Translation of "is very short" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Life is very short.
الحياة قصيرة جدا .
But time is running very short.
ولكن الوقت يمضي بسرعة.
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.
ثانيا ، سوف يظل المدد من الزعامات العالمية الحقيقة قاصرا إلى حد كبير.
The short term challenge is, of course, Europe s very disparate national economies.
وبالطبع، يتلخص التحدي القصير الأجل اليوم في الاقتصاد الأوروبي الشديد التباين على المستويات الوطنية.
I'll be very short on genetic algorithms.
أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية
The lifetime of an excimer is very short, on the order of nanoseconds.
لذلك تكون عمر الإكسيمر قصير جدا في حدود عدة نانو ثانية.
So with that said, we only have a very, very short time.
إذن , كما قلنا سابقا , نحن لدينا وقت قصير جدا جدا.
Anything short of that would be very bad news.
أما التوصل إلى أي نتيجة أقل من ذلك فهو أمر بالغ الخطورة.
Within a very short period of time, Layla was pregnant.
بعد وقت قصير، أصبحت ليلى حاملا.
Finlayson, Habermas A Very Short Introduction , Oxford University Press, 2004.
Finlayson، Habermas A Very Short Introduction، Oxford University Press، 2004.
But you don't feel them, because the weak force is correctly named very short range and very weak, so they just fly through you.
ولكنك لا تشعر بهم وذلك لأن تسميتهم بالقوة الضعيفة تسمية صحيحة تماما . مدى قصير للغاية وضعيف جدا ، لذلك فهي فقط تمر من خلالك.
It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days.
ولهذه المادة فترة عمر في الجو قصيرة جدا تتراوح بين 11 14 يوما .
Companies that take a very short sighted view make fundamental mistakes.
والشركات التي تتبع نهجا قصير النظر تقع في أخطاء جوهرية.
Nightjars Order CaprimulgiformesFamily CaprimulgidaeNightjars are medium sized ground nesting nocturnal birds with long wings, short legs and very short bills.
Family سبد (فصيلة طيور)سبد (فصيلة طيور)s are medium sized ground nesting nocturnal birds with long wings, short legs and very short bills.
And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes because time is very short.
واذا كانت انثى, فانها ستتزاوج حالا مع ذكر, ومن ثم تذهب بعيدا, حيث ان وقتها محدود جدا.
Finally, today, too, comprehensive transformation is supposed to occur in a very short time, which 1989 taught us is eminently possible.
وأخيرا ، من المفترض اليوم أيضا أن يحدث التحول الشامل في فترة زمنية وجيزة للغاية، وهو ما تعلمنا من أحداث عام 1989 أنه أمر ممكن.
The climate in the extreme north of Alaska is Arctic () with long, very cold winters and short, cool summers.
المناخ في أقصى شمال ولاية ألاسكا هو قطبي شمالي(مقياس كوبين ET) وذلك مع فصول شتاء طويلة باردة جدا وفصول صيف قصيرة باردة.
And they're here for a very short time, October, November, December. That's it.
وهي تظل هنا لفترة قصيرة جدا ، أكتوبر تشرين الأول، نوفمبر تشرين الثاني، ديسمبر كانون الأول. فقط.
Short of a few columns in one or two daily newspapers, there is very little informed political commentary in the media.
عدد قليل من أعمدة الصحافة في واحد أو اثنين من الصحف اليومية، والقليل جد ا من التعليقات السياسية في وسائل الإعلام.
God replied , After a very short time they will certainly regret for their deeds .
قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم .
God replied , After a very short time they will certainly regret for their deeds .
وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين .
There is nothing novel about this. It is very conventional short run stabilization policy you can find it in all of the leading textbooks...
ولا تشتمل المسألة على أي جديد، فهي سياسة تقليدية للغاية وناجحة في تحقيق الاستقرار في الأمد القريب، وتستطيع أن تجدها في أي من الكتب الدراسية الرائدة...ampquot .
Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right?
نعم، هذا كان قصيرا. لكن يمكنك رؤية انه مثال مختلف تماما. أليس كذلك
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
خطوات طويلة. لذا فان الكثير من الـميلونغيريوس milongueros ، رقصة التانغو ،حيث تستخدم خطوات قصيرة جدا.
He welcomed the fact that the period of deportation detention 28 days was very short.
ورحب بكون فترة الاعتقال في انتظار الترحيل  وهي 28 يوما قصيرة جدا.
And so therefore, because time is short, if I just play you literally the first maybe two lines or so. It's very straightforward.
وعليه، لأن الوقت قصير، إذا قمت بلعب الأولى لكم حرفيا ربما سطرين أو شئ كهذا. إنها مباشرة للغاية.
Using an interaction model, any person can create interactivities in a very short period of time.
باستخدام نموذج التفاعل، يمكن لأي شخص خلق أنشطة تفاعلية في وقت قصير جدا .
