Translation of "is extensive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extensive - translation :

Is extensive - translation :

Keywords : واسعة شاملة النطاق موسعة مكثفة

Examples (External sources, not reviewed)

There is extensive damage in the villages.	ولحقت القرى أضرار جسيمة.
Extensive European experience is available in this field.	وهناك خبرة أوروبية واسعة النطاق متاحة في هذا الميدان.
In some SIDS, subsistence farming is still extensive.	وفي بعض من هذه الدول، يﻻحظ أن زراعة الكفاف مازالت واسعة اﻻنتشار.
Extensive interview	إجراء مقابلات واسعة النطاق
Labor migration in Europe is, historically, far less extensive.	من الثابت تاريخيا أن هجرة العمالة في أوروبا تحدث على نطاق أضيق كثيرا .
The bibliography relating to the issue of nuclear tests is extensive.	() الببليوغرافيا المتعلقة بمسألة التجارب النووية وفيرة وبوسعنا ذكر ما يلي على سبيل المثال لا الحصر BOLLECKER STERN, B., L'affaire des essais nucléaires français devant la Cour Internationale de Justice , 20 A.F.D.I.
Trafficking is often associated with extensive child labour and sexual exploitation.	15 وغالبا ما يكون الاتجار بالأطفال مرتبطا باستغلالهم المكثف في العمل واستغلالهم جنسيا .
There is extensive building of roads, bridges, schools, hospitals and reservoirs.	فهناك حركة واسعة لبناء الطرق والجسور والمدارس والمستشفيات وخزانات المياه.
They are extensive travellers.	الأسرار. وهم مسافرين واسعة النطاق.
After an extensive investigation	بعد تحقيق واسع
Coverage of violent acts that result in multiple deaths is particularly extensive.	إن التغطية الإعلامية لأعمال العنف التي تسفر عن مقتل ع دة أشخاص تتسم بالكثافة بشكل خاص.
But just how extensive and how risky is shadow banking in China?	ولكن ما هو مدى انتشار ــ وخطورة ــ الظل المصرفي في الصين
There is currently an extensive international dialogue on nuclear fuel cycle issue.	21 ويجري حوار دولي موسع حاليا بشأن مسألة دورة الوقود النووي.
Extensive technical and other assistance by the United Nations is therefore necessary.	لذلك من الضروري أن تقدم اﻷمم المتحدة مساعدات شاملة في المجال التقني وغيره من المجاﻻت.
The Department of Political Affairs is undertaking an extensive programme of computerization.	وادارة الشؤون السياسية تضطلع حاليا ببرنامج حوسبة واسع النطاق.
Orleans is a town in Barnstable County, Massachusetts, which is co extensive with Cape Cod.	أورلينس (ماساتشوستس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Barnstable County.
Putnam County is the least extensive county in the U.S. state of Illinois.	مقاطعة بوتنام هي إحدى المقاطعات في ولاية إلينوي في الولايات المتحدة الأمريكية.
The monotone build process is automated with BuildBot and includes extensive regression tests.	وتعمل خاصية بناء العملية في المونوتون عبر buildbot وتشمل اختبارات استرداد واسعة المجال.
The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is the genuine threat.	ذلك أن الجمع السام بين الإفراط في تكديس الأسلحة والنوايا العدوانية هو ما يشكل التهديد الحقيقي.
That Constitution is a result of extensive consultation at the grass roots level.	وجاء ذلك الدستور نتيجة مشاورات مكث فة على المستوى الجماهيري.
Cooperation with host authorities, which is extensive, was strengthened during the reporting period.	139 لقد تعزز التعاون الشامل مع السلطات المضيفة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere.	أنا حتى لا أعرف أي واحد هو. إنه مناخ كثيف جدا .
and furnished him with extensive means ,	وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
This requires extensive inter agency coordination.	ويتطلب هذا تنسيقا مكثفا فيما بين الوكالات.
Chest crushed. Extensive internal injuries, probably.	الصدر محطم, ربما هناك نزيف داخلى شديد
Extensive training for the police and the judiciary is planned in July and August.	ومن المقرر اجراء تدريب مكثف للشرطة والجهاز القضائي خﻻل شهري تموز يوليه وآب أغسطس.
The current recession is as deep as the misalignment of specialized plans, relations, and contracts is extensive.	والواقع أن عمق الركود الحالي يتناسب مع شدة جنوح الخطط والعلاقات والتعاقدات المتخصصة.
A lot is at stake all the more so because French intervention is likely to be extensive.	الواقع أن المخاطر مرتفعة للغاية ــ خاصة وأن التدخل الفرنسي من المرجح أن يكون واسع النطاق.
What is required is more extensive cooperation between national law enforcement agencies in interdiction and narcotic intelligence.	والمطلوب هو قيام تعاون أكثر توسعا بين الوكاﻻت الوطنية ﻻنفاذ القانون في مجال المنع واستخبارات المخدرات.
However, while country participation is extensive, the bulk of the expenditure is concentrated in a few countries.	على أنه رغم المشاركة الواسعة النطاق من جانب البلدان يتركز معظم اﻻنفاق في عدد قليل منها.
One is the extensive illicit sources of drugs, and the other is the international illicit drug consuming markets.	العامل اﻷول هو وجود مصادر غيــر مشروعـــة وواسعـــة النطاق للمخدرات، والعامل اﻵخر هو اﻷسواق الدولية المستهلكة للمخدرات غير المشروعة.
Though the list of issues provided for in annex III, article 17, is extensive, it is not exhaustive.	وعلى الرغم من طول قائمة المسائل الواردة في المادة ١٧ من المرفق الثالث فإنها ليست شاملة.
A second extensive lake system is centred on Lower and Upper Lough Erne in Fermanagh.	وتتركز ثان نظام بحيرة واسعة النطاق في خليج ERNE السفلى والعليا في فيرماناغ.
The draft resolution introduced today is the product of extensive consultations within the African Union.	إن مشروع القرار المعروض علينا اليوم هو ثمرة مشاورات مكث فة جرت داخل الاتحاد الأفريقي.
Extensive construction since mid 2004 is nearly doubling the size of Alfei Manashe itself.25	وأدت أعمال التشييد الكثيفة منذ منتصف عام 2004 إلى مضاعفة حجم مستوطنة ألفي مناشي ذاتها تقريبا(25).
There is extensive cross border trafficking of children into India for sexual and other purposes.	واﻻتجار باﻷطفال يجري على نطاق واسع عبر الحدود الى الهند ﻷغراض جنسية وغيرها.
Norwegian policy is now shifting away from extensive grant schemes towards more cost effective measures.	إن السياسة النرويجية آخذة في التحول حاليا من مخططات الهبات الواسعة النطاق باتجاه تدابير أكثر فعالية من حيث التكاليف.
Its extensive territory borders (nine) African countries.	وإن أراضيه الشاسعة تشترك في حدودها مع تسع دول أفريقية.
MedlinePlus' extensive reference list of pertinent sites.	MedlinePlus 'قائمة مرجعية واسعة من المواقع ذات الصلة.
And to whom I granted extensive wealth	وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Extensive background information should be eliminated altogether.	والمعلومات الخلفية المطولة يجب إلغاؤها كلية.
(58) Support for extensive methods of agriculture	)٨٥( دعم أساليب الزراعة اﻻنتشارية
I had extensive and life threatening injuries.	كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.
Extensive farming or extensive agriculture (as opposed to intensive farming) is an agricultural production system that uses small inputs of labor, fertilizers, and capital, relative to the land area being farmed.	الزراعة الموسعة (بالإنجليزية Extensive farming) أو الزراعة الواسعة (في مقابل الزراعة الكثيفة) هي نظام إنتاج زراعي يستلزم مدخلات صغيرة مثل الأيدي العاملة والأسمدة و رأس المال (اقتصاد) بالنسبة للحقول المطلوب زراعتها.
So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive.	وبالتالي ، ما الذي يحدث اليوم، الطبيعة تقدم لنا صندوق الأدوات ووجدنا ان هذا الصندوق يشمل الكثير من الأدوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية