Translation of "it get better" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you've got to get better, and better, and better, and better.
و عليك أن تتحسن , وتتحسن , وتتحسن , و تتحسن
Conditions may well get worse before they get better.
وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن.
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
قنية الحكمة كم هي خير من الذهب وقنية الفهم تختار على الفضة.
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.
أول مرة نستخدمها على الاطلاق . سوف نحاول تحسينها فيما بعد . 12 شهر حتى الآن .
Other people get electricity at better times, but what a pity, you get it at a bad time that isn't useful for anything!
إذا بتيجي عندك من 12 بالليل لـ 6 الصبح انت شخص طيب ومضحوك عليك، وبتصدق أي كلمة بحكوهالك، لأنو في ناس تانية بتيجي عندهم الكهربا في مواعيد أحسن من هيك، وانت يا ويلي عليك معطيينك موعد عاطل بنفعش لإشي
I guess I'd better get back to work.
لعله من الأفضل أن أعود لعملي.
Indeed, things will likely get worse before they get better, and it is not at all difficult to imagine a profound restructuring of the eurozone.
بل إن الأمور من المرجح أن تتفاقم سوءا قبل أن تتحسن، وليس من الصعب على الإطلاق أن نتخيل إعادة هيكلة عميقة لمنطقة اليورو.
We think playfulness helps us get to better creative solutions.
نحن نعتقد بأن اللعب يساعدنا على ابتكار حلول خلاقة ومبدعة
You'd better get going in case you miss the bus.
من الأفضل أن تذهب الآن قبل أن تفوتك الحافلة.
George Bush is not alone in worrying that things might get a lot worse before they get better.
والحقيقة أن جورج بوش ليس وحده الذي يخشى أن تسوء الأمور كثيرا قبل أن تتحسن.
By now, the dynamics of the downturn are set, and things will get worse before they get better.
فالآن بدأت ديناميكيات دورة الانحدار في العمل، ولسوف يزداد الأمر سوءا قبل أن تبدأ الأحوال في التحسن.
With China and the US out of the picture, the problem will likely get far worse before it gets better.
ومع إحجام الصين والولايات المتحدة عن المشاركة في هذا الجهد فمن المرجح أن تتفاقم المشكلة إلى حد كبير بدلا من أن تتحسن.
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك
That's better. And of course, in principle, you could do three, four or more, but it starts to get very difficult.
هذا أفضل. و بالط بع، مبدئي ا، يمكنكن أن تتقد م 3 أو 4 خطوات أو أكثر، لكن الأمر يزداد صعوبة.
If we demand better economic and political journalism the way we demand excellent coverage of the World Cup, we ll get it.
وإذا ما طالبنا بصحافة اقتصادية وسياسية أفضل، بنفس القدر من الحماسة التي نطالب بها بتغطية ممتازة لكأس العالم لكرة القدم، فلسوف نحصل على ما نطالب به.
The first path is better not only do you get more jobs, but you also get more useful stuff produced.
إن المسار الأول هو الأفضل فهو لا يسمح بإيجاد المزيد من فرص العمل فحسب، بل ويمنحنا الفرصة أيضا لإنتاج المزيد من الأشياء المفيدة.
Tom said that he thought the economy was likely to get better.
قال توم بأنه اعتقد أن الاقتصاد كان من المحتمل أن يتحسن
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
من الأفضل لك أن تسرع إذا أردت أن تصل إلى المنزل قبل حلول الليل.
This is the natural history of heart disease, but it s really not natural because we found it could get better and better, and much more quickly than people had once thought.
هذا هو التاريخ الطبيعي لأمراض القلب, ولكنه في الحقيقة ليس طبيعي لأننا وجدنا أنه يمكننا تحسين خط سير المرض, وبسرعة أكبر من ما كان ي عتقد.
I get emails from people loving us and I also get emails about what we can do better on the site.
أتلقى العديد من الرسائل الالكترونية، من أشخاص يحبوننا، ورسائل تتعلق باقتراحات تطوير الموقع وجعله أفضل.
First of all, Africans, we need to get better at telling our stories.
أولا وقبل كل شيء أيها الأفارقة ، نحن بحاجة لتحسين طريقة سردنا لقصصنا .
But America had better get used to these types of diplomatic cat s cradles.
ولكن يتعين على أميركا أن تتعود على هذا النوع من الدبلوماسية الجديدة.
In some cases, the vision will get better or worse during the day.
وفي بعض الحالات، سوف تحصل على رؤية أفضل أو اسوأ خلال اليوم.
What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another.
ما نريد فعله هو بدء الأفارقة في الحديث مع بعضهم البعض للوصول إلى الفهم الجيد لبعضنا البعض .
So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.
