Translation of "is built for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For every house is built by someone but he who built all things is God.
لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله.
A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth.
ويجري تشييد مجمع سكني جديد في سيدني ومن المقرر تشييد مجمع آخر في بيرث.
For every house is builded by some man but he that built all things is God.
لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله.
I built this thing for my studio.
لقد بنيته للأستوديو الخاص بي
Built between 1509 and 1512, it is one of the first Italian Renaissance castles built outside Italy.
بنيت بين عامي 1509 و 1512، وهي واحدة من أولى القلاع التي بنيت في عصر النهضة الإيطالية خارج إيطاليا.
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.
فانك انت تشكر حسنا ولكن الآخر لا يبنى.
Campus B is a new addition, recently built to address the need for additional accommodation.
والمركب باء إضافة جديدة، وقد شيد مؤخرا لتلبية الحاجة إلى مبان إضافية.
Real intelligence is built on something else.
الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر.
The Escalade is built in Arlington, Texas.
وقد تم بناء إسكاليد في أرلينغتون بولاية تكساس.
57357 Hospital, is a national charitable hospital built for curing children who suffer tumors or cancer.
مستشفى 57357 هو مستشفى وطني خيري, بني للعناية بالأطفال الذين لديهم أورام خبيثة او سرطان.
Fadil's love for Dania was built on lies.
بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
And what is built should not be destroyed.
وما ي ـبنى لا ينبغي أن ي هد م بأي حال من الأحوال.
A Palestinian state will need to be built from the bottom up. And what is built should not be destroyed.
إن الدولة الفلسطينية لابد وأن تبنى من القاع إلى القمة. وما ي ـبنى لا ينبغي أن ي هد م بأي حال من الأحوال.
Jerusalem, that is built as a city that is compact together
اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها
Through wisdom a house is built by understanding it is established
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت
This is my new, purpose built, X ray shed.
هذه هي ورشة عملي والتي صنعت خصيصا للتصوير باشعة إكس
The red house is the house that Jack built.
البيت الأحمر هو الذي بناه جاك.
So resistance to change is built into the system.
وعلى هذا فقد تم زرع مقاومة التغيير داخل النظام ذاته.
It is built on the following five strategic themes
ويدور حول خمسة محاور استراتيجية
for he loves our nation, and he built our synagogue for us.
لانه يحب امتنا وهو بنى لنا المجمع.
In 1939 an airfield was built for the German Luftwaffe.
في عام 1939 تم بناء المطار لاستخدام سلاح الجو الألماني.
and all the devils who built and dived for him .
والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ .
and all the devils who built and dived for him .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
(b) The commitment is not totally built on solid ground.
فترة تقديم تقارير الإبلاغ
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.
جانسن هذا قطيع، وهو مبني حسب شفرة جينية
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her then he built Millo.
ولكن بنت فرعون صعدت من مدينة داود الى بيتها الذي بناه لها. حينئذ بنى القلعة.
But what is crucially important for Palestinians is that, whatever the outcome, new settlements must not be built and land expropriation must end.
ولكن ما يشكل أهمية عظمى بالنسبة للفلسطينيين الآن هو امتناع إسرائيل عن إقامة مستوطنات جديدة ومصادرة الأراضي، أيا كانت نتيجة المحادثات.
Thomas Jefferson built an anatomical theatre for the University of Virginia.
وقام توماس جيفرسون ببناء مسرح تشريحي لصالح جامعة فيرجينيا.
Rehoboam lived in Jerusalem, and built cities for defense in Judah.
واقام رحبعام في اورشليم وبنى مدنا للحصار في يهوذا.
Built 1411.
بني في .
We toured that for a long time. It is now permanently in Vienna, where we built a museum around it.
قمنا بعمل جولات لفترة طويلة ، والآن أوبرا الدماغ موجودة بصورة دائمة في فيينا حيث قمنا بإنشاء متحف خاص بها
And what is a snowbabe on her own? She built a snowman to keep her company just for good measure.
وما قيمة فتاة الثلج وحدها قامت أيضا بصناعة رجل ثلج ليرافقها.
Titan is a supercomputer built by Cray at Oak Ridge National Laboratory for use in a variety of science projects.
تيتان هو حاسوب فائق قامت شركة كراي ببناءه في مختبر أوك ردج الوطني للاستخدام في المشاريع العلمية المختلفة.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.
وانظرو إلى هذا، المبني بالداخل هو النسبة الذهبية.
A 14 story shopping mall is being built in its place.
بني مكانها مركز تسوق القصة 14.
Huacachina is built around a small natural lake in the desert.
بنيت حول بحيرة طبيعية صغيرة في الصحراء.
It was built in 1976 in preparation for the 1978 World Cup.
الملعب بني في عام 1976 في إطار التحضير لبطولة كأس العالم لكرة القدم 1978.
It was built by Sikorsky Aircraft for the United States Marine Corps.
وبنيت من قبل سيكورسكي للطائرات لصالح قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة.
For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory.
اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده .
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
واقام رحبعام في اورشليم وبنى مدنا للحصار في يهوذا.
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
لانه يحب امتنا وهو بنى لنا المجمع.
Clearly our Organization, as an organization, was built for a different era.
154 ولا شك أن منظمتنا، باعتبارها منظمة، قد أ سست لحقبة مختلفة.
But what is at stake in that debate are values that not only built France, but that also have built and will continue to build Europe.
إلا أننا في هذه المناقشة نجازف بالقيم التي ب ـن ت فرنسا، بل والقيم التي ب ـن ت والتي سوف تظل تبني أوروبا.
Schools were built.
أ ن ش ئ ت مدارس.
Built to Bust
ش ـي ـد لكي يسـقط