Translation of "is on place" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Place - translation :

Keywords : المقام مكاني مكاناً مكانه مكانك

Examples (External sources, not reviewed)

Here is a picture of the same place taken on 2008.	وهذه صورة لنفس المكان التقطت عام 2008.
Place of births is based on home municipality of mother at birth.	ويستند مكان ولادة في بلدية منزل الأم عند الولادة.
Man will say on that Day , Where is the place of escape ?	يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
Man will say on that Day , Where is the place of escape ?	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
The only place where no women are working is on fishing boats.	والمكان الوحيد الذي لا تعمل فيه النساء هو قوارب الصيد.
This is the place where the incident took place.	هذا مكان الحادثة.
This is the place where the battle took place.	هذا مكان المعركة.
And there is no creature on earth but that upon Allah is its provision , and He knows its place of dwelling and place of storage . All is in a clear register .	وما من زائدة دابة في الأرض هي ما دب عليها إلا على الله رزقها تكفل به فضلا منه تعالى ويعلم مستقرها مسكنها في الدنيا أو الص لب ومستودعها من الموت أو في الرحم كل ما ذكر في كتاب مبين بي ن هو اللوح المحفوظ .
And there is no creature on earth but that upon Allah is its provision , and He knows its place of dwelling and place of storage . All is in a clear register .	لقد تكف ل الله برزق جميع ما دب على وجه الأرض ، تفضلا منه ، ويعلم مكان استقراره في حياته وبعد موته ، ويعلم الموضع الذي يموت فيه ، كل ذلك مكتوب في كتاب عند الله مبين عن جميع ذلك .
The definition of establishment is different and the place of location of the parties is based on the presumption of the validity of the place indicated by one party.	تعريف المنشأة مختلف ويستند موقع الأطراف إلى افتراض صحة المكان الذي يشير إليه أحد الأطراف.
Place something on empty slot	ضع شيئ ا على خانة فارغة
' ' to place packages on hold	' ' لوضع الحزم قيد الإبقاء
Running in Place on Trade	التجارة العالمية والجري في المكان
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages.	وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني.
Then, delivery of the goods is deemed to take place on board the vessel.	وفي هذه الحالة، يعتبر أن تسليم البضاعة يتم على متن السفينة.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.	إذا كان المنزل هو المكان الأول والعمل هو المكان الثاني , المركز الثالث حيث يمكنك الذهاب إلى تنشق الهواء وبناء المجتمع.
And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus.	والتصادم سيحدث كما حدث عند ضفاف نهر السند
Pressure to place food security on the regional political agenda is clear evidence of this.	والضغوط الرامية إلى وضع مسألة الأمن الغذائي على الأجندة السياسية الإقليمية تشكل دليلا واضحا على هذا.
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.	كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا.
It is estimated that this system will be in place on 1st semester of 2005.	ومن المقدر أن يكون هذا النظام جاهزا في الفصل الأول من عام 2005.
Sentencing for this case is due to take place on 24 September in El Fasher.	ومن المقرر أن يصدر الحكم في هذه القضية في 24 أيلول سبتمبر في الفاشر.
Control takes place on two levels	تجري المراقبة على مستويين
Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the Tent of Meeting to minister in the holy place.	سبعة ايام يلبسها الكاهن الذي هو عوض عنه من بنيه. الذي يدخل خيمة الاجتماع ليخدم في القدس
An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end.	وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد.
The draw took place on 21 September.	القرعة تم إجرائها في 21 سبتمبر 2010.
It took place on 12 August 2012.	أقيمت المباراة يوم 12 أغسطس 2012.
He is a murderer. His place is in jail, not on top of Egypt after the revolution, said one activist.	يقول أحد الناشطين إنه قاتل، ومكانه في السجن وليس على رأس السلطة في مصر بعد الثورة .
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.	بتسوانا من الدول التي يكثر فيها الإيدز بينما مصر من الدول التي يقل فيها الإيدز
Such an approach is the only way to place the global economy s recovery on a sustainable footing.	وهذا النهج هو السبيل الوحيد لوضع التعافي الاقتصادي العالمي على مسار أكثر استدامة.
The Slogan of TedxSanaa 2012 is Inspiring hope and it would take place on December 31, 2012.	شعار تيدكس صنعاء 2012 ن لهم الأمل وسوف يقام في 31 من ديسمبر كانون الأول،2012.
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near	واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء .
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near	واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم .
Yahweh also said, Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.	وقال الرب هوذا عندي مكان. فتقف على الصخرة.
It is about establishing oneself on the labour market and getting one's first own place to live.	وتتعلق بإثبات المرء وجوده في سوق العمل وحصوله على أول مكان خاص به في الحياة.
Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also.	لا يحتاج هذا الرجل إلى الذهاب إلى مكان مثل هذا وهو كذلك هذا المكان، هذه الحلبة، الذي بني على غرار استاد إغريقي، هو كذلك مكان للاستغراق
Protests took place on main railways lines and also on highways.	ونظمت احتجاجات على خطوط السكك الحديدية الرئيسية، وكذلك على الطرق السريعة.
This is no place for children.	هذا ليس مكانا للأطفال.
Your place is in this clinic.	إن مكانك في هذه العيادة.
Your place is in this clinic.	مكانك في هذه العيادة.
The place to start is Ukraine.	والمكان الأصلح للانطلاق هو أوكرانيا.
And that place is South Korea.	وذلك المكان هو سيول.
It is also the place where a massacre of Muslim worshippers took place in 1994.	وهو أيضا المكان الذي وقعت فيه مذبحة المصلين المسلمين عام 1994.
David Deutsch on our place in the cosmos	ديفد ديوتش وموقعنا في الكون
A pretty idyllic place on the Mekong Delta.	مكان شاعري جدا على دلتا نهر الميكونغ.
Why do Muslims place such importance on burial?	لماذا يهتم المسلمون بالدفن كثير ا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية