Translation of "insulated panels" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In water heat panels, fluid is usually circulated through tubing to transfer heat from the absorber to an insulated water tank.
وفي ألواح تسخين المياه، عادة ما يتم تمرير السائل خلال أنابيب لنقل الحرارة من لوح الامتصاص إلى خزان مياه معزول.
Air Glazed systems have a transparent top sheet and insulated side and back panels to minimize heat loss to ambient air.
الأنظمة المطلية لها صحيفة علوية شفافة وكذلك جانب معزول وألواح خلفية للتقليل من فقدان الحرارة إلى الجو المحيط.
Two panels of technical experts are the ones to judge trends in copper prices and output, respectively, insulated from the political processes that can otherwise succumb to wishful thinking.
والثاني أن فريقين من الخبراء التقنيين يتولون الحكم على اتجاهات أسعار النحاس والناتج على التوالي، بمعزل عن العملية السياسية التي كانت لولا ذلك لتستسلم للتفكير القائم على التمني.
Discussion panels
فريقا المناقشة
Chapter ________ Panels
الفصل __
Committees, panels and working groups
سابعا اللجان والأفرقة والأفرقة العاملة
The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges
وهذا عمل القواعد. لها اتراس والاتراس بين الحواجب.
When well insulated, a building is energy efficient, thus saving the owner money.
عندما لا تكون معزولة هو كفاءة في استخدام الطاقة، وبالتالي توفير المال مالك.
During the reporting period, the Special Panels for serious crimes operated three panels and conducted simultaneous trials in two courtrooms.
20 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أدارت الأفرقة الخاصة بالجرائم الخطيرة ثلاثة أفرقة وأجرت المحاكمات في آن واحد في قاعتين من قاعات المحكمة.
(b) Option 2 the COP establishes two panels.
(ب) الخيار 2 يقوم مؤتمر الأطراف بإنشاء فريقين، الأول يجري استعراضا للتقارير الوطنية ومعلومات عدم الامتثال المقدمة من الأمانة.
Japan s hidebound postwar regime has been insulated, externally and internally, by relatively unchanging geostrategic and economic conditions.
كان نظام الحكم الشديد المحافظة في اليابان بعد الحرب معزولا، خارجيا وداخليا، بفعل ظروف جغرافية استراتيجية واقتصادية ثابتة نسبيا.
ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box.
ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا.
So, we have two panels here, of colored dots.
لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة
Only 0.005 of China s energy comes from solar panels.
بل إن 0,005 فقط من الطاقة في الصين تأتي من الألواح الشمسية.
Members of the panels act in their personal capacity.
ويعمل أعضاء هذه الأفرقة بصفتهم الشخصية.
There will be an opening ceremony and eight panels.
ويتضمن هذا النشاط حفل افتتاح وثماني حلقات مناقشة.
Internally, bankers had enormous potential to benefit from risky moves, but were insulated from the costs of failure.
فداخليا، كانت احتمالات استفادة المصرفيين من التحركات المحفوفة بالمخاطر هائلة، ولكنهم كانوا بمنأى عن تحمل تكاليف الفشل.
This is so well insulated that the thermal energy can be usefully stored for up to a week.
ويكون معزولا جدا لدرجة أن الطاقة الحرارية يمكن تخزينها بشكل يسمح بالإستفادة منها لفترات تصل إلى اسبوع.
As the Panel consists of members of both the E4 and E4A Panels, the Panel has considered claims previously reviewed by both the E4 and E4A Panels.
وبما أن الفريق يتكون من أعضاء ينتمون إلى الفريقين المعنيين بالمطالبات من الفئة هاء 4 والفئة هاء 4 ألف ، فقد نظر في مطالبات سبق أن استعرضها الفريقان المعنيان بالمطالبات مـن الفئـة هاء 4 والفئة هاء 4 ألف .
Germany has subsidized solar panels, as some hope Obama might.
لقد عملت ألمانيا على دعم الألواح الشمسية، كما يتمنى البعض أن يفعل أوباما .
He has also installed solar panels to heat his home.
كما قام أيضا بتركيب الألواح الشمسية لتدفئة منزله.
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.
مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
Giving the ECB a quasi fiscal role, even if it is somewhat insulated from losses, risks undermining its credibility.
ذلك أن إعطاء البنك المركزي الأوروبي دورا شبه مالي، حتى لو كان معزولا إلى حد ما عن الخسائر، يهدد بتقويض مصداقيته.
Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org.
يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra.
Flat panels have been around much longer and are less expensive.
الألواح المسطحة قد أمكن استخدامها لمدة أطول، كما أنها أقل تكلفة.
When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions.
وعندما تفلس بنوك فلوريدا، فإن الموارد المالية للولاية تكون معزولة، لأن البنوك تقع ضمن مسؤولية المؤسسات الفيدرالية.
Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels.
