Translation of "intelligent way" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Intelligent - translation :

Keywords : ذكاءً وذكية وذكي الأذكياء الذكية

Examples (External sources, not reviewed)

How do you pack in all these features in a simple, intelligent way?	كيف ننظم كل هذه المميزات بطريقة بسيطة، و ذكية
But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.	لكننا لا نعتبر التمساح ذكي جدا ، ليس كـالإنسان.
But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent.	سوف أتخطى هذه المرحلة، عادة ماذا سيحدث لهذه المخلوقات سيعملون وهم في طريقهم، سيكونون أذكياء.
Intelligent.	ذكي.
Obviously, you're intelligent.	بشكل واضح، أنت عبقري.
She is very intelligent.	إنها ذكية جدا .
She is very intelligent.	إنها حادة الذكاء.
The intelligent designer's always portrayed as this super intelligent, moral being that comes down to design life.	و يصور المصمم الذكي دائما بأنه هذا الكائن الاخلاقي خارق الذكاء الذي ينزل ليصمم الحياة
An Intelligent War on Terror	حرب ذكية ضد الإرهاب
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.	المستجيب الذكي يمنع الجروح لأن الكهرباء دائما مطفأة، حتى يتم يضبط المقبس الذكي. ببساطة.
She is an extremely intelligent eight year old girl, one of the most intelligent characters on the show.	هي طفله شديده الذكاء في الثامنة من عمرها وهي واحده من أكثر الشخصيات ذكاء في العرض .
and will I really say something intelligent?	وتتساءل .. هل قلت شيئا جيدا .. هل قلت شيئا ذكيا
We can also do intelligent security systems.	نستطيع أن نقوم بعمل أنظمة أمنية ذكية.
But most species actually use insects to do their bidding, and that's more intelligent in a way, because the pollen, they don't need so much of it.	ولكن معظم الفصائل تستخدم الحشرات من اجل التلقيح وهي طريقة اكثر ذكاءا لان هذه الطريقة لا تحتاج كما هائلا من حبوب اللقاح
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.	و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي.
In my opinion, horses are very intelligent animals.	في رأي ،الخيول حيوانات ذكية جدا .
The intuitive but obvious thing is that somehow intelligence is defined by behavior, that we are intelligent because of the way that we do things and the way we behave intelligently, and I'm going to tell you that's wrong.	الشيء البديهي و الواضح الذي هو لدرجة ما ، الذكاء ي عرف بالسلوك وهو أننا أذكياء بسبب الطريقة التي نفعل بها الأشياء و أسلوب التصرف بذكاء, و سأقول لكم أن هذا خطأ.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	الآن، كل نظام كهرباء منزلي يصبح شبكة ذكية
Is this not a sufficient oath for intelligent people ?	هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة .
Is this not a sufficient oath for intelligent people ?	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
But that response must be intelligent, calibrated and proportionate.	ولكن ذلك التصدي يجب أن يكون بارعا ومدروسا ومتناسبا.
Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL.	وبالتالي، يجب علينا إنشاء آليات فائقة الذكاء مثل هال
This is a room full of intelligent people, highly sensitive.	إن هذا المكان مليء بأشخاص أذكياء، ذوي حس عالي.
The simplest intelligent agents are programs that solve specific problems.	العوامل الذكية في أبسط أشكالها هي برامج لحل مشاكل محددة.
The intelligent agent paradigm became widely accepted during the 1990s.	أصبح نموذج العامل الذكي مقبولا على نطاق واسع خلال التسعينيات.
Why is there an oath in this , for the intelligent ?	هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة .
Why is there an oath in this , for the intelligent ?	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
But I also greatly enjoy the company of hyper intelligent people.	ولكنني أسعد أيضا برفقة أناس فائقي الذكاء.
You're all being intelligent right now, but you're not doing anything.	أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئا .
We therefore gave him the glad tidings of an intelligent son .	فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير .
We therefore gave him the glad tidings of an intelligent son .	فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل .
Intelligent transportation systems An intelligent transportation system (ITS) is a system of hardware, software, and operators that allow better monitoring and control of traffic in order to optimize traffic flow.	يتألف نظام المواصلات الذكي intelligent transportation system (ITS) من أجهزة حاسوبية وبرامج ومشغل ين يقومون بمراقبة حركة المرور ويتحكمون بها بشكل أفضل من أجل تحسين سيل المرور قدر الإمكان.
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.	هذا الرجل الآلي يدعى CLIMBeR وهي تعني رجل آلي ذكي , بدون أسلاك , لديه تصرف محاكي , ذو أطراف
And here's how that happens. Let's start with a non intelligent brain.	لنرى كيف يحدث هذا. لنبدأ بدماغ غير ذكي.
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.	لقد استجبنا بشكل جيد مع الشكل ولكنني مهتم بإيجاد الشكل الذكي
Zhou is an intelligent and internationally respected expert on monetary policy and finance.	إن تشو خبير ذكي ويحظى باحترام دولي في مجال السياسة النقدية والتمويل.
Oh, come on, can't you do something more intelligent than shooting at zombies?	آه، ليس لديك شيء تفعله أحسن من إطلاق النار على الزومبي
and Y. Siskos (2002), Intelligent support systems for marketing decisions, Kluwer Academic Publishers.	(2002)، الذكي نظم الدعم لاتخاذ القرارات التسويقية، ناشرين أكاديمية كلوير.
David Klinghoffer is an author and essayist, and a proponent of intelligent design.	ديفيد كلينجوفر (بالإنكليزية David Klinghoffer)هو مؤلف وكاتب مقالات، ومن دعاة التصميم الذكي.
First, I went to MIT, the AI lab was there, and I said, well, I want to build intelligent machines, too, but the way I want to do it is to study how brains work first.	أولا، ذهبت إلى معهد التكتنولوجيا إم آي تي ، حيث مختبر الذكاء الاصطناعي، وقلت حسنا، أنا أريد بناء آلات ذكية أيضا , لكن الطريقة التي أريد القيام بذلك هو عن طريق دراسة كيفية عمل الدماغ أولا.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	على عكسنا، مرجان فائق الذكاء مستعد بشكل فريد.. لفهم طريقة عمل الفيزياء الكمية.
It is surprising that this has happened under Hu, a cautious and intelligent man.	ومن المثير للدهشة أن يحدث هذا في ظل هو جين تاو، الرجل الحذر الذكي.
If there is intelligent life, some parts of land could be covered in cities.	وفي حالة وجود حياة ذكية، فيمكن أن تكون هناك مساحات من الأرض تغطيها المدن.
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.	ومثل البقر،تعرض لخليط من التصميم التطوري، عن طريق الانتقاء الطبيعي وعن طريق الانتقاء الذكي.. في أغلب الاحوال تصميم ذكي ... واعادة تصميم عن طريق البشر الذين يحاولن اعادة تصميم دياناتهم.
We live in an age of financial capitalism, and the only intelligent way forward for unions and other workers associations is for these bodies to help their members make increasingly sophisticated use of the tools of risk management.	نحن نحيا في عصر الرأسمالية المالية، ويتلخص الحل الذكي الوحيد لهذه الهيئات ـ اتحادات العمال وغيرها من هيئات التمثيل العمالية ـ في استعدادها للمستقبل بأن تساعد أعضاءها على استخدام أدوات إدارة المخاطر بطريقة أكثر احترافا وصقلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية