English → Arabic
journalism in Arabic
- Pronunciation
- ṣaḥāfah
- Arabizi
s7afa- Type
- noun · feminine
- Plural
- صُحُفٌ ṣuḥuf
- Root
- ص ح ف
How to use it
صحافة refers to the profession and practice of gathering, writing, and publishing news. It is a feminine noun, so adjectives agree in gender. The plural صُحُف means newspapers or the press collectively.
Example sentences
-
تُعْلِنُ الصَّحَافَةُ الأَخْبَارَ يَوْمِيًّا.
tuʿlinu al-ṣaḥāfatu al-akhbāra yawmiyyan.
The newspaper reports the news daily.
-
يَجِبُ عَلَى الصَّحَافِيِّ أَنْ يَكُونَ مَوْثُوقًا.
yajibu ʿalā al-ṣaḥāfiyyi an yakūna mawthūqan.
A journalist must be trustworthy.
-
دَرَسْتُ صَفًّا فِي صَحَافَةِ الإِعْلَامِ.
darastu ṣaffan fī ṣaḥāfati al-iʿlām.
I took a class in media journalism.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
journalism).
الأولى).
Financial journalism was soothing.
فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة.
Politics, Facebook and journalism.
السياسة, فيسبوك, والصحافة.
Citizen journalism workshops at Unibol.
ورش عمل للصحافة الشعبية في جامعة بوليفيا.
See undercover journalism, investigative journalism.
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
Opinion journalism is journalism that makes no claim of objectivity.
صحافة الرأي هي الصحافة التي لا تدعي الموضوعية.
VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions
سادساً - مشاركة المرأة في الصحافة
I will never use journalism for anything... because journalism is my religion.
أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض... لأن الصحافة هي ديانتي.
Though she can no longer practice journalism directly, Princess Rym is also co-founding new Jordanian journalism school.
ورغم أنها لم تعد قادرة على ممارسة الصحافة بشكل مباشر إلا أن الأميرة ريم تشارك أيضاً في تأسيس مدرسة جديدة للصحافة الأردنية.
Historical (including social and cultural) factors have also shaped objectivity in journalism, as acknowledged and addressed in peace journalism.
لقد شكلت أيضًا العوامل التاريخية (بما فيها الاجتماعية والثقافية) موضوعية الصحافة، كما تم الاعتراف بها ومناقشتها في صحافة السلام.
==Convergence journalism==An emerging form of journalism, which combines different forms of journalism, such as print, photographic and video, into one piece or group of pieces.
هو شكل ناشئ من أشكال الصحافة، يجمع بين أشكال مختلفة من الصحافة، مثل الطباعة والتصوير الفوتوغرافي والفيديو، في قطعة واحدة أو مجموعة من القطع.
In the spring of 2012, Columbia Journalism School taught a course called Frontiers of Computational Journalism for the students enrolled in their dual degree in CS and journalism.
في ربيع عام 2012, قامت كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بتدريس دورة تدريبية تحت اسم حدود الصحافة الحاسوبية للطلاب المسجلين في للحصول على شهادة مزدوجة في علم الكمبيوتر والصحافة.
Questions and answers
Is صحافة only about newspapers?
No, it includes TV, radio, online media, and any form of news reporting.
Can a man be called صَحَافِي?
Yes, صَحَافِي is the masculine form for a journalist.
Updated