Translation of "its formation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Hold formation. | .حافظو على التشكيل |
Formation, turn. | للوراء در |
Defensive formation. | تشكيل دفاعي. |
Squad formation! | اصطفوا كمجموعة |
A formation or geological formation is the fundamental unit of lithostratigraphy. | التكوين الجيولوجي أو المتكون الجيولوجي هو وحدة أساسية في دراسة الطبقات الصخرية. |
3 Since its formation, the newly elected Government has stopped calling the Khmer rouge by its official name. | )٣( توقفت الحكومة المنتخبة حديثا، منذ تشكيلها، عن مناداة الخمير الحمر بأسمائهم الرسمية. |
The helicopter formation reached its Initial Point (20 kilometers 12 minutes flying time from Son Tây) with the A 1 strike formation two minutes behind, as planned. | الطائرة وصلت إلى تشكيل الأولي النقاط (20 كيلومترا إلى 12 دقيقة من الطيران الوقت سون تاي) مع أ 1 الإضراب وراء تشكيل دقيقتين، كما هو مقرر. |
D. Family formation | دال تكوين اﻷسرة |
They're maintaining formation. | وت حافظ على التشكيل. |
Gross fixed formation stagnated at its 1991 level of only 15.2 per cent of GDP. | وركد معدل إجمالــي تكويــن رأس المــال الثابــت عنــد مستواه في عام ١٩٩١ بما ﻻ يتعدى ١٥,٢ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي. |
This United Nations formation will be specially selected for its capability to undertake this task. | وسوف يختار هذا التشكيل التابع لﻷمم المتحدة اختيارا خاصا بحيث تتوفر لديه المقدرة على القيام بهذه المهمة. |
Regarding the formation of a transitional government, the political subcommittee concentrated, inter alia, on its legitimacy, its composition, its responsibilities and authority, and its duration. | وفيما يتعلق بتكوين حكومة انتقالية، ركزت اللجنة الفرعية على جملة أمور منها شرعيتها، وتشكيلها، ومسؤوليتها وسلطاتها، ومدة توليها الحكم. |
Gross fixed capital formation. | (بمليارات الدولارات) |
Interesting driftwood formation too. | و تشكيل جيد للخشبة الطافية أيضا |
Among the drivers of growth, domestic capital formation retained much of its momentum from preceding years. | ومن بين القوى التي حركت النمو أن تكوينات رأس المال المحلي احتفظت بالقدر الأعظم من زخمها من الأعوام السابقة. |
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. | كما ت شاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل الم سطح. |
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. | كما ت شاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل الم سطح. وتطير من خلال عوائق |
IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT | رابعا تشكيل الحكومة |
Thus the formation of planetary systems is thought to be a natural result of star formation. | وبالتالي يعتقد أن تشكيل الأنظمة الكوكبية تكون نتيجة طبيعية لتشكل النجوم. |
UNDP has been working closely with the Transitional Federal Parliament since its formation (see S 2004 804, sect. | 40 ظل البرنامج الإنمائي يعمل بشكل وثيق مع البرلمان الاتحادي الانتقالي منذ إنشائه (انظر S 2004 804، الفرع ثانيا). |
Since its formation in 1962 the Decolonization Committee has spearheaded the cause of colonized people throughout the world. | فهذه اللجنة كانت، منذ تأسيسها في ١٩٦٢، في طليعة العاملين من أجل قضية الشعوب المستعمرة في جميع أنحاء العالم. |
II. FORMATION OF MOZAMBICAN DEFENCE FORCES | ثانيا تشكيل قوات الدفاع الموزامبيقية |
The formation of our new company. | تشكيل شركتنا الجديدة |
The formation of a new Israeli government, one more centrist in its composition and support, is another positive development. | كما كان تشكيل حكومة إسرائيلية جديدة مؤلفة من المزيد من الساسة المعتدلين، علاوة على حصولها على تأييد تيار الوسط، بمثابة تطور إيجابي آخر. |
