Translation of "is under vacuum" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Under - translation :

Vacuum - translation :

Keywords : المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال المكنسة مكنسة الكهربائية فراغ كهربائية

Examples (External sources, not reviewed)

The ground state of a quantum field theory is usually called the vacuum state or the vacuum.	وتسمى الحالة القاعية في نظرية المجال الكمومي حالة طاقة الفراغ .
Vacuum is space that is devoid of matter.	الفراغ هو المكان أو الحيز الخالي من أي مادة.
Also, the Universe may enter a second inflationary epoch, or, assuming that the current vacuum state is a false vacuum, the vacuum may decay into a lower energy state.	أو قد يمر الكون بمرحلة انتفاخ ثانية أو بافتراض أن حالة الفراغ الحالي هي فراغ زائف فقد يتحلل الفراغ أيضا إلى حالة طاقة أقل.
Then the energy of the vacuum is exactly E0 .	عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 .
America s Strategy Vacuum	أميركا والخواء الاستراتيجي
Revolution in a Vacuum	ثورة في الخواء
Filling a Legal Vacuum	ملء فراغ قانوني
Nature abhors a vacuum.	فالطبيعة تكره الفراغ.
The alternative to American leadership is a vacuum and increasing chaos.	والبديل المتاح في حالة غياب الزعامة الأميركية ليس سوى الخواء وتفاقم الفوضى.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.	في الخمسينات كانوا يصغرون حجم الأنابيب المفرغة لجعلها أصغر وأصغر. ووصلوا إلى حائط لا يمكنهم تقليص الأنابيب المفرغة والمحافظة على الفراغ
Filling the Global Leadership Vacuum	ملء فراغ القيادة العالمية
Melting is only possible in an inert atmosphere or in a vacuum.	ذوبان غير ممكن إلا في جو خامل أو في فراغ.
When T is zero, the field equation describes empty space (the vacuum).	عندما تكون T مساوية للصفر فإن معادلة المجال تصف الفضاء الخالي (الفراغ).
The resulting power vacuum is filled by organizations willing to provide the service.	ويكون نتيجة ذلك فراغ أمني يملؤه منظمات وشركات قادرة على تقديم الخدمات الأمنية.
It is the capability of the vacuum to permit the Electric field lines.	وهو يعطي نسبة الإزاحة الكهربائية إلى شدة المجال الكهربائي في الفراغ .
After they depart the scene, Palestinian leaders who were born under occupation and spent time in Israeli prisons will most likely fill the vacuum.	وبعد رحيلهم عن المشهد، فمن المرجح أن يملأ الفراغ أولئك الزعماء الذين ولدوا في ظل الاحتلال والذين أمضوا بعد الوقت في السجون الإسرائيلية.
The vacuum state is defined as the state with no particle or antiparticle, i.e.	وتعرف حالة الفراغ بأنها الحالة التي لايوجد بها جسيمات ولا أضدادها، أي formula_10 وformula_11.
Judicial vacuum in the zone of confidence	الفراغ القضائي في منطقة الصلة
And it's very empty. The vacuum there is one million times less dense than the highest vacuum that our best technology on Earth can currently create. So that's how different a typical place is from this place.	والمكان شديد الفراغ ايضا. الفراغ هناك يبلغ مليون مرة أقل من الكثافة النسبية التي يمكننا تحقيقها الآن بواسطة تقنياتنا الأرضية لذا هكذا يختلف المكان الطبيعي عن هذا المكان.
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.	هذه أول مكنسة كهربائية، مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م، من إنتاج شركة هوفر . وهذه كان وزنها 92 رطلا وتحتاج اثنين من الناس لتشغيلها، وثمنها ربع ثمن سيارة.
In short, there is a vacuum of global leadership just at the moment when it is badly needed.	باختصار، هناك فراغ في الزعامة العالمية في اللحظة التي باتت فيها الحاجة ماسة إلى هذه الزعامة.
None of this can occur in a vacuum.	ولكن من غير الممكن أن يحدث أي من هذا في فراغ.
But they do not operate in a vacuum.	ولكنها لا تعمل في خواء.
Yet, we do not act in a vacuum.	لكننا لا نعمل في فراغ.
However, UNMIS could not succeed in a vacuum.	إلا أن البعثة لا يمكن أن تنجح من فراغ.
These forums do not operate in a vacuum.	فهذه منتديات لا تعمل في فراغ.
In quantum physics, a quantum fluctuation (or quantum vacuum fluctuation or vacuum fluctuation) is the temporary change in the amount of energy in a point in space, as explained in Werner Heisenberg's uncertainty principle.	تموج كمومي أو اهتزاز كمومي في ميكانيكا الكم (بالإنجليزية quantum fluctuation ) هو اهتزاز أو تغير للطاقة وقتي في الفراغ .
