Translation of "introducing text" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For that reason, we are introducing this text under the cluster on international security.
ولذلك السبب، نتولى عرض هذا النص في إطار المجموعة المتعلقة بالأمن الدولي.
The text that I am introducing today is little different from that of resolutions adopted in previous years.
ولا يختلف النص الذي أتولى عرضه اليوم اختلافا كبيرا عن نص القرارات التي اتخذت في الأعوام السابقة.
Mr. Bernardini (Italy), introducing draft resolution A C.2 59 L.67, observed that difficult negotiations had in the end produced a good text.
10 السيد برنارديني (إيطاليا) قدم مشروع القرار A C.2 59 L.67، وقال إن المفاوضات قد تكللت في النهاية بنص جيد.
Introducing himself he says
يتحدث ر حيم عن نفسه فيقول
Prohibition against introducing hazardous waste
حظر استقدام النفايات الخطرة
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين
Edit text for text node
حرر نص للعقدة نص
Catherine led off with this post, introducing the idea
بدأت كاثرين بهذه التدوينة التي عرفت فيها بالفكرة
Habib Group were pioneers in introducing banking to Pakistan.
كانت مجموعة حبيب رائدة في تقديم الخدمات المصرفية في باكستان.
Introducing an operational system of referrals and counter referrals.
إقامة نظام عملي للإحالة وعدم الإحالة
This text is not a translated text.
هذا النص ليس مترجما.
Mrs. Muuondjo (Namibia), introducing the draft resolution on behalf of the States Members of the United Nations that were members of the Group of African States, said that the text remained the same as that of the previous year's resolution, except for updating.
3 السيدة موونجو (ناميبيا) قدمت مشروع القرار باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الدول الإفريقية، فقالت إن النص ظل كما كان عليه في قرار العام الماضي فيما عدا تحديثه.
References Further reading Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis External links Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML)
ملاحظات كتابات أخرى Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML)
Mr. Ovia (Papua New Guinea), introducing the draft resolution on the question of Tokelau on behalf of his delegation and the Fiji delegation, said that its text contained several amendments and corrections that reflected events that had taken place over the previous 12 months.
28 السيد أوفيا (بابوا غينيا الجديدة) عرض باسم وفد بلده ووفد فيجي مشروع القرار المتعلق بمسألة توكيلاو، قائلا إن نص مشروع القرار يتضمن تعديلات وتنقيحات عديدة تبين أحداثا وقعت على مدى الـ 12 شهرا السابقة.
Text
الن ص
Text
القطعة عمق
Marketing GTDi Volvo used the term PTDi (Petrol Turbocharged Direct injection) for the 1.6L I4 engine when introducing Volvo S60 Concept and for the 2.0L I4 engine when introducing Volvo XC60.
التسويق GTDi تستخدم فولفو مصطلح 'PTDi (حقن البنزين المباشر تيربو) للمحرك 1.6L I4 عند إدخال مفهوم فولفو S60 وبالنسبة للمحرك 2.0L I4 عند إدخال فولفو XC60.
Add a solid border around text using current text color
أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي
If time permits, delegations may also continue introducing draft resolutions and decisions.
وإذا سمح الوقت، باستطاعة الوفود أيضا أن تواصل عرض مشاريع القرارات والمقررات.
Introducing community solidarity mechanisms for dealing with pregnancy and childbirth risks (MURIGA).
إقامة آليات للتضامن المجتمعي من أجل الاهتمام بالمخاطر المرتبطة بالحمل والولادة.
Text BeatJazz.
كتابة البيت جاز
password text
نص كلمة السر
Insert text
أدرج نصا
Delete text
حذف النص
Substitute text
نص بديل
Enter text
أدخل نصا
Type Text
اكتب نصا
Copy Text
انسخ النص
Cut Text
قص النص
Edit text
حر ر الن ص
Text alignment
ترصيف الن ص
Text Color
لون النص
Text padding
حشو الن ص
Text outside
نص خارج
Text content
محتوى الن ص
Insert Text...
إدراج النص ...
Insert Text
إدراج نص
Text A
المرفق
Text G.
إضافة
Text I.
الصفحة
Text E
النص كاف مشروع المقرر م أإ 1 القضايا المتصلة بتنفيذ المادة 8 من بروتوكول كيوتو 2() 96
Text F
18 ت ستعرض هذه المبادئ التوجيهية وت نقح، حسب الاقتضاء، وفقا للمقررات ذات الصلة لمؤتمر الأطراف مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، مع مراعاة المقررات ذات الصلة لمؤتمر الأطراف.
Text H
الجدول 6(ج) بند مذكرة معاملات تصحيحية تتعلق بالسحب
Text K
(و) إجادة التعبير بالإنكليزية للتشاور مع غيرهم من أعضاء الفريق وممثلي الأطراف
(Text annexed)
(مرفق النص)

 

Related searches : Introducing Yourself - For Introducing - Is Introducing - Introducing Business - Introducing Remarks - When Introducing - Introducing Questions - Introducing Video - In Introducing - After Introducing - Introducing Words - Introducing Agent - Introducing Oneself - Introducing Party