English → Arabic
international audience in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
This will make Russian online community closer to international audience.
هذا ما سيجعل جمهور الانترنت الروسي أكثر قرباً من الجمهور العالمي.
Jalili also uses Twitter, where tweets in English help promote his politics to an international audience:
ويستخدم جليلي تويتر، إذ أن التويتات المنشورة باللغة الإنكليزية تساعده على إيصال سياسته إلى الجمهور في جميع أنحاء العالم.
GV: How would you explain what has been happening with the CNTE over the past few months to an international audience?
ع: كيف يمكنك أن تفسر للناس في البلدان الأخرى ماذا جرى لـ CNTE؟
Every month Global Voices will publish an article with stories from Mi Voz, amplifying the voices of their citizen correspondents to an international audience.
ستنشر الأصوات العالمية كل شهر مقال يعتمد على قصص إخبارية من صوتي، وذلك تضخيماً لصوت المراسلين المواطنين لمتلقين دوليين.
At the same time, it is critically important to reach not only Ukrainian citizens but also international audience, which means producing qualitative information in foreign languages.
والأهم من ذلك ليس فقط الوصول إلى المواطنين الأوكرانيين ولكن الوصول إلى الجمهور الدولي أيضًا مما يعني توفير معلومات كافية بلغات أجنبية.