Translation of "it will rain" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will it rain today? | أستمطر اليوم |
| Will it rain today? | هل ستمطر اليوم |
| It will rain tonight. | ستمطر الليلة. |
| Will it rain tomorrow? | هل ستمطر غدا |
| It seems that it will rain. | يبدو وكأن ها ستمطر. |
| Will it rain tomorrow? I hope not. | هل ستمطر غدا لا أتمني ذلك |
| I don't think it will rain this afternoon. | لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر. |
| I don't think that it will rain tomorrow. | لا أعتقد أنها ستمطر غدا. |
| So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow. | مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا . |
| I will lay it a wasteland. It won't be pruned nor hoed, but it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no rain on it. | واجعله خرابا لا يقضب ولا ينقب فيطلع شوك وحسك واوصي الغيم ان لا يمطر عليه مطرا |
| The weather report says it will rain tomorrow afternoon. | الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر . |
| And I will lay it waste it shall not be pruned, nor digged but there shall come up briers and thorns I will also command the clouds that they rain no rain upon it. | واجعله خرابا لا يقضب ولا ينقب فيطلع شوك وحسك واوصي الغيم ان لا يمطر عليه مطرا |
| It may rain. | من الممكن أن تمطر. |
| It may rain. | ربما ستمطر. |
| Why? Because I have to consider that and I have to modify what I'm saying to say, It will rain, or It's going to rain. | لماذا لأن علينا الت فكير في الأمر و أضطر لقول ستمطر أو سوف تمطر . |
| It may rain tonight. | ربما ستمطر الليلة. |
| It may rain tomorrow. | ربما ستمطر غدا . |
| It may rain soon. | ستمطر قريبا . |
| It may rain soon. | ربما ستمطر بعد قليل. |
| It might rain tomorrow. | لربما تمطر غدا . |
| It is going to rain. | ستمطر. |
| ' He will send rain to you in abundance | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| ' He will send rain to you in abundance | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| It won't rain on my wedding day. | لن ت مط ر يوم زفافي. |
| He will send you abundant rain from the sky , | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One place was rained on, and the piece where it didn't rain withered. | وانا ايضا منعت عنكم المطر اذ بقي ثلاثة اشهر للحصاد وامطرت على مدينة واحدة وعلى مدينة اخرى لم امطر. امطر على ضيعة واحدة والضيعة التي لم يمطر عليها جف ت. |
| SequinMiner Will it rain?? Crazy Skies over Doha Short Timelapse for IPhone http twitpic.com 4jmcid (click to see video) | SequinMiner هل ستمطر سماء مجنونة فوق الدوحة صورة من IPhone http twitpic. |
| Let's go back before it begins to rain. | لنع د قبل أن ت مطر. |
| Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press . | ثم يأتي من بعد ذلك أي السبع المجدبات عام فيه يغاث الناس بالمطر وفيه يعصرون الأعناب وغيرها لخصبه . |
| Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press . | ثم يأتي من بعد هذه السنين المجدبة عام يغاث فيه الناس بالمطر ، فيرفع الله تعالى عنهم الشدة ، ويعصرون فيه الثمار من كثرة الخ ص ب والنماء . |
| And We rained down upon them a rain . It was an evil rain for those who had already been warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And We rained down upon them a rain . It was an evil rain for those who had already been warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| that I will give the rain of your land in its season, the former rain and the latter rain, that you may gather in your grain, and your new wine, and your oil. | اعطي مطر ارضكم في حينه المبكر والمتأخر. فتجمع حنطتك وخمرك وزيتك. |
| He will send down abundant rain for you from the sky . | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| He will let loose the sky for you in plenteous rain , | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| He will send down abundant rain from the sky for you , | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil. | اعطي مطر ارضكم في حينه المبكر والمتأخر. فتجمع حنطتك وخمرك وزيتك. |
| Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month. | ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت |
| The state government's plan is only this to drain the reservoirs until the last drop and to pray it will rain. | خطة حكومة الولاية ليست سوى استنزاف الخزانات حتى آخر قطرة وبعدها نقيم الصلاة لتمطر. |
| And we rained on them a rain ( of stones ) indeed it is an evil rain that rains on those that are warned . | وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم . |
| And we rained on them a rain ( of stones ) indeed it is an evil rain that rains on those that are warned . | وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة . |
| He will send rain from the sky upon you in continuing showers | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating. | يكون عندما يملأ بطنه ان الله يرسل عليه حمو غضبه ويمطره عليه عند طعامه. |
| The words of the bus driver who noticed my sadness still ring in my ears. Tomorrow, it will rain, and all this black will go away, he said. | ويرن في أذناي قول سائق الباص العمومي وهو يلحظ حزني، وأنا أتابع الدهان الأسود يغطي الأرض السورية، بكرة بينزل المطر وبيروح هالسواد كله . |
| If you ask them Who sends down rain from the sky and quickens the earth when it is dead ? They will answer God . | ولئن لام قسم سألتهم من نز ل من السماء ماء فأحيا به الأرض من بعد موتها ليقولن الله فكيف يشركون به قل لهم الحمد لله على ثبوت الحجة عليكم بل أكثرهم لا يعقلون تناقضهم في ذلك . |
Related searches : It Can Rain - It May Rain - Does It Rain - Make It Rain - Let It Rain - It Might Rain - It Will - Did It Rain Yesterday? - It Will Reach - It Will Resolve - However It Will - It Will Reflect - It Will Replace