English → Arabic
irregular in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It is a member of the Inuit group of irregular satellites.
وهو عضو في مجموعة أقمار الأسكيمو الغير النظامية.
Her ears and nose were unusually large, and her teeth were irregular.
لها أذنين وأنف كبير على نحو غير عادي، وكانت أسنانها غير منتظمة.
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration
(هـ) التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
Its 59 known irregular moons are organized into two categories: prograde and retrograde.
Its 59 known irregular moons are organized into two categories: حركة تراجعية and حركة تراجعية.
Neptune also has six known inner regular satellites, and six outer irregular satellites.
نبتون also has six known inner regular satellites, and six outer irregular satellites.
Meetings were irregular before the Cultural Revolution but have been periodic since then.
أصبحت الاجتماعات غير منتظمة خلال الثورة الثقافية ولكن لم يتم الدوري منذ ذلك الحين.
Hours are irregular and there is a considerable amount of night, weekend, and holiday work.
وتكون ساعات العمل غير منتظمة وفترات كبيرة من العمل ليلاً أو في عطلة نهاية الأسبوع والإجازات.
"The Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy or SagDIG is a dwarf galaxy in the constellation of Sagittarius.
Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy أو SagDIG ) هي مجرة قزمة غير منتظمة توجد في كوكبة الرامي.
Of course, civil war and irregular combatants are not new, as even the traditional law of war recognizes.
بطبيعة الحال، لا نستطيع أن نعتبر الحروب الأهلية والمقاتلين غير النظاميين من الأمور الجديدة، كما يعترف حتى القانون التقليدي للحروب.
Bestla ( ) or Saturn XXXIX (provisional designation S/2004 S 18) is a retrograde irregular moon of Saturn.
Bestlaأو زحل التاسع والثلاثون (التعيين المؤقت S/2004s18) هو قمر تراجعي الحركة وقمر غير نظامي.
It is possible that there are also undiscovered irregular satellites, which are captured Kuiper belt objects.
فمن الممكن أن يوجد أيضا الأقمار الصناعية غير النظامية غير المكتشفة، التي يتم التقاطها حزام أجسام كويبر.
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.
ولكن توزيع العائدات من النفط والغاز لا يجري بانتظام، في حين تراكم على الحكومة المركزية متأخرات كبيرة.