Translation of "interview with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interview - translation :

مقابلة

Interview with - translation :

مقابلة مع

With - translation :

مع

Keywords : المقابلة مقابلة للمقابلة المقابله بمقابلة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Here's our quick interview with Salam	هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
In an interview with CNN, he declared	في مقابلة أجرتها سي إن إن مع دياب قال
He said in an interview with Rising Voices	قال في مقابلة مع الأصوات الصاعدة
In an interview with the New York Times, Qaderi said	في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري
Global Voices Online had previously conducted an interview with him here.	الأصوات العالمية كانت قد أجرت مقابلة معه في السابق هنا.
Click on the link to see his interview with Al Jazeera.	أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة
This week, the Southern Metropolitan Daily publishes an interview with Chomsky.	وفي عددها لهذا الأسبوع، قامت جنوب العاصمة ديلي بنشر مقابلة مع تشومسكي.
Extensive interview	إجراء مقابلات واسعة النطاق
See our interview with Iranians Does Easing Internet Sanctions Make Any Difference?	تفقدوا ردود فعل الإيرانيين ولقاءاتنا معهم هل التخفيف من عقوبات الإنترنت يحدث أي فرق
On April 25, Syrian state television announced an exclusive interview with Othman.	في 25 من أبريل نيسان، أعلن التلفزيون الحكومي السوري أن مقابلة حصرية مع عثمان، ستبث قريبا .
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.	ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة.
Arrangements are being made with the French authorities for conducting that interview.	وتتخذ حاليا ترتيبات مع السلطات الفرنسية من أجل إجراء هذا الاستجواب.
Here's the interview.	وإليكم المقابلة
Khaleda Zia told in an exclusive interview with bdnews24.com hours before the arrest	com بساعات قبل القبض عليها قالت خالدة ضياء
From Iraq, Layla Anwar comments on Muqtada Al Sadr's latest interview with Al Jazeera.	من العراق, المدونة ليلى أنور تعلق على المقايلة الأخيرة لمقتدى الصدر مع قناة الجزيرة.
Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog	تصف يسيكا جويرا المشروع في هذه المقابلة المصورة (فيديو) مع مدونة مؤسسة نايت
Kai Hafez, a communications expert, said in an interview with German radio station Deutschlandfunk	حيث يقول كاي حافظ ، عالم اتصالات في مقابلة مع الإذاعة الألمانية.
In an interview with this author, the group discussed the importance of street art	في مقابلة مع الكاتب، تناقش المجموعة أهمية هذا الشكل الفني
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.	وسوف تقوم اللجنة بإعادة استجواب عدد من الشهود، إلى جانب استجواب شهود جدد حسب سير التحقيق.
I interview and do portraits.	أقابل الناس وأأخذ الصور لهم
Sepideh Saremi has published in Parsarts an interview with Shahrnush Parispour,a famous Iranian writer.	نشرت Sepideh Saremi في Parsarts مقابلة أجرتها مع الكاتبة الإيرانية المعروفة Shahrnush Parispour.
In an interview with the International Campaign for Human Rights in Iran, Najibeh Salehzadeh explained	تم اتهامي بنشر رسائل على فيسبوك ضد الجمهورية الاسلامية والمرشد الأعلى خلال رحلتي إلى فرنسا.
It all started with a video by Vice, featuring an interview with two Brits who currently fight in Syria.	بدأ كل شيء مع شريط فيديو من موقع فايس، يتضمن مقابلة مع اثنين من البريطانيين الذين يقاتلون حالي ا في سوريا.
In his interview with OIOS investigators, the soldier denied having had sexual relations with any Congolese women or girls.	وأنكر الجندي في الاستجواب الذي أجراه معه المحققون التابعون للمكتب أن يكون قد مارس الجنس مع أي امرأة أو فتاة كونغولية.
External links The Dot Eaters entry on Al Alcorn, PONG and Atari short interview about his early involvement with Steve Jobs and Apple Video interview with Al posted on March 10 2008 discussing the origins of Pong and more.	وصلات خارجية The Dot Eaters entry on Al Alcorn, PONG and Atari short interview about his early involvement with Steve Jobs and Apple Video interview with Al posted on March 10 2008 discussing the origins of Pong and more.
