Translation of "is the expression" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nationalism is the classic expression of thwarted democracy.
والقومية ت ع د تعبيرا كلاسيكيا عن الديمقراطية الـم حب طة.
Nor is child pornography the expression of ideas.
كما أن بث مواد إباحية يشارك فيها أطفال ليس تعبيرا عن أفكار.
Freedom of expression is becoming a caricature.
حتى تحولت حرية التعبير في النهاية إلى ما يشبه الكاريكاتير.
The main semantic unit of the language is the expression.
والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression.
Freedom of expression is a core democratic principle.
إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية.
It is a platform for expression, in whatever guise, and the flip side of that is the hope that this expression finds an engaged audience via the platform.
يعد الموقع منصة للتعبير، التعبير في أي شكل أو صورة، على الجانب الآخر الأمل في أن يجد هذا التعبير جمهور متفاعل ومشارك من خلال المنصة.
Communication behavior such as facial expression, eye contact, vocal expression, and body movement is crucial to the superior subordinate relationship (Teven, p. 156).
ويعتبر السلوك التفأعلى مثل تعبير الوجه، واتصال العين، التعبيرات الصوتية، وحركة الجسم أمرا حاسما في التأثير على العلاقة بين الرئيس والمرؤوس (تيفين، ص 156).
Life is primarily the expression of the information contained in genes.
إن الحياة في المقام الأول تعبير عن المعلومات التي تحتوي عليها الجينات.
It is the historical expression of the eternal covenant of redemption.
إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي.
The motor stage is where the expression of written words or graphemes is articulated.
أما المرحلة الحركية فتتم عندما يتم التلفظ بتعبير الكلمات أو حروف اللغة المكتوبة.
Freedom of expression, as a constitutional right, stretches over every expression, including pornographic and erotic ones, although the social value of these expressions is low.
وحرية التعبير تشمل، بوصفها حقا دستوريا، أي تعبير كان، سواء كان تعبيرا إباحيا أم جنسيا، على الرغم من هبوط القيمة الاجتماعية لهذين التعبيرين.
Their vote is precisely not an expression of group interest.
كما أن صوت المسنين في مجتمع كهذا لا يعبر على وجه التحديد عن مصلحة الجماعة.
Unexpected empty expression
صيغة فارغة غير متوقعة
Expression of condolences
تقديم العزاء
However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression.
ومع هذا، فإن الضرر الناجم عن التعبير الإباحي لا ينفي صلته بحرية التعبير.
Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.
هاورد يحب مقولة يهود شرق أوروبا الفجل بالنسبة ليرقة الفجل, هو العالم
Whose benefit is it to muzzle voices calling for freedom of expression??
من الذي له المصلحة في تكميم الأفواه التي تطالب بحرية التعبير
Freedom of expression is in their bones mass protests their visual lifeblood.
فحرية التعبير تجري في شرايينهم والاحتجاجات بالنسبة لهم هي دماء الحياة البصرية.
Those forces are well aware that freedom of expression is the voice of democracy.
وتدرك تلك القوى تماما أن حرية التعبير هي صوت الديمقراطية.
Taught him the mode of expression .
عل مه البيان النطق .
Taught him the mode of expression .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Expression of farewell to the Chairman
توديع الرئيس
It's awful how this misgovernment will end soccer, where is freedom of expression?
أنه لأمر مريع، كيف لسوء الإدارة الحكومية أن تنهي لعبة مثل كرة القدم، أين هي حرية التعبير هم يهتفون بهتافات لا تؤدي لشيء.
But political expression remains constrained.
لكن التعبير السياسي ما زال مقيدا .
And taught him clear expression .
عل مه البيان النطق .
And taught him clear expression .
خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
The disease is an unusual expression of CD4 T cells, a part of the immune system.
المرض هو مصطلح استثنائي للخلايا التائية CD4، وهو جزء من الجهاز المناعي.
A dedication is the expression of friendly connection or thank by the author towards another person.
الإهداء هو تعبير عن علاقة ودية أو شكر من المؤلف تجاه شخص آخر.
The expression commercial transaction includes investment matters.
تشمل عبارة معاملة تجارية مسائل الاستثمار.
Expression of thanks to the retiring President
افتتحت الجلسة الساعة 50 12.
The expression of this desire is especially important now that the world is gripped by a terrifying economic crisis.
إن التعبير عن هذه الرغبة يشكل أهمية خاصة الآن بعد أن أحكمت الأزمة الاقتصادية المروعة قبضتها على العالم.
Freedom of expression is granted to all citizens under the Constitution and is regarded as one of the loftiest principles. It extends to recognition of the right of all the print and audiovisual media to freedom of expression and opinion.
إن حرية التعبير مخولة لكل مواطن بمقتضى الدستور وتعتبر من أسمى المبادئ المستمدة من إقرار مبدأ الحرية والتعبير عن الآراء بشتى الوسائل الإعلامية والتعبيرية المكتوبة والمسموعة والمنظورة.
I don t mind it, after all it is freedom of expression, but some of them are sending messages of not respecting the other freedom of expression, and more dangerously to attacking other's freedom of expression. Can any one help me out in here to figure this thing out?
أنا لا يهمني هذا الأمر, ففي النهاية هو حرية تعبير, ولكن بعض هؤلاء يرسلون رسائل لعدم احترام حرية تعبير الآخر , وما هو أخطر من ذلك, محاربة حرية تعبير الآخر.
There is only fear, not freedom, of expression in Ethiopia, says one leading journalist.
ويقول أحد الصحافيين البارزين لا شيء في أثيوبيا غير الخوف من التعبير، وليس حرية التعبير .
This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté.
وهذا ليس موقفا تكتيكيا أو تعبيرا عن سذاجة سياسية بأي حال من الأحوال.
But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion.
ولكن الفقرة الثامنة توازنها الفقرة العاشرة، التي تضمن ampquot التعبير الحر عن الرأيampquot .
This is not possible without allowing some form of religious expression in public life.
ولن يتسنى هذا من دون السماح بشكل ما من أشكال التعبير الديني في الحياة العامة.
Graffiti is an art that can be labelled under civil disobedience and peaceful expression.
الجرافيتي (الكتابة على الجدران) هو فن ي مكن تصنيفه ضمن العصيان المدني والت عبير الس لمي.
Investment in physical infrastructure is one very concrete expression of official support for volunteering.
25 والاستثمار في البنية الأساسية المادية هو واحد من الأمثلة الملموسة للغاية على الدعم الرسمي المقدم للعمل التطوعي.
Today, in the era of reform, freedom of expression is allowed because it is one of the pillars of reform.
و اليوم و في عهد الإصلاح سمح بحرية أبداء الرأي لكونها احد ثوابت عهد الإصلاح .
In 2011, she moved to the EFF, where she is the director of international freedom of expression.
انتقلت في 2011 إلى مؤسسة الحد الرقمي أين تشغل منصب مدير حرية التعبير الدولية.
Transcription and mRNA splicing Gene expression.
نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني.
Article 19 mandates freedom of expression.
المادة 19 عن حرية التعبير.
The right to freedom of opinion and expression
10 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression
2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير

 

Related searches : After The Expression - The Expression Means - Hence The Expression - The Correct Expression - Use The Expression - Coin The Expression - Cultural Expression - Free Expression - Written Expression - Personal Expression - Visual Expression - Verbal Expression - Face Expression