Tom is short, but not as short as Mary.
توم قصير، لكن ليس قصير كماري
Government is not the best form of organization of a financial system in the long term, and even in the short term it is not very good.
إن الحكومة ليست من بين أفضل أشكال المنظمات المسئولة عن النظام المالي على الأمد البعيد، بل إنها ليست الأفضل حتى في الأمد القريب.
But that is unlikely, given the Fed s general anti inflationary consensus and the very short average maturity roughly four years of the national debt.
ولكن هذا مستبعد، نظرا لإجماع بنك الاحتياطي الفيدرالي عموما على مكافحة التضخم فضلا عن قصر متوسط فترة الاستحقاق ـ أربعة أعوام تقريبا ـ للدين الوطني.
90Sr is a radioactive substance that produces beta particles, which penetrate a very short distance into the cornea at the site of the operation.
90Sr هو عبارة عن مادة مشعة تنتج جسيمات بيتا، والتي تنفذ على مسافة قصيرة جدا في القرنية عند موضع العملية.
It is used in radio, microwave and fiber optic networks as a convenient measure of absolute power because of its capability to express both very large and very small values in a short form.
يتم استخدامه في شبكات الراديو، والموجات الدقيقة والألياف البصرية و يعتبر وسيلة مريحة لقياس القوة المطلقة بسبب قدرته على التعبير عن كل من القيم كبيرة جدا وصغيرة جدا في نموذج قصير.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
يمكن إرسال معلومة ما عبر نصف كيلومتر و ذلك خلال مدة جد قصيرة عبر هذه الآلية.
He goes on, with short breaks during which he douses me with pailfuls of very cold water.
يستمر مع أخذ بعض الاستراحات التي يقوم خلالها بسكب دلو من الماء شديد البرودة.
Unfortunately, there is very little that economic policy can do to create a strong exporting sector in the short run, except alleviate the social pain.
ومن المؤسف أن السياسة الاقتصادية عاجزة عن القيام بأي تحرك فع ال لخلق قطاع تصدير قوي في الأمد القريب، ولا تملك إلا العمل على تخفيف الآلام الاجتماعية.
They can see short term returns, but they do not understand very well how those returns are generated.
ذلك أنهم يرون العائدات قصيرة الأمد، ولكنهم لا يفهمون بشكل جيد كيف تتولد هذه العائدات.
Similarly, these very artists prepare short videos and documentaries in which they show performances of various street musicians.
بشكل مشابه، أعد هؤلاء الفنانون فيديوهات قصيرة ومقاطع وثائقية تظهر أداء العديد من موسيقي الشارع.
If it does, ocean levels would rise by a few metres in a very short period of time.
إذا فعلت ذلك، سترتفع مستويات المحيطات بضعة أمتار في فترة قصيرة جدا من الزمن.
Example 2 The following shows several D capabilities and D design trade offs in a very short program.
المثال 2 يظهر ما يلي القدرات العديدة لدي في برنامج قصير للغاية.
My time simply has been too limited to talk with 65 members in a very short time frame.
فوقتي كان، ببساطة، ضيقا للتحدث مع 65 عضوا في فترة زمنية قصيرة للغاية.
The Chinese Government has also dispatched medical and rescue teams to the affected areas at very short notice.
كما أوفدت الحكومة الصينية أفرقة طبية وأفرقة للإنقاذ إلى المناطق المتضررة بعد فترة إخطار قصيرة جدا.
It is very likely that, in the short term, growing imports of expensive liquid natural gas and other fuels will continue to exert pressure for change.
من المرجح إلى حد كبير في الأمد القريب أن تستمر الواردات المتنامية من الغاز الطبيعي السائل المكلفة وغير ذلك من أنواع الوقود في فرض ضغوط من أجل التغيير.
If you look at the staircase, you'll see that in your 20s the risers are very high and the steps are very short, and you make huge discoveries.
اذا نظرت مثلا الى السلالم، فسترى انه عندما تكون في العشرينيات فان الدرجات عالية ودرجات السلم قصيرة جدا مما يجعلك تقوم باكتشافات كبيرة.
Semi deciduous is a botanical term which refers to plants that lose their foliage for a very short period, when old leaves fall off and new foliage growth is starting.
شبه النفضية هو مصطلح نباتي يشير إلى النباتات التي فقدت أوراقها الشجرية لفترة قصيرة جد ا من الوقت، وهو الوقت الذي تسقط فيه أوراقها القديمة وتبدأ أوراقها الجديدة في النمو.
How short life is!
ما أقصر الحياة!

 

Related searches : Is Short - Very Short Timeline - Very Short Term - Very Short-term - Very Short Time - Very Short Notice - Very Short Deadline - Money Is Short - Deadline Is Short - Timeframe Is Short - Is Short With - Is Falling Short - Timing Is Short - Life Is Short