Translation of "iris scanning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Iris - translation :

Keywords : آيريس أيريس إيريس آيرس ايريس المسح مسح الضوئي أمسح بمسح

Examples (External sources, not reviewed)

The three main biometric identifiers under appraisal for incorporation into passports are facial recognition, fingerprinting and iris scanning (see www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm).	انظر www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm.
Scanning...	الفحص...
Scanning	يتفحص...
Scanning	يتفحص
Scanning finished	انتهى الفحص
String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning.	تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل.
Writing at the Black Iris of Jordan, Naseem Tarawnah asks	المدون الأردني نسيم طراونة يسأل
In step scanning , the user controls each movement (or step) of the scanning indicator through its preset pattern by hitting a switch.	في المسح الضوئي التدريجي ، يتحكم المستخدم في كل حركة (أو خطوة) من مؤشر المسح عبر النمط المحدد مسبق ا وذلك بالضغط على المفتاح.
Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.	بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية.
The scanning indicator moves through items by highlighting each item on the screen (i.e., visual scanning), or by announcing each item via voice output (i.e., auditory scanning), and then the user activates a switch to select the item.	ويتحرك مؤشر الماسحة عبر العناصر من خلال تمييز كل عنصر من العناصر الظاهرة على الشاشة (على سبيل المثال، المسح الضوئي المرئي)، أو عن طريق تحديد كل عنصر من خلال إخراج الصوت (على سبيل المثال، المسح الضوئي السمعي)، ثم يقوم المستخدم بتنشيط المفتاح لتحديد العنصر.
Scanning for files from up to a day ago	يتفحص الملفات الموجودة منذ يوم...
Scanning for files from up to a week ago	يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع...
Scanning for files from up to a month ago	يتفحص الملفات الموجودة منذ شهر...
A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons.	المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب.
(l) Electronic archiving scanning and indexing records of the Court.	(ل) المحفظات الإلكترونية المسح الضوئي لسجلات المحكمة وفهرستها.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.	قائمة التقسيمات المستثناة من الفحص.
Anterior to the lens is the iris, which regulates the amount of light entering into the eye.	سابقة لعدسة هو القزحية، التي تنظم كمية الضوء التي تدخل إلى العين.
Block parsing is higher level, handling the scanning at the level of Rebol values.	وينتمي إعراب الكتل البرمجية block parsing للمستوى الأعلى، حيث يتضمن عملية المسح على مستوى قيم الـ REBOL.
Filipino journalist Iris Cecilia Gonzales tackles the impact of higher oil prices in the Philippines, Laos and Cambodia.	الصحفية الفلبينية أيريس سيسيليا غونزاليز تكتب عن تأثير ارتفاع أسعار النفط على الفلبين, لاوس وكمبوديا.
Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs	تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور.
The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo scanning facilities.	وقد تم تحديث محطة الحاويات في ميناء دار السلام وتزويدها بمرافق لفحص البضائع.
Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Iris,	وإذ تدرك الجهود التي تبذلها بليز، حكومة وشعبا، للتخفيف من معاناة ضحايا الإعصار آيريس،
In Jordan, Black Iris tells us about Earth Hour in Amman, where support for the event has grown since last year	في الأردن، يخبرنا Black Iris عن ساعة الأرض في عم ان، حيث ارتفع مستوى دعم الحدث عن السنة الماضية
Despite this growing support Black Iris is determined to raise more awareness about the event, and states that for next time	على الرغم من الدعم المتزايد، صمم Black Iris على رفع الوعي تجاه الحدث، وصرح بأنه في المرة المقبلة
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	صوت أنثوي يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر.
ZMailer supports all the modern features expected in a MTA including DNSBL, SPF, and message content scanning.	يدعم زي ميلر جميع المميزات الحديثة المتوقعة من أداة نقل البريد بالإضافة إلى DNSBL، SPF، وفحص محتوى الرسالة.
Still in Jordan, The Black Iris shares with us the following apology to Palestine on the 60th anniversary of Al Nakba, saying	مازلنا في الأردن, شاركنا ذا بلاك آيرس هذا الإعتذار لفلسطين في ذكرى النكبة الستين قائلا
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.	نحن سنعمل على اطلاق دراستين عن عمليات المسح لأدمغة الاطفال منذ ولادتهم
Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001,	وقد أبلغت بما سببه الإعصار الشديد من أضرار واسعة النطاق أثناء اجتياحه بليز ومروره عبرها في 8 تشرين الأول أكتوبر 2001،
