English → Arabic
jam in Arabic
- Pronunciation
- murabbā
- Arabizi
morabba- Type
- noun · masculine
- Plural
- مُرَبَّيَات murabbayāt
- Root
- ر ب و
How to use it
The Arabic word 'مربى' (murabbā) refers to jam or preserves, typically made from fruit and sugar. It's a common breakfast item, often spread on bread or pastries. You can specify the fruit, like 'مربى فراولة' (murabbā farāwlah) for strawberry jam.
Example sentences
-
أُحِبُّ الخُبْزَ بِالمُرَبَّى.
uḥibb-u l-ḵubza bi-l-murabbā.
I like bread with jam.
-
هَذا مُرَبَّى فَرَاوْلَةٍ لَذِيذٌ.
hādhā murabbā farāwlatin laḏīḏun.
This is delicious strawberry jam.
-
نَصْنَعُ المُربَّى في الصَّيْفِ.
naṣnaʿ-u l-murabbā fī ṣ-ṣayfi.
We make jam in the summer.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
I was caught in a traffic jam.
لقد علقت في ازدحام مروري.
I was delayed by a traffic jam.
أخّرني زحام السير.
On July 6, 2012, Def Jam executive No I.D.
في 6 يوليو، 2012، المنفذ التنفيذي لديف جام نو آي.دي.
Can you? Do you jam? Do you have anything else?
هل تستطيعون؟ هل تعزفون؟ هل لديكم أي شيء آخر؟
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.
It was released on May 7, 2013 by Def Jam Recordings.
صدر لأول مرة في 7 مايو، 2013 من قبل تسجيلات ديف جام.
It was released by Def Jam Recordings on August 30, 2005.
صدر عن طريق تسجيلات ديف جام في 30 أغسطس، 2005.
It was first released on June 9, 2008 by Def Jam Recordings.
صدر لأول مرة في 9 يونيو، 2008 من قبل تسجيلات ديف جام.
It also seems to have an ability to jam satellite communications.
يبدو أيضاً أن ساهاكوييل يمتلك القدرة على تعطيل اتصالات الأقمار الصناعية.
Women in the small Indian village of Gumla Jam Gayi in Jharkhand.
النساء في قرية جم لاجام جايي الصغيرة، في جاركاند بالهند.
It was released on December 13, 2012 by SRP and Def Jam Recordings.
صدر لأول مرة في 13 ديسمبر، 2012 من قبل تسجيلات ديف جام.
Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam.
بأمانة,4 ملايين سيارة نظيفة في الطريق لا تزال اربعة مليون سيارة والاختناق المروري بدون انبعاثات يظل اختناقا مروريا
Questions and answers
What is the difference between 'مربى' and 'عسل'?
'مربى' (murabbā) is jam, made from fruit and sugar. 'عسل' (ʿasal) is honey, a natural sweetener produced by bees.
How do you say 'jam jar' in Arabic?
You can say 'علبة مربى' (ʿulbat murabbā) or 'برطمان مربى' (barṭamān murabbā).
Related words and expressions
Updated