English → Arabic
introduce myself in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Allow me to properly introduce myself first.
دعني أقدّم نفسي بالطّريقة الصّحيحة.
Said he, ' Then if thou followest me, question me not on anything until I myself introduce the mention of it to thee. '
« قال فإن اتبعتني فلا تسألني » وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون « عن شيء » تنكره مني في علمك واصبر « حتى أحدث لك منه ذكرا » أي أذكره لك بعلته، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم.
I cannot introduce myself without telling you about my city, Aleppo, as the two of us are exactly alike: worn down, exhausted, full of fire, full of the desire to live, confused.
لست ادري كيف يمكن أن أكتب اليوم عن نفسي دون أن أعرفكم بمدينتي حلب، حيث أنني أشبهها تمامًا متعبة مرهقة تملؤني الحرائق وتحركني الرغبة بالحياة ومنقسمة على نفسي.