Then, in 2004, Google announced that it would begin digitally scanning all the books held by five major research libraries.	ثم في عام 2004 أعلنت شركة جوجل عن اعتزامها البدء في إجراء مسح رقمي لكل الكتب التي تحتوي عليها خمس مكتبات بحثية كبرى.
Iris Leung of MSF Hong Kong writes about her experience while visiting the Spinal Injury Rehabilitation Centre in Sanga, about one hour s drive from Kathmandu	كتبت إيريس لينغ عضوة أطباء بلا حدود هونغ كونغ، تصف تجربتها عندما زارت مركز إعادة تأهيل جرحى العمود الفقري في سانغا، على م سيرة ساعة بالسيارة من كتمندو
The Yellow Iris is a radio play written by Agatha Christie and broadcast on the BBC National Programme on Tuesday 2 November 1937 at 8.00pm.	السوسن الأصفر (بالإنجليزية The Yellow Iris) اسم مسرحية إذاعية من إنشاء أجاثا كريستي ب ث ت على بي بي سي يوم الثلاثاء 2 نوفمبر 1937.
From 1955 to 1985 Iris continued to lecture in Coptic History at both the Seminary in Cairo and Alexandria and at the Institute of Coptic Studies.	من 1955 إلى 1985 ايريس محاضرة في التاريخ القبطي في الكلية الإكليركية في كل من القاهرة والإسكندرية وفي معهد الدراسات القبطية.
The iris of the eye is brown and has a single incomplete row of eyelashes on the upper lid and two rows on the lower lid.	حزقية عين النسر الأسود بنية اللون، لها صف غير مكتمل من الرموش على الجفن العلوي و صفين تحت الجفن السفلي.
Most notable among these is the scanning system, which repeatedly calls functions on a string is a short form of the examples shown earlier.	والأبرز بين هذه الميزات نظام scanning، والذي يكرر طلب الدوال في أي سلسلة codice_21هي شكل قصير من الأمثلة الموضحة في السابق.
The simplest and easiest way to visualise the method of scanning is the system of parallel projection, as used in the first scanners.	إن أسهل وأبسط طريقة لتجسيد طريقة التصوير هي نظام الإسقاط المتوازي، كما هو مستخدم في أول أجهزة مسح.
The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.	هذا الباص تم تصويره .. بواسطة ماسح العربات الكبير باشعة اكس والذي يستخدم على الحدود بين الدول للبحث عن المواد المهربة .. والمهاجرين الغير شرعين
This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high definition digital photography, not to mention the Internet.	وهي تشمل على سبيل المثال أنظمة المسح الليزري ثلاثية الأبعاد والحواسب الشخصية الأكثر قوة على الإطلاق والغرافيك ثلاثي الأبعاد والتصوير الفوتوغرافي العالي الدقة ناهيك عن الإنترنت.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first.	وفي نهاية ذلك العقل يبدأ في استيعاب النمط في تفحص العالم , ليس بحثا عن السلبية لكن الإيجابية أولا
Version 2.2 has been ported to the Apollo, DECstation, Data General AViiON, HP 9000 Series 300, Multimax, NeXT, PA RISC, RS 6000, Sequent Symmetry, SGI IRIS, Sun 3, Sun 4 and others.	تم إضافة الإصدار 2.2 إلى Apollo، DECstation، Data General AViiON، HP 9000 Series 300، Multimax، NeXT، PA RISC، RS 6000، Sequent Symmetry، SGI IRIS، Sun 3، Sun 4 وأخرىات.
Let's fast forward to the San Francisco Bay Area many decades later, where I started a technology company that brought the world its first 3D laser scanning system.	دعونا نمر عقودا عديدة في المستقبل لمنطقة خليج سان فرانسيسكو، حيث أنشأت شركة تقنية جلبت للعالم أو ل نظام للمسح اللايزري ثلاثي الأبعاد.
(f) Ensure the timely and accurate processing and scanning of correspondence and documents addressed to the Fund and manage the storage and retrieval of documents in hard copy.	(و) كفالة التجهيز والمسح التصويري بشكل سريع ودقيق للمراسلات والوثائق الموجهة إلى الصندوق وإدارة تخزين واسترجاع الوثائق في شكل نسخ ورقية.
I've been a scanning electron microscopist for many years, I have thousands of electron micrographs, and when I'm staring at the mycelium, I realize that they are microfiltration membranes.	لعدة سنوات عملت كعالم مجهر مسح الكتروني لدي الآلاف من الصور المجهرية الالكترونية و عندما أحدق في الميسيليوم ألاحظ أنهم أغشية تصفية مصغرة
Petachi has undergone an operation on his right eye to make it match the retinal pattern of the US President, which he uses to circumvent iris recognition security at an American military base in England.	Petachi خضع لعملية جراحية في عينه اليمنى لجعلها تتناسب مع نمط شبكية العين من رئيس الولايات المتحدة، الذي كان يستخدم للتحايل على الأمن الاعتراف القزحية في قاعدة عسكرية أمريكية في انكلترا.
In hyperthyroid stare (Dalrymple sign) the eyelids are retracted upward more than normal (the normal position is at the superior corneoscleral limbus, where the white of the eye begins at the upper border of the iris).	في التحديق الناتج عن زيادة نشاط الغدة الدرقية(علامة دالريمبل) الأجفان تتراجع إلى أعلى أكثر من الوضع العادي (الوضع الطبيعي للجفن هو عند الالتقاء العلوي بين القرنيه والملتحمه limbus corneoscleral، حيث يبدأ بيضاء العين عند الحدود العليا من القزحية).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية