ترجمة "أستعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب أن أستعد يجب على أن أستعد | I've got to be ready. I have to be ready. |
أستعد | Ready... |
فقط أستعد | Just wind. |
أنا أستعد للأسوأ. | I'm getting ready for the worst. |
هل أستعد الممثلون | Are the actors done preparing? |
أننى أستعد له | I'll just prepare for it. |
أستعد لإنزال القارب | Stand by to lower the boat. |
أستعد للمفاجأة الكبرى | Get ready for the grand surprise. |
أستعد للضرب ، والسيد هاكت | Stand by to fire, Mr. Hackett. |
لم أستعد تماما بعد | I'm not quite ready. |
أستعد إضغط على البنزين | Get ready to head down. Give it some gas. |
دون وعي، كنت أستعد. | Unconsciously, I was getting ready. |
سأذهب لكى أستعد , يا سيدى | I'll go get ready, sir. |
أوقف نارك، رجال، لكن أستعد | Hold your fire, men, but stand by. |
أستعد للتحميل أستعدوا لأطلاق النيران | Stand by to load. Make ready to fire. |
آلانا شيخ كيف أستعد للإصابة بالزهايمر | Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's |
مبهج . سوف أستعد للرحلة على الفور | I shall prepare at once for the journey. |
أستعد للذهاب إلى شيكاغو يا رجل. | Getting ready to go to Chicago, buddy. How about you? |
وبالتالي فإنني أستعد لأن أصاب بمرض الزهايمر. | So I'm preparing to get Alzheimer's disease. |
وهذه تعتبر شفرة الأطباء لأخباري بأن أستعد للموت | Which is doctors code for prepare to die . |
(أنا أستعد للزحف لمدينة (روان مع جيش عظيم | We have gathered a mighty army and are preparing an attack on Rouen. |
حتى أنني لم آكل عندما كنت أستعد في سيؤول | When I was preparing in Seoul, I didn't eat neither. |
لقد . كنت أستعد ان اكون شخص ناجح و مشهور | I won every single award out there... and I really was a pretty amazing person to be reckoned with. |
أستأذن منكم أيها السادة المحترمون يجب أن أستعد لمشهدي. | Pardon me, gentlemen, but I must get ready for my scene. |
أنا أبحث عن طريقة ثالثة أنا أستعد لأصاب بمرض الزهايمر. | I'm looking for a third way I'm preparing to get Alzheimer's disease. |
لقد كنت أستعد لأضيف مقطع موضوعه سيدة حرة فى الصباح | I was getting ready to add a verse about being a free woman in the morning. |
حالي ا أستعد لمباراة ستعقد في هولندا، من 10 14 مايو أيار. | I am currently preparing for a tournament in the Netherlands, which will be held from May 10 14. |
جي م، فقط أستعد على ما أخبرك به دعنا نغلق الكتاب عليه | Jim, just stand on what I tell you. Let's close the book on it. |
سأ خرج من هنا عندما أستعد، إبق في ذلك الكوخ القديم هناك | I come out here when I can, stay in that old cottage down there. |
بينما كنت أستعد لكتابة مذكراتي الدراسية عن القيود الآلية لمجلة الحقوق لجامعة ييل | While I was preparing to write my student note for the Yale Law Journal on mechanical restraints, |
لذلك، في الربيع الماضي عندما كنت أستعد للبدء في كتابة السيرة الذاتية للنبي محمد، | So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, |
وحين يبدأ الأول في ارتداء حذائه الرياضي يسأله الثاني عن السبب، فيجيبه الأول أنا أستعد للفرار ركضا . | When the first of them starts putting on his sneakers, the other asks why. The first answers I am getting ready to make a run for it. |
كانت نصيحة طبيبي أن أعود إلى بيتي وأرتب أموري، وهي كانت شيفرة الطبيب ليخبرني بأن أستعد للموت . | My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctor's code for prepare to die. |
فلقد إعتادوا أن ي حدثوا ج لبة لي أيضا عندما كنت أستعد لإرتداء ملابسى مثل النحيب على المرء وهو ي حتضر | They used to crowd into my dressing room, too, when I was dressing... like a wake before one's dead. |
لا أريد أن أعترف بذلك لأي شخص آخر فى العالم ولكن عندما أستعد لإرتداء زي المصارعة ...ينتابنى إحساس بالغصة فى حلقى | I wouldn't admit this to anyone else in the world... but always when I'm dressing like this... there's a feel of rust in my throat. |
لذلك، في الربيع الماضي عندما كنت أستعد للبدء في كتابة السيرة الذاتية للنبي محمد، أدركت بحاجتي لقراءة القرآن بشكل صحيح اعني بأصح شكل ممكن. | So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly as properly as I could, that is. |
ولدي نهاية هوليوودية لحديثي هذا المساء ، الذي يكون قليلا مثل هذا. وقبل بضعة أشهر، كنت أستعد للذهاب لجوله إخرى لكتابي ، و قد قمت بتحضير حقائبي. | And I have a kind of Hollywood ending to my talk this afternoon, which goes a little bit like this a few months ago, I was getting ready to go on another book tour, and I had my bags packed. |
حين كنت أستعد لرحلتي الأولى إلى الصين منذ عشرين عاما بدت رائعة جورج أورويل الحزينة 1984 كعدسة مفيدة أستطيع من خلالها أن أتعرف على هذه الجمهورية الشعبية . | While preparing for my first trip to China twenty years ago, George Orwell s dark masterpiece, Nineteen Eighty Four, seemed a useful lens through which to view this people s republic. |
ونجمت هذه التأملات هنا فقط من خلال الظروف التي كنا جميعا بعد يجلس على الطاولة ، وكنت أستعد لسماع بعض القصص الجيدة حول صيد الحيتان لبلادي ليس من المستغرب الصغيرة ، والحفاظ على ما يقرب من كل رجل الصمت العميق. | These reflections just here are occasioned by the circumstance that after we were all seated at the table, and I was preparing to hear some good stories about whaling to my no small surprise, nearly every man maintained a profound silence. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت أستعد - أستعد للإقلاع - أنا أستعد - حاليا أستعد - يجب أن أستعد