Imitation appears to be a hallmark of tyrants in their exercise of power, so the absence of solidarity among Africa s journalists and Africa s peoples has created a dangerous vacuum. Today it is Zimbabwe s press that is under the gun.	يبدو أن المحاكاة هو السمة المميزة للطغاة في ممارستهم للسلطة، ومن هنا فقد أدى غياب التضامن بين أهل الصحافة في أفريقيا وبين شعوب أفريقيا إلى تكوين منطقة خواء خطيرة.
The iridium layer, which had to be smooth to within a few atoms, was applied by depositing iridium vapor under high vacuum on a base layer of chromium.	طبقة إيريديوم، التي كان لا بد من السلس إلى داخل ذرات قليلة، والتي تطبقها بخار إيريديوم إيداع تحت فراغات عالية على قاعدة طبقة من الكروم.
You say, anytime you have a vacuum state, you will discover that one wheel will not turn another one, if the only connection between them is whatever was there before the vacuum. That kind of thing.	تقول، في أي وقت لديك حالة فراغ، تكتشف أن أحد العجلات لن تدير الأخرى، لو أن الرابطة الوحيدة بينهم هي أيا كان ما كان هناك قبل الفراغ. هذا النوع من الأشياء.
This, too, is an insufficient explanation, for no country, not even North Korea, lives in a vacuum.	وهذا أيضا ليس بالتفسير الوافي، إذ أن أي دولة في العالم، وحتى كوريا الشمالية، لا تعيش في فراغ.
In the first place, it is necessary to fill the increasing security vacuum in the Middle East.	ومن الضروري في المقام الأول العمل على سد الفراغ الأمني المتزايد في الشرق الأوسط.
If there is a vacuum in information after an event, others will rush in to fill it.	ففي حالة حدوث خواء في المعلومات بعد وقوع حدث يسارع آخرون إلى سد الفراغ.
Today, US power in the Middle East is at its historical nadir, and Russia is seeking to fill the vacuum.	اليوم، بلغ نفوذ الولايات المتحدة في الشرق الأوسط الدرك الأسفل، وتسعى روسيا إلى سد الفراغ.
Notwithstanding these failures, Turkey s strategic stature did not suffer, partly because the diminution of US engagement under President Barack Obama enabled Turkey to fill the ensuing regional power vacuum.	ولكن على الرغم من هذه الإخفاقات فإن مكانة تركيا الاستراتيجية لم تتعرض لضرر كبير، وهو ما يرجع جزئيا إلى تضاؤل مشاركة الولايات المتحدة في الشئون العالمية في عهد الرئيس باراك أوباما والذي كان سببا في تمكين تركيا من سد فراغ السلطة الذي أعقب ذلك في المنطقة.
On the political front, a power vacuum must be avoided.	ولابد من تجنب الفراغ في السلطة على الجبهة السياسية.
Sexual exploitation and abuse do not occur in a vacuum.	إن إساءة المعاملة والاعتداء الجنسيين لا يحدثان في فراغ.
The death of President Yasser Arafat left a great vacuum.	وقد ترك موت الرئيس ياسر عرفات فراغا كبيرا.
Here is a sample of Lebanese bloggers' reflection about the presidential vacuum and about the resulting political situation.	هذه عينة من ردود فعل المدونين اللبنانيين حول الفراغ الرئاسي والوضع السياسي الناتج عن ذلك.
This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO).	وغالب ا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO).
An aspirator, is a type of ejector jet pump, that produces vacuum by means of the Venturi effect.	الشف اط (بالإنجليزية Aspirator)، هو نوع من المضخات التي تولد الفراغ عن طريق تأثير فينتوري.
It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated.	إنها تأخذ الشكل الفراغي , وعاء من الكربون النايلون, كل شيء فيها متحد مع الآخر مكونا وحدة واحدة
Can Thailand s Prime Minister Thaksin Shinawatra fill the regional leadership vacuum?	ت ـرى هل يستطيع رئيس وزراء تايلاند ثاكسين شيناواترا أن يشغل الفراغ الزعامي في ذلك الإقليم
Such a regional system cannot be built in a political vacuum.	ولن يتسنى لمثل هذا النظام الإقليمي أن يظهر إلى الوجود في ظل الخواء السياسي الحالي.
But, absent further analysis, the leadership vacuum becomes a catchall explanation.	ولكن في غياب المزيد من التحليل، يصبح خواء الزعامة تفسيرا فضفاضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية