iron ore in Arabic

The Prince Charles Mountains contain significant deposits of iron ore.

والأمير تشارلز جبال تحتوي على رواسب كبيرة من خام الحديد.

Australia is lucky to have a rich endowment of natural resources, including iron ore.

إن أستراليا بلد محظوظ بما ينعم به من ثروات سخية من الموارد الطبيعية، بما في ذلك خام الحديد.

China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages.

وظل الطلب الصيني على خام الحديد قوياً، مما أدّى إلى نقص محلي مؤقت في هذا المنتج().

Japan encroached upon Korean territory in search of fish, iron ore, and natural resources.

تعدت اليابان على الأراضي الكورية وبحثت عن السمك وخام الحديد والموارد الطبيعية.

One of the iron-ore concessions in Sierra Leone is estimated to hold 10.5 billion tons of ore.

وطبقاً لبعض التقديرات فإن أحد امتيازات خام الحديد في سيراليون يشتمل على نحو 10.5 مليار طن من الخام.

As an example, the process of mining iron ore was developed by the US-based Iron Ore Company of Canada.

وكمثال على ذلك، تم تطوير عملية تعدين خام الحديد من قبل شركة كندا للحديد الخام ومقرها الولايات المتحدة.

But the iron-ore companies have gotten a windfall gain as iron-ore prices have soared (nearly doubling since 2007).

ولكن شركات خام الحديد حصلت على مكاسب هائلة غير منتظرة نتيجة لارتفاع أسعار خام الحديد إلى عنان السماء (تضاعفت أسعاره تقريباً منذ عام 2007).

Guinea has vast mineral wealth, the world’s largest reserves of bauxite, and some of the highest-grade iron-ore deposits.

فغينيا تمتلك ثورة معدنية هائلة، وأكبر احتياطيات على مستوى العالم من خام البوكسيت، وبعضاً من أعلى ركاز خام الحديد درجة.

For a more detailed description of the current iron ore market see: UNCTAD: The Iron Ore Market 2004-2006, May 2005, Geneva.

للإطلاع على وصف أكثر تفصيلاً لسوق خام الحديد حالياً، انظر: الأونكتاد: سوق الحديد الخام في الفترة 2004 - 2006، أيار/مايو 2005، جنيف.

China’s manufacturing boom is fuelled by imported minerals, such as iron ore and chromium, which southern Africa possesses in abundance.

وذلك لأن الازدهار الصناعي الذي تشهده الصين يعتمد على استيراد المعادن الخام، مثل خامات الحديد والكروم، التي تتوفر بغزارة في أفريقيا الجنوبية.

===Natural resources===Peru's natural resources are copper, silver, gold, timber, fish, iron ore, coal, phosphate, potash, and natural gas.

الموارد الطبيعية في بيرو النحاس الفضة الذهب البترول الخشب وخام الحديد، الفحم الفوسفات البوتاس والغاز الطبيعي.

Significant natural resources are iron ore, coal, potash, timber, lignite, uranium, copper, natural gas, salt, nickel, arable land and water.

الموارد الطبيعية الهامة تشمل خام الحديد، الفحم، البوتاس، الأخشاب، الليجنيت، اليورانيوم، النحاس، الغاز الطبيعي، الملح، النيكل، والأراضي الصالحة للزراعة والمياه.