Translation of "intravenous feeding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the newspaper La Diaria, he previously signed a document refusing medical intervention, even if his life is in danger, but he later accepted intravenous feeding. | وطبق ا لصحيفة لدياريا، وق ع دياب علي ما يفيد عدم رغبته في التدخل الطبي حتى لو كانت حياته في خطر ، ولكنه وافق فيما بعد على الإطعام عن طريق الوريد. |
| Intravenous drug users | مستعملو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي |
| Bowel rest In the management of acute pancreatitis, the treatment is to stop feeding the patient, giving him or her nothing by mouth, giving intravenous fluids to prevent dehydration, and sufficient pain control. | عند إدارة التهاب البنكرياس الحاد يكون العلاج هو التوقف عن تغذية المريض، وعدم تقديم أى شيء له أو لها عن طريق الفم، وإعطاء السوائل عن طريق الوريد لمنع الجفاف ،و ما يكفي للسيطرة على الألم. |
| Feeding Young Minds | تغذية العقول الشابة |
| (c) Supplementary Feeding | (ج) التغذية التكميلية |
| Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg. | كما ارتبط التوقف عن متابعة العلاج في هامبورج بالمشردين، ومستخدمي المخدرات بالحقن في الوريد، ومدمين الكحوليات. |
| If the local resistance rates are greater than 10 , a dose of intravenous ceftriaxone is often prescribed. | إذا كانت نسب المقاومة المحلية أكثر من 10 ، فكثيرا ما توصف جرعة من السيفترياكسون الوريدي. |
| Moreover, patients reported diminished thoughts of suicide a mere 40 minutes after receiving an intravenous infusion of the drug. | وعلاوة على ذلك، ذكر المرضى أن التفكير في الانتحار تضاءل لديهم بعد أربعين دقيقة فقط من تلقي الحقن في الوريد بهذا العقار. |
| As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users. | وكما هي الحال في البلدان المتقدمة، فإن عدوى الايدز كانت في البداية تنتقل بين المصابين بسيولة الدم، والمثليين النشطين جنسيا، ومن يتعاطون المخدرات بالحقن. |
| Early Embryo Yolk sack still feeding Baby. | الجنين المبكر غذاء الطفل مازال من صفار البويضة |
| Louise Fresco on feeding the whole world | لويز فريسكو في توفير الغذاء لكل العالم |
| The earth is capable of feeding everyone. | إن الأرض قادرة على إطعام الجميع. |
| Feeding of the engine (through a pump). | تغذية الماكينة او المحرك يكون من خلال مضخة. |
| Or , feeding , in a day of privation , | أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة . |
| or feeding , during days of general starvation , | أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة . |
| or the feeding in times of famine | أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة . |
| Or , feeding , in a day of privation , | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
| or feeding , during days of general starvation , | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
| or the feeding in times of famine | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
| Nutrition services services that help address the nutritional needs of children that include identifying feeding skills, feeding problems, food habits, and food preferences. | خدمات التغذية الخدمات التي تساعد على تلبية الاحتياجات الغذائية للأطفال والتي تتضمن تحديد مهارات التغذية ومشاكل التغذية والعادات الغذائية وأفضلياتهم الغذائية. |
| Patients initially receive 25 mcg of octreotide (Sandostatin) in 5 ml of normal saline over 3 to 5 minutes via intravenous infusion (IV) as an initial bolus, and then, are infused continuously with an intravenous infusion of somatostatin (0.27 μgm m2 min) to suppress endogenous insulin and glucose secretion. | تعديل اختبار الأنسولين يتلقى المرضى في البداية 25 ميكروغرام من octreotide (Sandostatin) في 5 مل من محلول ملحي أكثر من 3 إلى 5 دقائق الرابع باعتباره البلعة الأولية، ومن ثم هي التي غرست باستمرار مع التسريب في الوريد من السوماتوستاتين (0.27 μgm m2 min) لقمع الانسولين الذاتية والجلوكوز إفراز. |
| Or the feeding on a day of hunger . | أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة . |
| and urges not the feeding of the needy . | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| And we have not been feeding the poor . | ولم نك نطعم المسكين . |
| And urgeth not the feeding of the poor , | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| And urgeth not the feeding of the needy . | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| Or feeding on a day of severe hunger | أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة . |
| nor were they concerned with feeding the destitute . | ولا يحض على طعام المسكين . |
| and never encourages the feeding of the destitute . | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| And encourages not the feeding of the indigent . | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| Or the feeding on a day of hunger . | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
| and urges not the feeding of the needy . | ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه |
| And urgeth not the feeding of the poor , | ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه |
| And urgeth not the feeding of the needy . | ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه |
| Or feeding on a day of severe hunger | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
| and never encourages the feeding of the destitute . | ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه |
| And encourages not the feeding of the indigent . | ولا يحض غيره على إطعام المسكين ، فكيف له أن يطعمه بنفسه |
| For many years, Nestlé was criticized for marketing infant formula in developing countries, where breast feeding was available and much healthier than bottle feeding. | كانت شركة نستله موضع انتقاد لسنوات عديدة بسبب تسويقها لحليب الأطفال في البلدان النامية، حيث الرضاعة الطبيعية متاحة وأكثر صحة من الإرضاع بالزجاجة. |
| They spend about 20 of their nightly activities feeding. | فهي تنفق حوالي 20 من أنشطتها الليلية في التغذية. |
| and he never urged the feeding of the needy | ولا يحض على طعام المسكين . |
| and you urge not the feeding of the needy , | ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . |
| And urges not the feeding of AlMiskin ( the poor ) , | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| Nor would he advocate the feeding of the destitute . | ولا يحض على طعام المسكين . |
| And does not encourage the feeding of the poor . | ولا يحض نفسه ولا غيره على طعام المسكين أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة . |
| nor would he urge the feeding of the poor . | ولا يحض على طعام المسكين . |