Translation of "is preparing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is preparing - translation :

Keywords : يستعد تستعد يستعدون أستعد التحضير

Examples (External sources, not reviewed)

He is preparing for the test.	إنه يجهز نفسه للإمتحان.
He is preparing for the test.	إنه يستعد للامتحان.
UNAMIR is actively preparing for its tasks.	٦٥٢ وتقوم حاليا بعثة اﻷمم المتحدة للمساعدة في رواندا بالتحضير النشط لمهامها.
My father is preparing for the elections.	أبي يجهز للانتخابات
Preparing	ي حض ر...
Preparing	جاري الإستعداد
Preparing...	حساب الحجم........
Preparing	خط التفاصيل
Thailand is preparing a national phase out plan.	وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي.
This is how we're preparing to split up.	بيت العرائس ماذا يعني هذا اوه انه مطعم لبيع شوربه الدجاج سوف نحقق لك جميع امنياتك
She is preparing herself, as befits a bride.	انها تجهز نفسها كعروس
Preparing Index	جاري تحضير الفهرسة
Preparing document	يجهز الوثيقة
Preparing desktop...	شريط أدوات العنوان
UNFPA is preparing comprehensive recommendations to address this issue.	ويعد الصندوق حاليا توصيات لمعالجة هذه المسألة.
because the reading of your questions is preparing people.	لان قراءة اسئلتك هي تحضر الناس.
After the Fed s QE move, Brazil is preparing to retaliate.	وبعد قرار التيسير الكمي الذي اتخذه بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي فإن البرازيل تعد العدة للانتقام.
The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project.	والطرف المتبقي، وهو جنوب أفريقيا، يعد مشروعا لمرفق البيئة العالمية.
The one preparing to dive on the hill is me.	. إنه أنا الشخص الذي في الملاعي التي من الخطر البقاء بها
Preparing to write	بصدد التحضير للكتابة
Preparing collection scan	الألبوم مجموعة
Preparing development plans	إعداد خطط التنمية.
Preparing to connect	يستعد للإتصالdescription of configuring hardware network interface state
Seems that Lebanese parliament security is also preparing for YouStink event.	يبدو أن حراس أمن البرلمان اللبناني هم أيض ا يجهزون لمناسبة طلعت_ريحتكم .
He is currently preparing a similar edition in Italian and English.	ويعد حاليا لإصدار طبعة مماثلة باللغة الإيطالية والإنكليزية.
It is currently preparing to participate in the September 2003 conference.	وهي حاليا بصدد إعداد مشاركتها في المؤتمر الذي سيعقد في أيلول سبتمبر 2003.
Just preparing for the press conference, is a big load already.	هو حتما امر صعب التحضير للقاء صحفي
His Grace is in the vestry, preparing for the evening service.	هو في فيسترى إ ستعداد للخدمة المسائية
Start preparing your suitcase.	ابدأ إعداد حقيبتك.
Preparing slideshow. Please wait...	جاري الإستعداد رجاء أنتطر.
27. Preparing country reports.	٢٧ إعداد التقارير القطرية.
You start preparing it.	وخمنوا ماذا يحصل تبدأون بتحضيره.
In preparing for TED,	أثناء التحضير لمؤتمر تيد ،
Preparing to meet him.	أخرسوا هذا اللعين
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	وفي الرد على ذلك، تعد إسرائيل العدة بوضوح لشن عملية برية واسعة النطاق.
The approach for preparing the euro statement is based on the following	ويستند النهج المتبع في إعداد البيانات باليورو إلى ما يلي
The United Nations University is currently preparing a gender mainstreaming action plan.	كما تقوم جامعة الأمم المتحدة حاليا بإعداد خطة عمل لتعميم مراعاة المنظور الجنساني.
Kazakhstan too is preparing to commemorate the event in a fitting way.	وكازاخستان بدورها تحضر لﻻحتفال بذكرى الحدث بطريقة مﻻئمة.
Do I understand the great Richelieu is preparing to negotiate a peace?	هل لي أن أفهم سبب إستعداد (ريشيليو) على التفاوض من أجل السلام
Preparing to copy audio disc	يحضر لنسخ قرص صوتي
Preparing for the Unknown Unknowns	الاستعداد لمجهولات مجهولة
While Preparing for the Idea	أثناء التحضير للفكرة
(g) Preparing environmental impact assessments.	(ز) إعداد تقييمات عن الأثر البيئي.
(a) Instructions for preparing tenders	)أ( التعليمات المتعلقة بإعداد العطاءات
C. Preparing for the fiftieth	جيم اﻹعداد للعيد الخمسيني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية