Translation of "into the unknown" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB s Leap into the Unknown | البنك المركزي الأوروبي يقفز إلى المجهول |
| Yet, once again, the Bush administration is preparing to leap into the unknown. | إلا أن إدارة بوش تستعد، مرة أخرى، للقفز إلى المجهول. |
| Has he peeped into the Unknown , or obtained a promise from Ar Rahman ? | أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله . |
| Has he peeped into the Unknown , or obtained a promise from Ar Rahman ? | أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك |
| A fast forward thrust into the unknown can be exhilarating, but it is also deeply frightening. | إن الاندفاع بسرعة كبيرة إلى المجهول قد يكون مبهجا، ولكنه قد يكون أيضا مخيفا للغاية. |
| Those who warn that the current government s collapse will be a risky leap into the unknown are correct. | إن أولئك الذين يحذرون من أن انهيار الحكومة الحالية سوف يكون بمثابة قفزة خطيرة إلى المجهول على حق. |
| This became a motivator to settle west into the unknown continent, and likewise an expansion of tobacco production. | مما جعل هذا الأمر حافز ا لتوجه الاستيطان نحو الغرب في القارة المجهولة، وبالمثل كان التوسع في إنتاج التبغ. |
| UNKNOWN | مجهول |
| the unknown card | الورقة المجهولة |
| Why, with the central government in thrall to them, should they venture into the unknown perils of an early election? | فما الذي قد يدفعهما، في وجود حكومة مركزية مدينة لهما، إلى المغامرة بالخوض في المخاطر المجهولة التي تحيط بالانتخابات المبكرة |
| Unknown Error | خطأ مجهول |
| Unknown Title | اسم مجهول |
| Unknown song | أغنية مجهولة |
| Unknown signal | إشارة مجهولة |
| Unknown device | جهاز مجهول |
| Unknown reason | سبب مجهول |
| Unknown color | لون مجهول |
| Unknown value | قيمة مجهولة |
| unknown program | برنامج مجهول |
| Unknown symptom | ع ر ض غير معروف |
| Author unknown. | مجهولة المصدر. |
| (Source unknown) | (المصدر غير معروف) |
| So through GV, their blogposts where translated into many languages, which made my unknown country known by new readers. | كذلك ساعدتني في ربط علاقات مع نشطاء مهمين عبر العالم كان أغلبهم لا يعرف شيء عن موريتانيا وأصبحوا لديهم معلومات عنها وساعدوني في التعريف بها ونقل صوت شعبها المحتج إلى كل بقاع الأرض. |
| The cause is unknown. | والسبب غير معروف. |
| One does not know what one will find when working at the cutting edge and attempting to push into unknown territory. | فلا أحد يستطيع أن يجزم بما قد يتوصل إليه من مكتشفات عندما يعمل بالاستعانة بأحدث ما قدمته التكنولوجيا فيحاول الانطلاق إلى منطقة مجهولة. |
| The truth to quote Popper again is that we must go on into the unknown, the uncertain and insecure, come what may. | الحقيقة هي ـ وأقتبس من كلمات بوبر مرة أخرى ـ يتعين علينا أن نتعمق في استكشاف كل ما هو مجهول أو غامض أو غير آمن ، وليكن ما يكون. |
| Be thankful with what we have and I bet we won't run into financial problems. And the world will not be having this wild ride into the unknown future. | فلنكن شاكرين على ما لدينا وأضمن لكم أننا سوف لا نواجه أية مشاكل مالية، وأن العالم بدوره سوف لن يرى عودتها الوحشية في المستقبل . |
| Unknown package record! | سجل حزمة مجهول! |
| Unknown character encoding | ترميز محارف غير معروف. |
| Unknown system error | خطأ غير معروف في النظام |
| Preparing for the Unknown Unknowns | الاستعداد لمجهولات مجهولة |
| An unknown error occurred. | حدث خطأ مجهول. |
| An unknown error occurred | حدث خطأ مجهول |
| But much remains unknown. | إلا أن الكثير من العوامل المحيطة تظل غير معلومة. |
| His whereabouts remain unknown. | ولا يعرف حتى الآن مكان اختبائه. |
| There are now two options for the region one is a shock integration program that takes all of the Western Balkan states into the EU the other is a journey into the unknown. | الآن هناك خياران أمام المنطقة الأول برنامج تكامل الصدمة الذي يضم كافة دول غرب البلقان إلى الاتحاد الأوروبي أما الخيار الآخر فهو عبارة عن رحلة إلى المجهول. |
| The Unknown Promise of Internet Freedom | حرية الإنترنت والوعد المجهول |
| There were some literary works and novels, but either ones by Western authors translated into Arabic, or ones by relatively unknown Arab authors. | الكتب الادبية والروايات كانت حاضرة ولكن اما لمؤلفين غربيين تمت ترجمة مؤلفاتهم للغة العربية أو لكت اب عرب غير معروفين نسبيا . |
| Failed with an unknown error. | فشل بخطأ غير معروف. |
| WEIRDNESS unknown option code received | عجبا استقبل رمز خير مجهول |
| Terry Moore Why is 'x' the unknown? | تيري مور لماذا حرف إكس هو المجهول |
| The number of illegal abortions is unknown. | وعدد عمليات الإجهاض غير القانونية غير معروف. |
| It was reported that on or immediately before 18 April 2004, unknown persons broke into Mr. Marynich's country cottage in the village of Zatsen, Minsk region. | 6 يذكر البلاغ أنه في 18 نيسان أبريل 2004 أو قبله مباشرة، اقتحم أفراد مجهولون منزل السيد مارينتش الريفي في قرية زاتسن في منطقة مينسك. |
| The motives of the crime are still unknown. | وما تزال دوافع القتل غير معروفة بعد. |
| But in her lexicon, sorry, the rest unknown, thank you is sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less. | ولكن في معجمها الخاص ، تعني آسفه الباقي غير معروف آسفه الباقي غير معروف، اذهب إلى الجحيم، لأنها لم تكن مهتمه بأي شيء. |
Related searches : Fear The Unknown - Discover The Unknown - Explore The Unknown - For The Unknown - Embrace The Unknown - The Great Unknown - Facing The Unknown - Still Unknown - Previously Unknown - Remain Unknown - Remains Unknown - Largely Unknown
