English → Arabic
ion in Arabic
- Pronunciation
- ayūn
- Arabizi
ayoon- Type
- noun · masculine
- Plural
- أَيُونَاتٌ ayawānāt
How to use it
“Ion” is a charged particle, either positive or negative. In Arabic it is a masculine noun, plural “أيونات”. Used in chemistry, physics and biology contexts.
Example sentences
-
الأَيُونُ يَحْمِلُ شَحْنًا إِلِكْتِرُونِيًّا.
al-ayūnu yaḥmilu shahnًا iliktirūniyyan.
The ion carries an electric charge.
-
فِي الكِيمْيَاءِ، نَجِدُ أَيُونَاتٍ مِثْلَ الصَّدِى.
fī al-kīmiyāʾi, najidu ayawānāt mithla al-ṣadi.
In chemistry, we find ions like sodium.
-
تَتَحَرَّكُ الأَيُونَاتُ فِي المَوْجِ الدَّوْرِيّ.
tataḥarraku al-ayawānātu fī al-mawji al-dawrī.
Ions move in the electric field.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Mr. Ion Gorita (Romania), Chairman (2005)
السيد إيون غوريتا (رومانيا)، الرئيس (2005)
For example, the ion C7H72+ has a mass of 91 Da.
الأيون C7H72+ له كتلة تبلغ 91.0 دالتون.
Ion Besoiu (; born 11 March 1931, Sibiu) is a Romanian actor.
إيون بيسويو (بالرومانية:Ion Besoiu) (ولد 11 مارس 1931، سيبيو)، ممثل روماني.
Acetate is the ion resulting from loss of H+ from acetic acid.
الشاردة الناتجة عن فقدان H+ من حمض الخل هي شادرة الخلات.
Adduct ions are often formed in a mass spectrometer ion source.
تلاحظ هذه الأيونات الناتجة بالإضافة في المصدر الأيوني في مطيافية الكتلة.
Another promising technology, tested on Deep Space 1, is the ion engine.
ومن التقنيات الواعدة الأخرى، التي تم اختبارها في ديب سبيس 1، المحرك الأيوني.
In an ion thruster, electricity is used to accelerate ions out the back.
أما دافع الأيون فيستخدم الكهرباء لتسريع الأيونات من الخلف.
It also requires the patient to carry around an additional Li-Ion battery.
كما يتطلب من المريض أن يحمل بطارية إضافية ليثيوم أيون.
A magnesium ion is commonly used as a cofactor during the hydrolysis step.
المغنيسيوم يستخدم أيون عادة باعتباره العامل المساعد خلال خطوات التحلل.
Metal ion lasers are gas lasers that generate deep ultraviolet wavelengths.
المعادن يزر ايون هي ليزر الغاز التي تولد موجات الأشعة فوق البنفسجية العميقة.
There are some ion-exchange resins that do remove organic ions, such as MIEX (magnetic ion-exchange) resins.
هناك بعض راتنجات التبادل الأيوني التي تقوم بإزالة الأيونات العضوية، مثل راتنجات التبادل الأيوني المغناطيسي (MIEX).
Capture molecules such as antibodies can be bound to the ion channel so that the binding of the target molecule controls the ion flow through the channel.
يمكن ربط الجزيئات الملتقطة مثل الأجسام المضادة بقناة الأيون لان ربط جزيئات الايون يسيطر على تدفق الايونات من خلال القناة.
Questions and answers
What is the opposite of an ion?
There is no direct opposite; you might refer to a neutral atom.
How do you say “positive ion”?
You say “أيون موجب” (ayūn muǧib).
Related words and expressions
Updated