Translation of "is not easy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Easy - translation :

Keywords : سهلا سهلاً السهولة يسهل هون

Examples (External sources, not reviewed)

Change is not easy.	وتغيير هذا الواقع ليس بالمهمة السهلة اليسيرة.
This question is not easy.	هذا السؤال ليس سهلا .
Rediscovering freedom is not easy.	ذلك أن إعادة اكتشاف الحرية ليست بالأمر السهل.
Clearly, peacebuilding is not easy.	ومن الواضح أن بناء السلام ليس أمرا سهلا.
It is not easy, its not for everyone.	هذا ليس بالأمر السهل، وليس في مقدرة كل البشر.
German is not an easy language.	الألمانية ليست لغة سهلة.
This is not easy to do.	وهذه ليست بالمهمة اليسيرة.
English is not easy, but it is interesting.	اللغة الإنجليزية ليست سهلة و لكنها مثيرة للإهتمام.
Finding Pokémon in Tehran is not easy	العثور علي البوكيمون في إيران ليس بالأمر السهل
It is not easy to solve the problem.	ليس من السهل حل المشكلة.
Such forthrightness is not easy for any country.	ليس من اليسير على أي دولة أن تتعامل مع أخطائها بمثل هذا القدر من الصراحة والمباشرة.
Terrorism is a cancer not easy to eradicate.	فالإرهاب سرطان ليس من اليسير القضاء عليه.
Unfortunately this is not always easy to prove.	وليس من السهل إثبات ذلك، في كثير من الحالات، مع الأسف.
This brand of diplomacy is not quick or easy.	إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل.
The task before us is not an easy one.	إن مهمتنا ليست سهلة.
In tribal societies, this is not easy to bring about.	وفي المجتمعات القبلية فإن تحقيق هذا الهدف ليس بالأمر السهل.
I do not think that this is an easy problem.	أنا لا أعتقد أنها مشكلة سهلة.
Providing for a definition of delivery is not that easy.	4 وليس من السهل تعريف التسليم.
However, public interest is not a term which is easy to define.	ولكن، ليس من السهل تعريف مصطلح المصلحة العامة.
Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.	حسنا .. لنعد إلى الجدية إن مرض نقص المناعة المكتسبة ليس من السهل تناقله بواسطة الممارسة الجنسية
Of course, Jews historical experience is not conducive to easy conciliation.	من المؤكد أن الخبرة التاريخية اليهودية لا تقود إلى التسوية السلسة.
Trying to merge the is not an easy task, Wisetwo says.	إن محاولة الدمج بين الفن والسياسة ليست سهلة يقول وايس تو.
Let us state this frankly here the task is not easy.	ولنتكلم بصراحة هنا إن المهمة ليست سهلة.
That is not to suggest that the road ahead is an easy one.	وهذا لا يعني أن الطريق إلى الأمام سهلة.
It's doable, but not easy.	يمكن عمله، لكنه ليس سهلا.
That will not be easy.	لن تكون المهمة سهلة.
Success does not come easy.	ولا يأتي النجاح بسهولة.
Change will not be easy.	ولن يكون التغيير سهلا.
This will not be easy.	لن تكون هذه بالمهمة اليسيرة.
That will not be easy.	لكن هذا لن يكون بالأمر اليسير.
Policy solutions are not easy.	إن التوصل إلى حلول منظمة لهذه القضية ليس بالأمر السهل.
Blueprints will not be easy.	لن يكون سيناريو ampquot خطة العملampquot سهلا .
Not easy upon the disbelievers .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
for the unbelievers not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the infidels , not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the disbelievers not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the disbelievers not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Not easy upon the disbelievers .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
for the unbelievers not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the infidels , not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the disbelievers not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the disbelievers not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine.	إن تحديد الفعالية النسبية لهاتين الرؤيتين ليس بالمهمة السهلة.
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.	لا شك أن أيا من هذه الخطوات ليس سهلا وكلها ليست تلقائية بكل تأكيد.
As we know from firsthand experience, that is not an easy task.	وكما نعرف من واقع تجربتنا المباشرة، فإنها ليست بالمهمة اليسيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية