Translation of "it broke" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Broke - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It broke the buck. | وبهذا كسر الصندوق حد الدولار. |
| If it ain't broke, don't fix it. | إن لم يكن معطلا، فلا داعي لأن تصلحه. |
| Don't fix it if it ain't broke. | لا ت صلحه إذا لم يكن منكسرا . |
| It did. Laughter broke and built. | وبالفعل فهمه الحاضرون فشرعوا في الضحك. |
| I fainted and landed on it, and it broke. | أغ مي علي وسقطت عليها ، فك س ر ت . |
| They broke down the pillar of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a latrine, to this day. | وكسروا تمثال البعل وهدموا بيت البعل وجعلوه مزبلة الى هذا اليوم. |
| The state can't fix the shambles because it is broke. | وتعجز الولاية عن إصلاح الفوضى المتفشية بسبب إفلاسها. |
| Then We broke open the earth , splitting it with sprouts , | ثم شققنا الأرض بالنبات شقا . |
| Then We broke open the earth , splitting it with sprouts , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| I'm broke. | لقد ك س رت |
| He added It looks like we broke one of the record numbers. | وأضاف |
| That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again. | ولهذا السبب انهارت، ولنفس السبب لم يعد في الإمكان إصلاح ما انكسر منها. |
| Who broke this? | من كسر هذا |
| I broke a small piece of cheddar cheese and dipped it in sour cream. | كسرت قطعة صغيرة من جبنة الشيدر و غمستها في كريمة حامضة. |
| Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. | لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن. |
| All hell broke loose. | فقامت الدنيا ولم تقعد |
| The car broke down. | تعطلت السيارة. |
| The watch broke down. | تعطلت الساعة. |
| The watch broke down. | توقفت الساعة عن العمل. |
| I broke a glass. | كسرت كوبا. |
| War suddenly broke out. | ا ندلعت الحرب فجأة. |
| Who broke this pen? | من كسر هذا القلم |
| He broke his word. | لقد أخلف وعده |
| Who broke the vase? | من كسر المزهرية |
| You broke the rules. | أنت كسرت القواعد. |
| You broke the rules. | أنت كسرت القواعد. |
| You broke my heart. | أنت كسرت قلبي. |
| You broke my heart. | أنت كسرت قلبي. |
| Laurie broke the glass. | كسرت لوري الزجاج. |
| Sami broke his nose. | كسر سامي أنفه. |
| Sami's car broke down. | تعط لت سي ارة سامي. |
| I broke my headphones. | كسرت سماعه الرأس خاصتي |
| How Brazil Broke Loose | كيف كسرت البرازيل قيودها |
| That broke the spell. | أجج كلامي الموقف. |
| Tom broke the window. | كسر توم زجاج النافذة. |
| You broke the rule. | لقد خالفت القوانين. |
| You broke the rule. | لقد خالفت القانون. |
| But their nations broke their tasks into pieces every group happy with what it has . | فتقطعوا أي الأتباع أمرهم دينهم بينهم زبرا حال من فاعل تقطعوا أي أحزابا متخالفين كاليهود والنصارى وغيرهم كل حزب بما لديهم أي عندهم من الدين فرحون مسرورون . |
| But their nations broke their tasks into pieces every group happy with what it has . | فتفر ق الأتباع في الدين إلى أحزاب وشيع ، جعلوا دينهم أديان ا بعدما أ مروا بالاجتماع ، كل حزب معجب برأيه زاعم أنه على الحق وغيره على الباطل . وفي هذا تحذير من التحزب والتفرق في الدين . |
| Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb, | ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم. |
| All the people went to the house of Baal, and broke it down, and broke his altars and his images in pieces, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. | ودخل جميع الشعب الى بيت البعل وهدموه وكسروا مذابحه وتماثيله وقتلوا مت ان كاهن البعل امام المذبح. |
| Internal error, AllUpgrade broke stuff | خطأ داخلي، عطب AllUpgrade بعض الأشياء |
| The war finally broke out. | ا ندلعت الحرب أخيرا . |
| John broke the window yesterday. | البارحة كسر جون النافذة. |
| War broke out in 1941. | ا ندلعت الحرب عام ١٩٤١م. |
Related searches : Broke It Down - It Broke Off - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With
