Translation of "instrument number" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Instrument - translation : Number - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Number and percentage of Member States party to each instrument
عدد الدول الأعضاء الأطراف في كل صك ونسبتها المئوية
A number of questions were raised in respect of this provision of the draft instrument.
وأثير بشأن هذا الحكم من مشروع الصك عدد من التساؤلات.
A number of authorities recognize this type of instrument as being unqualified for termination in time of an armed conflict.
ويقر عدد من الكتاب ذوي الحجة بهذا النوع من الصكوك باعتباره نوعا غير مرشح للإنهاء وقت النزاع المسلح.
The instrument contains a number of provisions outlining requirements for the marking of small arms and light weapons, record keeping and cooperation in tracing.
10 ويحتوي الصك على عدد من الأحكام التي تبي ن شروط توسيم الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وحفظ سجلاتها والتعاون في تعقبها.
In 1884 Ayrton patented a line divider, an engineering drawing instrument for dividing a line into any number of equal parts and for enlarging and reducing figures.
في 1884، سجلت أيرتون براءة اختراع لمقسم خطوط، وهي أداة رسم هندسي لتقسيم الخطوط إلى أي عدد من الأجزاء المتساوية ولتصغير وتكبير الأشكال.
Moreover, the principle is formulated as being subject to a number of substantial exceptions, which are themselves based essentially upon the object and purpose of the instrument.
علاوة على ذلك، فإن صيغة المبدأ خاضعة لعدد من الاستثناءات الجوهرية، التي تستند هي نفسها أساسا إلى موضوع الصك وغرضه.
C. Survey instrument
جيم أدوات الدراسة الاستقصائية
GEF Instrument, para.
(31) صك مرفق البيئة العالمية، الفقرة 2.
The number of States Parties has risen to 167, the number of Signatory States which have not yet deposited their instrument of ratification is 16 and there are still 11 States which have neither signed nor acceded to the Convention.
وقد ارتفع عدد الدول الأطراف إلى 167 دولة، بينما ما زال عدد الدول التي لم تودع صكوك تصديقها هو 16 دولة وما زالت ثمة 11 دولة لم توقع على الاتفاقية أو تنضم إليها.
However, it was also felt by a number of speakers that achieving a high degree of quality should be a paramount objective in the preparation of the draft instrument.
بيد أن عددا من الوفود رأى أيضا أن من اللازم أن يكون تحقيق درجة عالية من النوعية هو الهدف الأسمى عند إعداد مشروع الصك.
A smaller number of delegations expressed the strongly held view that the draft instrument should not allow parties to a contract of carriage to agree to exclusive jurisdiction clauses.
158 وأعرب عدد أصغر من الوفود بقوة عن رأي مفاده أنه ينبغي ألا يسمح مشروع الصك لطرفي عقد النقل بالاتفاق على بنود تتعلق بالولاية القضائية الحصرية.
As a result of those conditions, the result of the negotiations was a political instrument that does not adequately reflect the main interests of a significant number of countries.
ونتيجة لتلك الظروف، أسفرت المفاوضات عن صك سياسي لا يعكس بالقدر الكافي المصالح الرئيسية لعدد كبير من البلدان.
There was support for the concern expressed that reaching consensus on provisions on recognition and enforcement in the context of the draft instrument would require a great deal of time, and that it would further encumber the draft instrument, which was already regulating matters in a large number of areas.
وأ بدي تأييد لما أعرب عنه من قلق مثاره أن التوصل إلى توافق في الآراء بشأن الأحكام المتعلقة بالاعتراف والإنفاذ في إطار مشروع الصك سيتطلب الكثير من الوقت وسيزيد من إثقال كاهل مشروع الصك، الذي ينظ م أصلا مسائل في عدد كبير من المجالات.
Consideration of the draft instrument.
3 النظر في مشروع الصك.
The States Parties to this instrument ,
إن الدول الأطراف في هذا الصك ،
Instrument for standardized international reporting of
25 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
19 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
الأرحنتين (بآلاف البيزوات) السنة المالية 2004
Instrument for standardized international reporting of
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
Instrument for standardized international reporting of
29 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
Instrument for standardized international reporting of
2 آذار مارس 2005
Instrument for standardized international reporting of
1 2 1 مواد الاستخدام الجاري
Instrument for standardized international reporting of
11 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
28 شباط فبراير 2005
Instrument for standardized international reporting of
18 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
24 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
3 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
19 تموز يوليه 2005
Instrument for standardized international reporting of
5 تموز يوليه 2005
Instrument for standardized international reporting of
25 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
تنفيذ الميزانية عام 2005
Instrument for standardized international reporting of
10 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
29 آذار مارس 2005
Instrument for standardized international reporting of
28 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
10 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
31 آذار مارس 2005
Instrument for standardized international reporting of
8 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
21 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
27 نيسان أبريل 2005
Instrument for standardized international reporting of
9 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
13 أيار مايو 2005
Instrument for standardized international reporting of
27 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
4 حزيران يونيه 2005
Instrument for standardized international reporting of
13 حزيران يونيه 2005

 

Related searches : Instrument Serial Number - Statutory Instrument Number - Instrument Transformer - Instrument For - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument - Surveying Instrument