إذا مالذي تحصل عليه من كل هذا انت تحصل على قدرة لاتخاذ القرار اكثر من ذي قبل وتحصل على استقلالية اكثر في التفكير وكل الامرين محورين جدا وينتجان نتائج ايجابية كبيرة
Groban said that he believed that this second album was a better reflection of him, and that his audience would be able to get a better idea of his personality from listening to it.
قال جروبان انه يعتقد ان هذا الالبوم الثاني هو انعكاس أفضل له، وسيكون جمهوره قادرا على الحصول على فكرة أفضل عن شخصيته بالاستماع اليه.
They get the money, and the barbershop reopens with even better business than before.
يحصلون على المال، وتعيد فتح صالون حلاقة مع قطاع الأعمال بشكل أفضل من ذي قبل.
Clearly, we need to get a better handle on what is driving these capital inflows.
ومن الواضح أننا في احتياج إلى معالجة أفضل للأسباب التي تدفع تدفقات رأس المال إلى الداخل.
When people don't have to worry about making a living, people will get along better.
عندما لا يتواجد أي قلق حيال كسب العيش، سيحصل الناس على حياة أفضل.
I get it.
حسنا، فهمت.
Now, what we want is people to get familiar enough with better models have it reflected in their feelings to allow them to make security trade offs.
الآن، الذي نريده هو أن نجعل الناس بكفاية يألفون نماذج أفضل نجعلها تنعكس على أحاسيسهم لتسمح لهم بعمل مقايضات أمن أفضل.
Or they plan on emigration, which they see as the only opportunity to get a better life.
ومنهم من يخططون للهجرة التي يرونها الفرصة الوحيدة للحصول على حياة افضل.
And the computations that it uses, they're molecular computations, and in order to understand this and get a better handle on it, as Feynman said, you know, we need to build something to understand it.
وهذه الحسابات التي تستخدمها هي حسابات جزيئية ولكي نستطيع ان نفهم هذه الحسابات ونستطيع ان نتحكم بها كما قال فينمان علينا ان نبني شيئا لكي نفهمها
In the 1950 s and 1960 s, after Sputnik, many thought that the Soviets might get the better of America in the 1980 s, it was the Japanese.
ففي خمسينيات وستينيات القرن العشرين، بعد إطلاق الاتحاد السوفييتي للقمر الاصطناعي سبوتنيك، تصور كثيرون أن السوفييت قد يتغلبون على أميركا وفي الثمانينيات كان اليابانيون.
Now people get it.
والآن بدأ الناس في فهم الأمر على حقيقته.
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.
مرة أخرى، جمع المزارعين معا ، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.
لكنك تحصل على العديد من وخزات الإبر. لذا فقد أدركت بسرعة أن الكوريشيه كان طريقة أفضل.
As long as we're writing and you're reading things will get better as we gather a collective voice.
طالما نحن نكتب وأنتم تقرؤون الأمور سوف تتحسن ونحن نجمع صوتا جماعيا .
Worse, the broad public isn't anxious to get a better idea of how important government decisions are made.
بل والأسوأ من هذا أن الجمهور العريض ليس متلهفا للت ع ر ف بشكل أفضل على كيفية اتخاذ القرارات الحكومية الهامة.
Do the evil doers suppose that they will get the better of Us ? How evil is their judgement !
أم حسب الذين يعملون السيئات الشرك والمعاصي أن يسبقونا يفوتونا فلا ننتقم منهم ساء بئس ما الذي يحكمونـ ـه حكمهم هذا .
Do those who practise evil think that they will get the better of Us ? Evil is their judgment !
أم حسب الذين يعملون السيئات الشرك والمعاصي أن يسبقونا يفوتونا فلا ننتقم منهم ساء بئس ما الذي يحكمونـ ـه حكمهم هذا .
Do the evil doers suppose that they will get the better of Us ? How evil is their judgement !
بل أظن الذين يعملون المعاصي م ن شرك وغيره أن يعجزونا ، فيفوتونا بأنفسهم فلا نقدر عليهم بئس حكمهم الذي يحكمون به .
Do those who practise evil think that they will get the better of Us ? Evil is their judgment !
بل أظن الذين يعملون المعاصي م ن شرك وغيره أن يعجزونا ، فيفوتونا بأنفسهم فلا نقدر عليهم بئس حكمهم الذي يحكمون به .
If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done.
فما دام العدد أكثر من عشرة فإن إنجاز أي شيء يصبح أمرا بالغ الصعوبة .

 

Related searches : Get Better - Get It - Get Better Deals - Get Better Understanding - Get Even Better - Get Better Prices - Get Better Paid - Get Better Value - Get Better Known - You Get Better - Things Get Better - Get On Better - Will Get Better - Get Along Better