Titania is thought to have lost a significant amount of carbon dioxide since its formation 4.6 billion years ago. | ويعتقد أن تيتانيا فقد كميات كبيرة من جليد الكربون منذ نشوءه قبل 4.5 ملايين سنة. |
It's often been described because of its fragile nature and its complexity, as a series of parts a large number of parts flying in formation. | في كثير من الأحيان تم وصفها ,بسبب طبيعتها اله ش ة وتعقيداتها, على أن ها مجموعة من الأجزاء عدد كبير من أجزاء ت ح ل ق في تشكيل. |
A cavalry formation was also being created. | وتم تشكيل سلاح الفرسان كما يجري إنشاؤه. |
The formation of the Transitional Federal Government | ثانيا تشكيل الحكومة الاتحادية الانتقالية |
There goes number four. She's breaking formation. | إذهب إلى الرقم أربعة إنها تقتحم تشكيلنا |
The formation is good. A beautiful line. | التشكيل جيد خط جميل |
Its pioneering efforts inspired the formation of similar groups in other Warsaw Pact countries and support groups in the West. | ولقد حثت جهودها الرائدة على تكوين مجموعات مشابهة في دول حلف وارسو الأخرى ومجموعات الدعم في الغرب. |
The formation of copper plates on the cathode was noticed in the Daniell cell shortly after its invention in 1836. | وقد لوحظ في تشكيل لوحات النحاس على الكاثود في الخلية دانييل بعد وقت قصير من اختراع لها في عام 1836 . |
And at that point, the universe mysteriously starts accelerating its expansion and cuts off the formation of larger scale structure. | وعندها وبطريقة غامضة تسارع الكون يبدأ في الزيادة ويتوقف تشكل البنى الضخمة. |
Iraq's recent elections, the formation of its first elected Government in nearly a half century, and its new Constitution had demonstrated its commitment to the principles of the United Nations. | 61 وانتخابات العراق الأخيرة وتشكيل أول حكومة منتخبة به طوال نصف قرن تقريبا ودستور البلد الجديد تثبت التزام العراق بمبادئ الأمم المتحدة. |
The Millennium Project drew attention to the new slum formation and the need to provide positive alternatives to new slum formation. | ووجه مشروع الألفية الانتباه إلى قيام أحياء فقيرة جديدة وضرورة توفير بدائل إيجابية لقيام أحياء فقيرة جديدة. |
So national reconciliation, transitional justice to be conducted along with the state building formation of the state. formation of the state. | إذا المصالحة الوطنية والعدالة الانتقالية تجرى جنبا إلى جنب مع بناء الدولة تشكيل الدولة تشكيل الدولة |
Use of automated message systems for contract formation | استخدام نظم الرسائل الآلية في تكوين العقود |
(e) To understand deep and bottom water formation | )ﻫ( فهم تكون الكتل المائية في أعماق وقاع المحيط |
(vii) The formation of a unified national army. | apos ٧ apos تشكيل جيش وطني موحد. |
3. Montserrat is mountainous and of volcanic formation. | ٣ ومونتسيرات جزيرة جبلية وتكوينها بركاني. |
we have already set up a formation ahead. | لقد أمنـا هذة المنطقـة أيها اللورد جيلفورد |
Compounding the problem of party formation is personal rivalry. | لقد تحولت تسوية معضلة تشكيل الحزب إلى منافسة شخصية. |
They are implicated in the formation of ozone holes. | هذه السحابات تشترك في تكوين ثقوب الأوزون. |
This opposition continued after the formation of the Association. | استمرت هذه المعارضة بعد تشكيل الجمعية. |
Libraries are independent in the formation of their collections. | والمكتبات حرة في تكوين مجموعاتها. |
Related searches : Its - Deposit Formation - Concept Formation - Strategy Formation - Pattern Formation - Household Formation - Shale Formation - Formation Continue - Memory Formation - Social Formation - Family Formation - Chip Formation - Group Formation