Translation of "inspection or test" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the first sentence, add and test after each inspection and or test after next inspection respectively.
في الجملة الأولى تضاف واختبار بعد كل فحص و أو الاختبار بعد موعد الفحص على التوالي.
Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP).
وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP).
In the second sentence, add and test after inspection twice.
في الجملة الثانية تضاف والاختبار بعد الفحص وبعد بالفحص على التوالي.
(c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates
(ج) سجلات الجودة، مثل تقارير الفحص وبيانات الاختبار وشهادات المعايرة وبياناتها
10. As part of its inspection activities at the static test stands in Iraq, the Commission requested and received explanations on some recent test activities.
٠١ وكجزء من أنشطة التفتيش التي قامت بها اللجنة عند منصات اﻻختبار الثابتة في العراق فإن اللجنة طلبت تفسيرات بشأن بعض أنشطة اﻻختبار التي أجريت مؤخرا وحصلت على تلك التفسيرات.
Amend the end of the second sentence (starting with An IBC shall not be filled ) to read as follows expiry of the last periodic test or inspection.
تعد ل نهاية الجملة الثانية (التي تبدأ كما يلي ولا ت ملأ الحاوية الوسيطة اللسوائب ) كما يلي انتهاء صلاحية آخر اختبار أو فحص دوري.
4.1.3.6.6 Unless otherwise indicated pressure receptacles shall be subjected to a periodic inspection and test every 5 years.
4 1 3 6 6 ما لم يذكر خلاف ذلك، تخضع أوعية الضغط لتفتيش واختبار دوريين كل 5 سنوات.
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used
(ب) الفحص والاختبار الدوريين المعنيين ومراقبة الجودة وضمان الجودة والتعليمات المستخدمة في إجراء العمليات
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
هذا هو اختبار بروتين ج التفاعلي عقب اختبار الكولسترول او بالتزامن معه
The purpose of this inspection effort was to verify that no prohibited activities were taking place at these test stands.
وتمثل الغرض من عملية التفتيش هذه في التحقق من عدم القيام بأية أنشطة محظورة في منصتي اﻻختبار هاتين.
The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective non destructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves of fusible elements).
ويشتمل التفتيش الدوري على فحص خارجي، وفحص داخلي أو طريقة بديلة حسبما تقره السلطة المختصة، واختبار ضغط أو اختبار معادل فعال غير إتلافي بموافقة السلطة المختصة بما في ذلك تفتيش على جميع التوابع (إحكام الصمامات، وصمامات التنفيس عند الطوارئ والخاصة بالعناصر القابلة للانصهار).
Then the test would just be some kind of photographic memory test or something.
إذا الامتحان سيكون مجرد امتحان لذاكرة صورية أو شيء ما
Or you could test for 0's.
او يمكنك ان تجرب الـ 0
4. Failure to conduct official inspection, forensic examination or proper autopsy
٤ عدم اجراء التفتيش الرسمي أو الفحص الطبي الشرعي أو التشريح السليم للجثة
Aircraft maintenance is the overhaul, repair, inspection or modification of an aircraft or aircraft component.
تتمثل صيانة الطائرات في العناية بالطائرة أو إصلاحها أو فحصها أو إجراء تعديلات عليها أو على مكون الطائرة.
6.2.2.1.4 The following standard applies for the design, construction and initial inspection and test of UN cryogenic receptacles, except that inspection requirements related to the conformity assessment system and approval shall be in accordance with 6.2.2.5
6 2 2 1 4 ينطبق المعيار التالي على تصميم الأوعية القرية التي تحمل شهادة الأمم المتحدة وعلى بنائها وفحصها واختبارها الأوليين، باستثناء أن اشتراطات الفحص المرتبطة بنظام تقييم التوافق والاعتماد تكون طبقا لما يرد في 6 2 2 5
No further weapons or associated equipment have been found by inspection teams or declared by Iraq.
ولم تعثر أفرقة التفتيش على أية أسلحة أخرى أو أية معدات مرتبطة بأسلحة، كما لم يعلن العراق عن وجود مثل هذه اﻷسلحة والمعدات.
Thus, to test or not to test is not the first question that needs to be answered.
وبالتالي فإن السؤال الأول الذي يحتاج إلى الإجابة ليس ما إذا كان علينا أن نختبر أو لا نختبر.
(d) Sites, unidentified at this point, that may be designated for inspection as a result of new information (inspection results or third party information).
)د( المواقع، وهي مواقع لم تحدد في هذه المرحلة، التي يمكن أن تعين للتفتيش نتيجة لمعلومات جديدة )نتائج التفتيش أو معلومات من طرف ثالث(.
(a) the test platform striking a stationary mass or
(أ) اصطدام منصة الاختبار بكتلة ثابتة أو
No proscribed items or activities were observed by any of the inspection elements.
ولم يﻻحظ القائمون بالتفتيش وجود أية بنود أو أنشطة محظورة.
41.3.4.1 Filling the container under test may be undertaken before or after mounting on the test platform, as follows
41 3 4 1 يمكن شحن الحاوية قيد الاختبار قبل تثبيت المنصة أو بعدها على النحو التالي
Inspection activities
أنشطة التفتيش
Inspection schedule
الجدول الزمني لعمليات التفتيش
Inspection Unit
ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة
Gentlemen... inspection.
أيها السادة ... .. تفتيش
Agricultural inspection.
التفتيش الزراعي
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List
ي عر ب ت عرب خطأ التخل ف عن ، الس حب موجه أو مضاعفة فواصل بوصة اختبار قائمة
Test methods are published by regulators or can be included in specifications or contracts.
وتنشر الجهات التنظيمية طرق الاختبار أو من الممكن تضمينها في المواصفات أو العقود.
And this is something you can only do really through inspection or through experience.
وهذا شيئ يمكنكم القيام به فقط من خلال الفحص او من الخبرة
This specifically allows UNSCOM to quot install equipment or construct facilities for observation, inspection, testing or monitoring activity quot .
وهذا اﻻتفاق يسمح للجنة الخاصة على وجه التحديد ﺑ quot تركيب المعدات وتشييد المرافق من أجل نشاط المراقبة أو التفتيش أو التجريب أو الرصد.
Or, a routine blood test might count too many white cells or elevated liver enzymes.
و ربما خلال فحص دم إعتيادي يتم إكتشاف وجود عدد كبير من خلايا الدم البيضاء أو ارتفاع ملحوظ في إنزيمات الكبد
But Iraq also provides the test case for success or failure.
لكن العراق يمثل أيضا امتحانا معرضا للنجاح أو الفشل.
and the volumes of the test vessel and IBC or tank.
وأحجام وعاء الاختبار وحاوية السوائب الوسيطة أو الصهريج.
To determine the autoantibody or autoantibodies present in a patient, the Coombs test, also known as the antiglobulin test, is performed.
لتحديد الأجسام المضادة أو الأجسام المضادة الموجودة في المريض، يتم إجراء اختبار كومس، المعروف أيضا باسم اختبار ضد الغلوبولين،.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
Joint Inspection Unit
وحدة التفتيش المشتركة
Inspection and Investigation
التفتيش والتحقيق
Joint Inspection Unit
60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit.
130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit
سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة
Source Group inspection.
المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق.
Audit and Inspection
169(ب) 157 9(أ)
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش

 

Related searches : Inspection Test - Test Inspection - Inspection Test Certificate - Test And Inspection - Final Inspection Test - Inspection Test Report - Inspection And Test - Inspection Test Plan - Or Or Or - Or - Either Or Or - Inspection Chamber