Translation of "is available exclusively" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Available - translation : Exclusively - translation : Is available exclusively - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exclusively available from QNET.
.QNET يتوفر حصريا من
Besides most American television networks, the local channel ABS TV 10 is available (it is the only station which shows exclusively local programs).
معظم شبكات التلفزيون الأمريكية تتوفر بالإضافة إلى شبكة تلفزيون محلية هي ABS TV 10 التي تبث عادة برامج محلية.
So an exclusively Afghan solution is not possible.
وهذا يعني أن حلا أفغانيا خالصا أمر غير ممكن.
The Programme is funded exclusively through enrolment revenues.
وي مول البرنامج حصرا عن طريق إيرادات التسجيل.
In each island, each kind is exclusively found
في كل جزيرة، كل نوع يوجد بشكل خاص
This is a girls' camp exclusively, isn't it?
هذا مخيم خاص بالفتيات اليس كذلك
It was distributed exclusively on iTunes at a price of for a month before being made available through other distribution channels.
ووزع بحصريا على آي تيونز بسعر 14.99 دولار أمريكي لمدة شهر قبل أن يتم توفيره عبر قنوات التوزيع الأخرى.
Netball on the other hand is played exclusively by women.
ومن ناحية أخرى، يلاحظ أن كرة الشبكة قاصرة على النساء.
United Nations system assistance is provided exclusively on grant terms.
وتقدم مساعدة منظومة اﻷمم المتحدة في شكل منح على سبيل الحصر.
Today s indifference is particularly, though not exclusively, evident in the United States.
والواقع أن عدم الاكتراث بات اليوم واضحا بشكل خاص في الولايات المتحدة، ولو لم تكن وحدها على سبيل الحصر.
Their geographical dispersion confirms that the resolution is not exclusively about Croatia.
إن تباعدهم الجغرافي يؤكد على أن هذا القرار ﻻ يخص كرواتيا وحدها.
Although it is an interoceanic passageway, the Panama Canal is fed exclusively by fresh water.
فرغم أن قناة بنما ممر بين محيطين فإنها تغذي بالمياه العذبة فقط ﻻغيــــر.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.
فالآن لم يعد ترك مسألة التأمين على الودائع للمستوى الوطني بالكامل خيارا مطروحا.
There is no ministry or department within Pakistan dealing exclusively with vocational training.
264 ولا توجد وزارة أو إدارة في باكستان تتناول التدريب المهني على وجه الحصر.
The information kidnapped and whose use exclusively have assumed, is in principle saving.
المعلومات خطف والذي تولت حصرا الاستخدام، من حيث المبدأ
Sexual aggressors are almost exclusively men.
وكل المعتدين تقريبا رجال.
Funding is exclusively granted to projects and a stronger emphasis is laid on result oriented projects.
ويوفر التمويل اللازم، على نحو خالص، إلى المشاريع، كما يجري تسليط مزيد من الضوء على المشاريع الموجهة نحو النتائج.
Delivery is available.
الاستسلام متاح
It was first printed in 1925 but is now published exclusively on the web.
طبع لأول مرة في عام 1925 لكنه الآن متوفر حصريا بالنسخة الرابعة على الشبكة العنكبوتية.
, is a video game developed and published by Sega exclusively for the PlayStation 3.
هي إحدى ألعاب الفيديو المتقدمة والتي نشرتها شركة سيجا حصريا على بلاي ستيشن 3.
It is worth noting that previous population conferences concentrated almost exclusively on family planning.
ومن الجدير باﻹشارة أن المؤتمرات السكانية السابقة ركزت علــى وجــه الحصر تقريبا على تنظيم اﻷسرة.
This Committee is tasked exclusively with the problems of the last vestiges of colonialism.
مهمة هذه اللجنة مقصورة بمشاكل آخر بقايا اﻻستعمار.
This is an obsolete institution now used exclusively for maintaining an establishment that is no longer relevant.
هذه هي مؤسسة قديمة الآن تستخدم حصرا للحفاظ على مؤسسة التي لم تعد ذات الصلة.
The activities are almost exclusively field based.
وهي أنشطة ميدانية بكاملها تقريبا.
Wrong. This one deals in mustard exclusively.
خطأ، بالنسبة لهذا هو يتعامل حصري ا مع الخردل.
He is not available.
ليس موجودا .
He is not available.
ليس متاحا .
Encryption is not available
التعمية غير متاحة
Limited space is available.
المقاعد محدودة.
Description is not available.
الوصف ليس متاحا.
Proof is also available.
وتوجد أيضا أدلة.
He is not available.
لا يوجد
The only regular institutional mechanism is the Paris Club, which deals exclusively with official financing.
والآلية المؤسسية المنتظمة الوحيدة في هذا السياق هي نادي باريس، الذي تقتصر تعاملاته على التمويل الرسمي.
APACHE and KRISS munitions The APACHE air launched missile is exclusively designed to neutralize runways.
10 وفيما يتعلق بالصواريخ الأباتشي والذخائر من طراز KRISS، فإن صاروخ الأباتشي الذي تطلقه الطائرات مخصص فقط لشل الحركة على ممرات الطيران.
He also omitted the fact that the war is taking place exclusively on Azerbaijani territory.
كما أغفل أن الحرب تدور رحاها في أراضي أذربيجان وحدها.
This situation diminishes the importance of communication for development, which is not exclusively public information.
وتؤدي هذه الحالة إلى اﻻنتقاص من أهمية اﻻتصاﻻت ﻷغراض التنمية التي ﻻ تعتبر مجرد معلومات عامة.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة.
Response to recommendations addressed exclusively to UN Habitat
أولا الاستجابة للتوصيات الموجهة حصرا إلى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)
These are not measures intended exclusively for Africa.
فهذه التدابير ليست مقصورة تحديدا على أفريقيا.
Exclusively female trade union organizations did not exist.
وﻻ توجد منظمات نقابية نسائية خالصة.
If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win.
إذا استطعت المحافظة على الإنضباط الغير عنيف ، سوف تفوز حصريا.
And in this I shall be answerable exclusively...
وبهذا سأكون صادقا تماما
Printers are available but downloading to diskette is strongly encouraged. Assistance to patrons is available.
والطابعات موجودة، ولكن المكتبة تشجع بقوة على التحميل على أقراص وتتاح المساعدة لجمهور المكتبة.
The authors reaffirm that no available and effective remedies exist in relation to road construction and other measures in the quot residual area quot , which consists exclusively of state owned lands.
ويؤكد أصحاب البﻻغ مجددا أنه ﻻ توجد أية سبل انتصاف فعالة متاحة فيما يتعلق بانشاء الطرق والتدابير اﻷخرى في quot المنطقة المتبقية quot ، التي تتألف على وجه الحصر من أراض مملوكة للدولة.
There is no administrative organ of the State devoted exclusively to social life' of the country.
ولا يوجد جهاز إداري للدولة مخصص للحياة الاجتماعية في البلد، على وجه الحصر.

 

Related searches : Available Exclusively - Exclusively Available - Available Exclusively From - Is Used Exclusively - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Exclusively Distributed - Work Exclusively