Translation of "intermittent operation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Intermittent - translation :

على فترات متقطعة

Intermittent operation - translation :

عملية متقطعة

Operation - translation :

عملية

Keywords : العملية عمليتنا عمليتك للعملية العمليه

Examples (External sources, not reviewed)

Also, these are intermittent sources.	كذلك، هذه مصادر متقطعة .
Is it reliable or intermittent?	هل يمكن الاعتماد عليها أم أنها متقطعة
And the story of the Intermittent Absorption Refrigerator.	وقصة ثلاجة ذات إمتصاص متقطع
Windpower has a high EROEl, but is intermittent.	فطاقة الرياح لديها معدل EROEI عال ولكنها متقطعة
It's pretty much like the moon. It has intermittent eclipses.	انها الى حد كبير مثل القمر. لديها كسوف على فترات متقطعة.
Despite the government s intermittent anti corruption campaigns, progress has been slow.	على الرغم من الحملات المتقطعة التي شنتها الحكومة على الفساد، إلا أن التقدم كان بطيئا .
Being painfully shy has become avoidant personality disorder. Beating up people is intermittent explosive disorder.	وينطبق نفس الكلام على الإقلال الشديد من تناول الطعام، أو النوم، أو حتى ممارسة الجنس.
Over the next few days, the website continued experiencing intermittent downtime until October 2, 2007.	خلال الأيام القليلة التالية، تابع الموقع المعاناة من التوقف المتقطع حتى أكتوبر 2، 2007.
There are only a few areas where tensions exist and where there may be intermittent fighting.	ليست هناك سوى مناطق قليلة جدا توجد فيها توترات وقد يوجد بها قتال متقطع.
The attack lasted for about one hour followed by intermittent firing of small arms and mortars.	ودام الهجوم قرابة ساعة تﻻه طلق متقطع للنيران من أسلحة خفيفة ومدافع الهاون.
Are Israeli incursions intermittent these days? Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza?	هل الاجتياحات الاسرائيلية مقطعة بعض هالأيام وهل هناك صواريخ تطلق من الضفة أو غزة
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
It is estimated that about half of the population of developing countries receives water on an intermittent basis.	ويقدر أن ما يقرب من نصف سكان البلدان النامية يتلقون المياه على أساس متقطع.
Deep water fisheries tend to be more intermittent, less predictable and so less manageable than shallow water fisheries.	وهذه تتميز في كثير من الأحيان بأنها مصائد أسماك 'مستنفدة بصورة متواترة أو متعاقبة لكون سفن الصيد تعثر على الأرصدة وتستنفدها وتنتقل إلى أخرى ثم تعود إليها ثانية وهكذا(108).
5. On 24 July 1993, the Qal apos at Dizah basin was again subjected to intermittent random shelling.	٥ بتاريخ ٤٢ تموز يوليه ٣٩٩١ تعرض حوض )قلعة دزة( مرة أخرى إلى قصف عشوائي متقطع.
And my parents were very patient, but I had been doing intermittent sojourns to India on a mystical quest.	و كان ولدي جد صبورين نحوي، لكني كنت أقوم برحلات متناوبة إلى الهند في بحث صوفي.
The problem is that green energy mostly is still much more expensive, less effective, and more intermittent than the alternatives.	والمشكلة هي أن الطاقة الخضراء لا تزال في أغلبها أكثر تكلفة وأقل كفاءة وأكثر تقطعا من البدائل.
Tinnitus can be intermittent, or it can be continuous, in which case it can be the cause of great distress.	ويمكن أن يكون الطنين على فترات متقطعة، أو مستمرا حيث يكون في هذه الحالة السبب في كرب عظيم.
Regrettably, the United States Administration, in an irresponsible manner and through intermittent use of whimsical accusations and rumours, manufactures crises.	ولﻷسف، فإن حكومة الوﻻيات المتحدة، تصطنع اﻷزمات بطريقة ﻻ مسؤولة ومن خﻻل اﻻستخدام المتكرر لﻻتهامات واﻹشاعات التي توحي بها أهواؤها.
Some regions are torn by ethnic or religious feuds exacerbated by territorial disputes, leading to intermittent conflicts and armed clashes.	وبعض المناطق مزقها العداء اﻹثني أو الدين المستحكم الذي يزداد تفاقما بفعل المنازعات اﻹقليمية، مما أدى الى نشوء صراعات متقطعة والى اشتباكات مسلحة.
Operation	العملية
Operation	العمليات
Operation...	العملية.
Operation	عملية
The intermittent wars and potential risks have impacted the development process of Western Asia more than any other part of the world.	فالحروب المتقطعة والمخاطر المحتملة تركت بصمتها على عملية التنمية في منطقة غرب آسيا أكثر من أي جزء آخر من العالم.
Operation Serval () was a French military operation in Mali.	عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي.
Unfortunately, with electricity supply intermittent even when available, compressor based electric refrigerators, which consume a lot of power, have not been an option.	ولكن من المؤسف أن الطاقة الكهربية في تلك المناطق حتى ولو كانت متاحة فإنها متقطعة في أغلب الأحيان، فضلا عن ذلك فإن الثلاجات الكهربائية التي تعمل بالمولدات لم تكن بالخيار الوارد لأنها تستهلك الكثير من الطاقة.
Intermittent clan clashes and real and perceived security threats forced the Office of the United Nations Security Coordinator to implement stringent security controls.	وكانت المناوشات المتقطعة بين الفصائل والمخاطر الأمنية الفعلية والمتصورة قد أجبرت منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة على تنفيذ ضوابط أمنية صارمة.
Operation data	بيانات العملية
Operation Clambake.	عملية Clambake.
Operation Failed	فشلت العملية
No operation	لا عملية
IPP Operation	إفتح الموقع
LDAP Operation	العملية
Operation count	عدد العملياتNAME OF TRANSLATORS
Start Operation	ابدأ العمليةPlasma engine with unknown name
Operation Result	نتيجة العملية
Operation sign	العملية يوق ع رمز إشارة
Continue operation	تابع العملية
Operation canceled.	شهادة نز ل فشل
Stop Operation	قف العملية
Server operation	عملية الخادم
No Operation	لا عملية
Operation modifiers	العملية
New Operation...	جديد العملية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية