Translation of "invitations to tender" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Invitations | الدعوات |
Invitations | خيارات متقدمة |
Invitations to make offers | الدعوات إلى تقديم عروض |
The Act on public sector procurements, leases and services. Separate international invitations to tender of various types (85 per cent of purchases for national firms) establishment of specific evaluation criteria. | 959 قانون مشتريات القطاع العام وتأجيراته وخدماته طرح عطاءات دولية منفصلة لمختلف أنواع المشتريات (85 في المائة من المشتريات للشركات الوطنية)، لوضع معايير خاصة للتقييم. |
Send Invitations . | إرسال الدعوات . |
Article 11. Invitations to make offers | المادة 11 الدعوات إلى تقديم عروض |
Article 11 Invitations to make offers | المادة 11 الدعوات إلى تقديم عروض |
Invitations to technical or legal advisers | توجيه الدعوة الى المستشارين التقنيين أو القانونيين |
Invalid Password Invitations | كلمة المرور الدعوات غير صحيحةComment |
Create Manage Invitations... | إنشاء وإدارة الدعوات... |
Confirm delete Invitations | أكد حذف الدعوات |
Delete all invitations | أمح كل الدعوات |
Platforms are invitations. | والمنصات هي دعوات للمشاركة |
No social invitations. | أي دعوات إجتماعية |
... andleaveallEngland to my tender care? | ويترك كل (انكلترا) لعنايتي الفائقة |
Issuance of standing invitations to special procedures | 2005 11 إصدار دعوات دائمة موج هة إلى الإجراءات الخاصة |
Issuance of standing invitations to special procedures | إصدار دعوات دائمة موجهة إلى الإجراءات الخاصة |
Article 11 on invitations to make offers | 5 المادة 11 بشأن الدعوات إلى تقديم عروض |
Issuance of standing invitations to special procedures | 2005 11 إصدار دعوات دائمة موج هة إلى الإجراءات الخاصة 4 |
Tender committee | لجنة العطاءات |
Waivers to the requirement for invitations to bid | اﻹعفاء من شرط اقتراح العطاءات |
That isn't a yacht. That's a tender. What's a tender? | هذا ليس يختا ، انه سفينة خدمات ما هى سفينة الخدمات |
Manage Invitations Desktop Sharing | إدارة الدعوات مشاركة سطح المكتب |
Deletes all open invitations. | يمحي كل الدعوات المفتوحة. |
for sending of invitations. | لإرسال الدعوات لهم... |
We came here in the tender. Tender? I'll say it was. | جئنا هنا بقارب صغير قارب سأسميه كذلك |
(a) The public distribution of information relating to procurement procedures and contracts, including information on invitations to tender and relevant or pertinent information on the award of contracts, allowing potential tenderers sufficient time to prepare and submit their tenders | (أ) توزيع المعلومات المتعلقة بإجراءات وعقود الاشتراء، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالدعوات إلى المشاركة في المناقصات، والمعلومات ذات الصلة أو الوثيقة الصلة بإرساء العقود، توزيعا عاما، مما يتيح لمقدمي العروض المحتملين وقتا كافيا لإعداد عروضهم وتقديمها |
Issuance of standing invitations to special procedures 23 | 2005 11 إصدار دعوات دائمة موج هة إلى الإجراءات الخاصة 22 |
Click to view or delete the open invitations. | أنقر لعرض أو محو الدعوات المفتوحة. |
My tender, loving... | محبوبي الرقيق |
The tender stems | ... جذوعهالطرية |
She was tender | ... لقدكانتحنونة |
(ii) For major procurements, contracting should be by open tender rather than by limited invitation to tender | apos ٢ apos بالنسبة للمشتريات الرئيسية، ينبغي أن يتم التعاقد عن طريق المناقصات المفتوحة بدﻻ من الدعوة المحدودة إلى تقديم العطاءات |
In addition, under the SFP, the publication Rules of operation of federal programmes and its extracts were redesigned to include information relating to formats, consultation agreements, outlines and invitations to tender connected with the programmes and considered of general interest. | 1000 وبالإضافة إلى ذلك تمت إعادة تصميم نشرة قواعد تشغيل البرامج الاتحادية والإرشادات الواردة فيها، لتضمينها معلومات تتصل بنسق التشغيل واتفاقات التشاور وموجز العطاءات المطروحة ذات الأهمية وشروط للدخول فيها. |
You have no open invitations. | ليست لديك دعوات مفتوحة. |
He managed to make the word tender. | كان يستطيح جعل الكلمة رقيقة ولطيفة |
Notice of acceptance of the tender shall be given promptly to the supplier or contractor submitting the tender. | ويعطى إخطار قبول العطاء فورا إلى المورد أو المقاول الذي قدم العطاء. |
quot (ii) For major procurements, contracting should be by open tender rather than by limited invitation to tender | quot apos ٢ apos بالنسبة للمشتريات الرئيسية، ينبغي التعاقد عن طريق المناقصات المفتوحة بدﻻ من الدعوة المحدودة إلى تقديم العطاءات |
Invitations to Special Rapporteurs, Special Representatives and Independent Experts | الدعوات الموجهة إلى المقررين الخاصين والممثلين الخاصين والخبراء المستقلين |
Are you sure you want to delete all invitations? | هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع الدعوات |
Provisions had been made for the United Nations to bear the expenses of 15 invitations to the International Meeting and 6 invitations to the European Symposium. | ورصدت اﻻعتمادات لتحمل اﻷمم المتحدة نفقات ١٥ دعوة لﻻجتماع الدولي و ٦ دعوات للندوة اﻷوروبية. |
Sickness, health, tender violence. | الموت .. الصحة .. العنف |
Tender and un aging . | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
Tender and un aging . | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
Article 32. Tender securities | المادة 32 ضمانات العطاءات |
Related searches : Invitations To Treat - Invitations To Bid - Invitations To Follow - Invitations For - Invitations Of Tenders - Respond To Tender - Instructions To Tender - Call To Tender - Out To Tender - Tender To Touch - Obligation To Tender - Invitation To Tender - Tender To It