English → Arabic
internet browser in Arabic
- Pronunciation
- muṭaṣaffiḥu al-intarnit
- Arabizi
mutasafif alinternet- Type
- noun · masculine
- Plural
- مُتَصَفِّفَاتُ الإِنْتَرْنِتِ muṭaṣaffifātu al-intarniti
- Root
- ص ف ف
How to use it
"Internet browser" is the standard term for software that lets you view web pages. In Arabic it is a masculine noun; the word "متصفح" means "one who browses" and is combined with "الإِنْتَرْنِت" in the genitive case.
Example sentences
-
اُسْتَخْدِمُ مُتَصَفِّحَ الإِنْتَرْنِتِ لِقِرَاءةِ المَقَالِ.
ustakhdimu muṭaṣaffiḥa al-intarniti li-qirāʾati al-maqāl
I use the internet browser to read the article.
-
تَحْمِلُ التَّحْدِيثَاتِ إِلَى مُتَصَفِّحِ الإِنْتَرْنِتِ لِتَحْسِينِ الأَدَاءِ.
taḥmil al-taḥdīthāt ilā muṭaṣaffiḥ al-intarniti li-taḥsīn al-adāʾ
Download updates to the internet browser to improve performance.
-
اخْتَرْ مُتَصَفِّحَ الإِنْتَرْنِتِ الَّذِي يُنَاسِبُكَ.
ikhtar muṭaṣaffiḥ al-intarniti al-ladhī yunāsibuka
Choose the internet browser that suits you.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Open the internet browser
افتح متصفح الانترنت
In 1992, Lynx was born as an early Internet web browser.
في عام 1992، ولدت لينكس (Lynx) كمتصفح لشبكة الإنترنت في وقت مبكر.
Windows Internet Explorer 7 (IE7) is a web browser for Windows.
ويندوز إنترنت إكسبلورر 7 (اختصاره هو IE7) وهو متصفح ويب اصدرته مايكروسوفت في أكتوبر 2006.
A browser game is a computer game that is played over the Internet using a web browser.
ألعاب المتصفح هي ألعاب إلكترونية تمارس من خلال شبكة الإنترنت عبر المتصفحات.
===Web===Windows Phone 8.1 uses a mobile version of Internet Explorer 11 as the default web browser.
===المتصفح===يستخدم نظام ويندوز فون 8.1 نسخةَ الهاتفِ من متصفح إنترنت إكسبلورر 11 كمتصفحه الإفتراضي.
In the Microsoft Windows operating system, index.dat is a database file used by the Internet Explorer web browser.
ملف الفهرس (index.dat) في نظام تشغيل مايكروسوفت ويندوز، هو ملف يستعمل من قبل متصفح الويب إنترنت إكسبلورير.
NEW DELHI – Marc Andreessen made his first fortune writing the code that became Netscape Navigator, the Internet browser.
نيودلهي ــ جمع مارك أندرسن أول ثروة له بكتابة التعليمات البرمجية التي أصبحت برنامج "نتسكيب نافايجاتور"، متصفح شبكة الإنترنت.
Internet Explorer 7 is part of a long line of versions of Internet Explorer and was the first major update to the browser in more than 5 years.
ويعتبر إنترنت إكسبلورر 7 جزء من سلسلة طويلة من إصدارات إنترنت إكسبلورر وكان أول تحديث رئيسي للمتصفح في خلال أكثر من 5 سنوات.
As a result, an Internet browser – and, indeed, other media software – could be integrated into the Windows framework as an entire software package.
ونتيجة لهذا فقد بات من الممكن دمج برنامج لتصفح الإنترنت ـ بل وغير ذلك من برامج الوسائط ـ في هيكل الويندوز كحزمة برمجية كاملة.
the use of browser-based Internet services, from a handheld mobile device, such as a smartphone or a feature phone, connected to a mobile network or other wireless network.
ويب المحمول يشير إلى استخدام التطبيقات المتصلة بالإنترنت، أو الوصول استنادا إلى مستعرض للإنترنت من جهاز محمول، مثل الهاتف الذكي، أو جهاز الكمبيوتر اللوحي، متصلا بشبكة لاسلكية.
The issue central to the case was whether Microsoft was allowed to bundle its flagship Internet Explorer (IE) web browser software with its Microsoft Windows operating system.
وكانت المشكلة جوهر القضية هي ما إذا كان مسموحًا لشركة مايكروسوفت وضع برنامج متصفح الويب الرائد إنترنت إكسبلورر (IE) في حزمة واحدة مع نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز.
Questions and answers
Is "browser" alone enough?
Usually you say "متصفح" but adding "الإِنْتَرْنِت" clarifies the meaning.
What is the plural?
"مُتَصَفِّفَاتُ الإِنْتَرْنِتِ".
Updated