Two are commonly used in autism research the Autism Diagnostic Interview Revised (ADI R) is a semistructured parent interview, and the Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS) uses observation and interaction with the child.	ويستخدم اثنان منها بشكل شائع في أبحاث مرض التوحد مقابلة تشخيص التوحد المنقحة (ADI R)، وهي مقابلة شبه منظمة يتم إجراؤها مع الوالدين، ويستخدم جدول مراقبة تشخيص التوحد(ADOS) المشاهدة والتفاعل مع الطفل.
Conducted a musical interview with Ansgar Krause on guitar in the German festival in Egypt, 2003.	أجرى مقابلة موسيقية مع انسجار كراوزه على القيثارة بالمهرجان الألماني في مصر 2003.
During the first interview with the Swedish Immigration Board he asserted that he was not married.	فقد أكد خلال المقابلة الأولى التي أجراها معه مجلس الهجرة السويدي أنه غير متزوج.
In an interview, she told me	وفى مقابلة أجرتها قالت
We begin this series with an interview with Mahmoud El Safti, co founder of a hacker space in Giza, Egypt.	نستهل ها بحوار مسج ل مع محمود الصفتي الذي أسس هاكرسبيس أو مساحة تطوير في منطقة الجيزة في مصر.
In an interview with MTV News, Madonna said that the concept of the song was developed through discussions with Timberlake.	5 في مقابلة مع أخبار MTV, قالت مادونا مفهوم الأغنية أب تكر من خلال مناقشات مع تيمبرليك.
The Commission then arranged through the Syrian authorities to interview Mr. Ramadan. That interview took place on 1 December 2005.	وحينذاك رتبت اللجنة، عن طريق السلطات السورية، لإجراء مقابلة مع السيد رمضان، وجرت المقابلة في 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
So, I pinged Mike and I said, Mike, can you please go get that interview with Pink?	قمت بتنبيه مايك و قلت له , مايك , من فضلك أتستطيع أن تذهب وتحاور بينك
A young lady came to interview for a job with a friend of mine. She's a activist.	أتت شابة لمقابلة عمل مع صديق لي، وهي ناشطة في .
The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude.	أجرى المقابلة مع الدكتور أحمد ليلى (جوي أي وب) وترجمها للإنكليزي ة (إلياس أبو جودة) .
After his release, Ghomin, gave a candid interview to Egyptian channel Dream TV. Blogger Mohamed El Gohary translates Ghonim's interview here.	وقد أجرى غنيم عقب إطلاق سراحه مقابلة على قناة دريم المصرية.
Marc Pachter The art of the interview	مارك باشتر فن المقابلة الشخصية
This afternoon we will have an interview.	بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة.
View from Iran has published an interview with the British journalist,Angus McDowall, about his experience in Iran.	فيو من إيران ينشر مقابلة أجريت مع الصحفي البريطاني أنغوس ماكدويل حول تجربته في إيران.
In an interview, she stated her only wish to fly to Mars, even with a one way ticket.	وفي مقابلة أجريت معها أعربت عن أمنيتها الوحيدة ألا وهي أن تطير إلى المريخ، حتى ولو بتذكرة ذهاب فقط.
In an interview with Al Jazeera, Zenawi argued that a new era in the Nile basin has begun.	وفي مقابلة مع قناة الجزيرة الفضائية قال Zenawi أن عهدا جديدا فى حوض النيل قد بدأ.
In an interview with Belgium's De Afspraak, Omari said the strange feeling of empathy extended to other politicians	وفي مقابلة مع دي أفسبراك البلجيكي، صرح العمري قائل ا إنه شعور غريب من التعاطف امتد إلى السياسيين الآخرين
The Chef de Cabinet then constitutes an interview panel with a minimum of four members of the Group.	وبعدئذ يشكل رئيس مكتب الأمين العام فريقا لإجراء المقابلات يضم أربعة أعضاء على الأقل من فريق التعيينات العليا.
At the Panel's direction, an interview was requested with the claimant during the technical mission in December 2004.	126 وبناء على توجيه الفريق، ط لب إجراء مقابلة مع صاحب المطالبة في أثناء البعثة الفنية في كانون الأول ديسمبر 2004.
In the following interview Bashir tells his story.	ما رأيك في هذه الأفكار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية