexual partners, may also reduce one's potential exposure to STIs.
بالنسبة لأولئك الذين لا يلتزموا بشريك جنسي واحد فإن التقليل من عدد من الشركاء الجنسيين، لا سيما الشركاء الجنسيين المجهولين، يحد من فرص التعرض للأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
You're married to a guy and he picks his nose?
بينما ان كنت متزوجة للرجل الذي يلعب بانفه
Because no one's really watching.
لأن لا أحد يراقبك حقا .
Now, this one's pretty cool.
هذا رائع جدا .
One must do one's best.
على المرء أن يجتهد.
One must do one's best.
على المرء أن يفعل كل ما بوسعه.
I'm glad no one's around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
Soon We will brand him on the nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Soon We will brand him on the nose .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed.
هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله
A distinctive class of biases affect memory, such as consistency bias (remembering one's past attitudes and behavior as more similar to one's present attitudes).
صنف مهم من الانحيازات يؤثر على الذاكرة، مثل الانحياز للاتساق consistency bias (حيث يتم دوما تذكر ماضي شخص معين كشيء يجب أن يكون شبيه بحاضره).
Aren't they the one's who are supposed to protect our revolution.
مش الجيش حامي الثورة
We will soon singe his pig nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall mark him upon his nose !
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on his nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .

 

Related searches : Keep One's Shoulder To The Wheel - Keep One's Distance - Nose To Nose - Keep One's Eyes Peeled - Keep One's Eyes Skinned - Keep One's Eyes Open - Keep One's Eyes Off - Keep One's Hands Off - Keep One's Mouth Shut - Blowing The Nose - Through The Nose - Under The Nose