الرسوم الهزلية نوع من النداء والإستجابة الذي يمنحك إياه الفنان شيء لتراه في اللوحات, ويمنحك شيء لتتخيله بين اللوحات.
We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.
حتى أننا قمنا بتركيب وحدات طاقة شمسية لتوفير الكهرباء كعنصر أساسي.
Synthesis Report on the CSTD Panels on National Capacity building in Biotechnology.
تقرير تجميعي عن أعمال أفرقة اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بشأن بناء القدرات الوطنية في مجال التكنولوجيا الأحيائية.
As a result, when the Asian financial crisis struck in 1997, China was insulated from the volatility that ravaged its fragile neighbors.
ونتيجة لهذا، كانت الصين معزولة، عندما اندلعت الأزمة المالية الآسيوية في عام 1997، عن التقلبات التي عصفت بجاراتها الهشة.
Japan could have insulated itself from a good deal of the effects of GDP fluctuations if it had managed this risk accordingly.
الواقع أن اليابان كانت لتتمكن من عزل نفسها عن قدر كبير من التأثيرات المترتبة على تقلبات الناتج المحلي الإجمالي لو نجحت في إدارة المخاطر وفقا لنفس الافتراض.
In addition, while China s output is affected by advanced country economic performance, its financial system is largely insulated from monetary policy externalities.
فضلا عن ذلك، وفي حين تأثر ناتج الصين بفعل الأداء الاقتصادي في البلدان المتقدمة، فإن نظامها المالي معزول إلى حد كبير عن العوامل الخارجية المتعلقة بالسياسة النقدية.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
و احدى النقاط في كلا اللوحتين متشابهة في اللون في اللوحتين. واضح
Panels tend to cost more per unit of surface area than chilled slabs.
لوحات المثقوبة تميل إلى ان تكون تكلفتها أكثر لكل وحدة مساحة من ألواح مبردة.
An additional three claims were returned to the D Panels for technical reasons.
وأعيدت إلى هذين الفريقين ثلاث مطالبات إضافية لأسباب فنية.
In total, the Panels issued 270 arrest warrants and denied 4 warrant requests.
وإجمالا، أصدرت الأفرقة الخاصة 270 أمر قبض ورفضت 4 طلبات أمر قبض.
The composition of the panels and the corresponding judgements rendered were as follows
وكان تشكيل أفرقة المحكمة والأحكام الصادرة عن كل منها على النحو التالي
The Republican platform notes that the audit would have to be carefully implemented to ensure that the Fed remains insulated from political pressures.
ويذكر برنامج الجمهوريين الانتخابي أن تدقيق الحسابات لابد أن ينفذ بعناية من أجل ضمان بقاء بنك الاحتياطي الفيدرالي بمنأى عن الضغوط السياسية.
Indeed, the government has emphasized that Brazil will be even more insulated as efforts to cut spending reduce dependence on external capital flows.
وتؤكد الحكومة أن البرازيل سوف تصبح أشد تحصينا ضد الاضطرابات والتقلبات العالمية بفضل جهودها الرامية إلى تقليص إنفاقها على النحو الذي يقلل من اعتمادها على تدفقات رأس المال من الخارج.
(a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia
(أ) ستشمل المشاركة في الفريقين غير الرسميين كليهما المنظمات غير الحكومية والأكاديميين
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.
ومن الممكن استخدام الألواح الشمسية وتوربينات الرياح في توصيل الطاقة إلى المناطق الريفية المعزولة.
This measure is also commonly used for solar panels, at least for typical applications.
ويشيع استخدام هذا القياس أيض ا في اللوحات الشمسية على الأقل في الاستخدامات النموذجية.
As Jake Ratner, a young activist who works for Just Harvest USA, points out, global corporations are often insulated from traditional tactics like boycotts.
وكما يشير جيك رانتر، وهو ناشط شاب يعمل لدى منظمة الحصاد العادل في الولايات المتحدة، فإن الشركات العالمية تكون غالبا معزولة عن التكتيكات التقليدية مثل المقاطعة.
Professor Amor has served as chairman of numerous recruitment panels for various positions in higher education, including on two occasions recruitment panels for the positions of senior lecturer in public law and university professor of public law.
وك لف الأستاذ عبد الفتاح عمر مرات عديدة برئاسة لجان الانتداب لمختلف درجات التعليم العالي منها في مناسبتين لجنة انتداب الأساتذة المحاضرين ولجنة انتداب أساتذة التعليم العالي في القانون العام والعلوم السياسية.
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
وها هي الزوايا الاربعة العلوية اليسرى العلوية اليمنى السفلى اليسرى السفلى اليمنى

 

Related searches : Structural Insulated Panels - Insulated Metal Panels - Facade Panels - Concrete Panels - Interior Panels - Assembled Panels - Panels Car - Flooring Panels - Foam Panels - Underarm Panels - Leaning Panels - Plasterboard Panels - Custom Panels