English → Arabic
inspection item in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Item 115 Joint Inspection Unit
البند 115 وحدة التفتيش المشتركة
Item 11. Activities of the Joint Inspection Unit
البند 11- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة
ACTIVITIES OF THE JOINT INSPECTION UNIT (item 11)
ثامنا- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (البند 11)
Agenda item 130: Joint Inspection Unit (continued)
البند 130 من جدول الأعمال: وحدة التفتيش المشتركة (تابع)
Agenda item 130: Joint Inspection Unit (continued) (A/60/34)
البند 130 من جدول الأعمال: وحدة التفتيش المشتركة (تابع) (A/60/34)
Under item 11, the Board had before it a report by the Director-General on activities of the Joint Inspection Unit (IDB.30/14).
35- عُرض على المجلس، ضمن إطار البند 11، تقرير من المدير العام بشأن أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (IDB.30/14).
Under this item, the Committee will consider the report(s) of the Joint Inspection Unit selected by the Committee during its organizational meeting on __ May 2005.
في إطار هذا البند، ستنظر اللجنة في تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة التي ستختارها اللجنة أثناء دورتها التنظيمية في __ أيار/مايو 2005.
Informal consultations on agenda item 145 (Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (A/60/176, A/60/176/Corr.1 and A/60/386); and 130 (Joint Inspection Unit (A/60/34))
مشاورات غير رسمية بشأن البند 145 من جدول الأعمال (تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (A/60/176، A/60/176/Corr.1 و A/60/386)) و 130 (وحدة التفتيش المشتركة (A/60/34)) من جدول الأعمال.