Translation of "installed software" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Installed - translation :

Software - translation :

Keywords : بتركيب بتثبيت تثبيته تثبيت تركيبها

Examples (External sources, not reviewed)

Repairing installed software	يصلح البرمجيات المثب تة
A software repository is a storage location from which software packages may be retrieved and installed on a computer.	مستودع برمجيات (بالإنجليزية software repository) هو مكان تخزين حزم البرامج التي يمكن استرجاعها وتثبيتها على جهاز الحاسوب.
Streamlining of the inventory process is in progress and the computer software will soon be installed by the ICT service.	ولا يزال يجري العمل في تبسيط إجراءات جرد المخزون وستقوم دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بتركيب برامج الحاسوب ذات الصلة قريبا.
The CRM software is installed in the contact centers, and help direct customers to the right agent or self empowered knowledge.	يتم تثبيت برمجيات إدارة علاقات العملاء في مراكز الاتصال، ومساعدة العملاء مباشرة إلى وكيل الحق أو المعرفة تمكين الذات.
This error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. Furthermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time.	هذا الخطأ قد يكون بسبب حزم برمجيات إضافية مطلوبة، مفقودة أو لا يمكن تثبيتها. من ناحية أخرى قد يكون هناك تعارض بين حزم البرمجيات التي لا تسمح أن يتم تثبيتها في نفس الوقت.
By confiscating the computers, the Russian police could supposedly verify whether or not the Microsoft software that the activists were using had been installed legally.	وبمصادرة أجهزة الكمبيوتر فمن المفترض أن أفراد الشرطة الروسية كان بوسعهم أن يتحققوا مما إذا كانت برامج شركة ميكروسوفت التي كان الناشطون يستخدمونها مثبتة بشكل غير قانوني.
Stallman's staunch advocacy for free software inspired the creation of the Virtual Richard M. Stallman (vrms), software that analyzes the packages currently installed on a Debian GNU Linux system, and reports those that are from the non free tree.	سعى ستالمان للحصول على مناصرة للبرمجيات الحرة أوحى له ب ريتشارد ستالمان الافتراضي (Virtual Richard M. Stallman (vrms))، برنامج يحلل الحزم المثبتة على نظام ديبيان جنو لينكس، ويخب ر عن تلك الحزم الآتية من مصادر غير حر ة.
Installed	م ثب ت
Installed	م ثب تة
installed	م ثب تة
Installed	م ثب تة
Installed Packages These packages are currently installed on your computer.	الحزم المثبتة هذه الحزم مثبتة حاليا على حاسبك.
Not Installed Packages These packages are not installed on your computer.	حزم غير مثبتة هذه الحزم غير مثبتة على حاسبك.
Installed file	ملف م ثب ت
Installed packages	حزم م ثب تة
not installed	غير مثبتة
partially installed	م ثب تة جزئيا
Automatically installed	م ثب تة تلقائيا
Not Installed	غير مثبتة
Reconfigured installed packages	حزم التثبيت المعاد تكوينها
Automatically upgrade installed packages	ترقية الحزم الم بتة تلقائيا
New management was installed.	وأتى بفريق إدارة جديد.
Packages to be downgraded An older version of these packages than is currently installed will be installed.	الحزم المطلوب تثبيطها سيتم تثبيت نسخة من هذه الحزم أقدم من التي هي ثبتة حاليا .
but it is not installed	إلا أنها غير مثبتة
not installed (configuration files remain)	غير مثبتة (بقيت ملفات التهيئة)
Gas stations installed ethanol pumps.	وسارعت محطات الوقود إلى تركيب مضخات الإيثانول.
Sami installed spyware on Layla's computer.	ثب ت سامي برنامج تجس س في حاسوب ليلى.
Forbid the candidate version of the selected package from being installed newer versions of the package will be installed as usual	منع تثبيت النسخة المرشحة من الحزمة المحددة أما النسخ الأجدد من الحزمة فسيتم تثبيتها كالعادة
On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software.	من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة.
Cannot get debconf version. Is debconf installed?	تعذر الحصول على نسخة debconf. هل هي مثبتة
The following NEW packages will be installed	سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية
The following extra packages will be installed	سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية
Make sure the appropriate codec is installed	تأكد من أن المزمار الملائم مثب ت
'M' to mark packages as automatically installed	'M' لتحديد الحزم بالتثبيت التلقائي
'm' to mark packages as manually installed	'm' لتحديد الحزم بالتثبيت اليدوي
A carputer is installed in an automobile.	يتم تثبيت carputer في السيارات.
Software	برنامج
The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups.	نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى.
Free software means software that respects users' freedom and community.	البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع.
but it is not going to be installed	إلا أنه لن يتم تثبيتها
All required applications and libraries are not installed.	كل التطبيقات والمكتبات المطلوبة غير مثب تة.
The following NEW packages will be automatically installed	الحزم الجديدة التالية سوف ت ثبت تلقائيا
No packages will be installed, upgraded, or removed.	لن يتم تثبيت، أو ترقية، أو إزالة أية حزم.
And at the mountains how they are installed ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And at the mountains how they are installed ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية