Translation of "joy and pleasure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pleasure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

God will certainly rescue them from the terror of that day and will meet them with joy and pleasure .
فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم أعطاهم نضرة حسنا وإضاءة في وجوههم وسرورا .
But no doubt part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could.
ولكن بدون اي شك كان هذا هوسه ومتعته المطلقة وكان يستمتع بان يري الناس كيف بإمكانه ان يفكر ببساطة اكثر منهم
And the second point I want to make, the final point, is that and it's actually been a theme of TEDMED that joy is so important to your health, that very few of these behaviors will stick with me unless there's some sense of pleasure and joy in them.
و النقطة الثانية التي اريد ان اتحدث عنها و هي الاخيرة و قد كانت شعارا لأحد مؤتمرات تيد الطبية هي ان الفرح و السعادة امر مهم جدا لصحتك وهذه التصرفات القليلة سوف استمر بها الا لو لم تكن تحوي احساسا بالمتعة في طياتها
Let them shout for joy and be glad, who favor my righteous cause. Yes, let them say continually, Yahweh be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant!
ليهتف ويفرح المبتغون حقي وليقولوا دائما ليتعظم الرب المسرور بسلامة عبده .
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
ليهتف ويفرح المبتغون حقي وليقولوا دائما ليتعظم الرب المسرور بسلامة عبده .
Joy and Sorrow
الفرح والحزن
Laughing and full of joy ,
ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing and full of joy ,
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Joy, Shirley.
مقالات صحفية
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.
اكثرت الامة عظمت لها الفرح. يفرحون امامك كالفرح في الحصاد. كالذين يبتهجون عندما يقتسمون غنيمة.
And then three emotions for which there are no English words fiero, which is the pride in accomplishment of a challenge schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure and naches, which is a pride and joy in one's children.
هناك ثلاثة مشاعر لا توجد كلمات مقابل لها باللغة الإنجليزية فيورو ، التي تعني الفخر في إنجاز التحدي. شادنفرويدو ، والتي هي السعادة في محنة الآخر ، المتعة الحقودة. ناخس ، التي هي هو الفخر والفرح بأطفالنا.
The hall erupted in surprise and joy.
مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة.
For ye are our glory and joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
It's a pleasure.
هذه متعة.
Her smile expressed joy.
شعت بسمتها بالفرح.
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم
And will return to his family in joy !
وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
And will return unto his folk in joy .
وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
And will return to his family in joy !
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
And will return unto his folk in joy .
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
For you are our glory and our joy.
لانكم انتم مجدنا وفرحنا
And there was great joy in that city.
فكان فرح عظيم في تلك المدينة
I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.
كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم
With pleasure, my dear.
بكل سرور, يا عزيزي.
In gardens of pleasure
في جنات النعيم .
In gardens of pleasure ,
في جنات النعيم .
In gardens of pleasure
ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In gardens of pleasure ,
ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.
فعل الرذيلة عند الجاهل كالضحك. اما الحكمة فلذي فهم.
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
And will return to his people full of joy .
وينقلب إلى أهله في الجنة مسرورا بذلك .
' Enter Paradise , you and your wives , walking with joy ! '
ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ .
And will return to his people full of joy .
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
' Enter Paradise , you and your wives , walking with joy ! '
الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون .
I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now have I seen with joy your people, that are present here, offer willingly to you.
وقد علمت يا الهي انك انت تمتحن القلوب وتسر بالاستقامة. انا باستقامة قلبي انتدبت بكل هذه والآن شعبك الموجود هنا رأيته بفرح ينتدب لك.
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
وقد علمت يا الهي انك انت تمتحن القلوب وتسر بالاستقامة. انا باستقامة قلبي انتدبت بكل هذه والآن شعبك الموجود هنا رأيته بفرح ينتدب لك.
In the Gardens of Pleasure ,
في جنات النعيم .
In the Gardens of Pleasure ,
والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
Much joy to these two friends!
اتمنى الكثير من الفرح للصديقين!
Indeed , the righteous will be in gardens and pleasure ,
إن المتقين في جنات ونعيم .
Indeed , the righteous will be in gardens and pleasure ,
إن المتقين في جنات ونعيم عظيم ، يتفكهون بما آتاهم الله من النعيم من أصناف الملاذ المختلفة ، ونج اهم الله من عذاب النار .
People should start living in immense joy, peace and happiness.
يجب على الناس أن تعيش الفرح والسرور والسلام.
' Eat and take your joy a little you are sinners ! '
كلوا وتمتعوا خطاب للكفار في الدنيا قليلا من الزمان وغايته الموت ، وفي هذا تهديد لهم إنكم مجرمون .
' Eat and take your joy a little you are sinners ! '
ثم هد د الله الكافرين فقال كلوا من لذائذ الدنيا ، واستمتعوا بشهواتها الفانية زمن ا قليلا إنكم مجرمون بإشراككم بالله .

 

Related searches : Joy And Peace - Fun And Joy - Joy And Pride - Joy And Pain - Joy And Laughter - Joy And Happiness - Happiness And Joy - Peace And Joy - Joy And Fun - Joy And Sorrow - Pride And Joy - Joy And Wonder - Joy And Celebration - Joy