Translation of "innovative power" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Innovative - translation : Innovative power - translation : Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned of open innovative systems. | وهذا ، كما أعتقد ، هو دراسة لحالة كبيرة ، ودرس عظيم ، في القو ة ، الرائعة ، والعشوائية نوعا ما للن ظم المبتكرة المفتوحة. |
| Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. | الآن، إنه ليس فقط عنوان مضحك. إنه مبتكر. إنها حملة تسويقية مبتكرة. |
| Innovative sources of financing | مصادر التمويل المبتكرة |
| Innovative approaches to funding | خامسا ن هج التمويل المبتكرة |
| Structural change is, by definition, innovative. | إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع. |
| Thirdly, innovative financing should be promoted. | ثالثا، ينبغي تشجيع تمويل ابتكاري. |
| For Saudi Wahhabism, in which absolute power is granted to the royal family by religious mandate, innovative forms of political Islam that anchor legitimacy in genuine representation are a strategic threat. | وبالنسبة للوهابية السعودية، التي ت من ح الأسرة المالكة بموجبها السلطة المطلقة بحكم التفويض الديني، تمثل أشكال الإسلام السياسي المبتكرة التي تضفي الشرعية على التمثيل الحقيقي تهديدا استراتيجيا واضحا. |
| In assessing the status and reviewing the role of nuclear power in the peaceful exploration of space, the report also aimed at initiating discussion on the potential benefits of space related nuclear power technology for research and development related to innovative Earth bound nuclear systems. | ومن خلال تقييم حالة استخدام القدرة النووية في استكشاف الفضاء للأغراض السلمية واستعراض دورها، هدف التقرير أيضا إلى استهلال مناقشة بشأن المنافع الممكنة لتكنولوجيا القدرة النووية المتصلة بالفضاء لصالح البحث والتطوير المتصلين بالنظم النووية المبتكرة الموجودة على الأرض. |
| For example Why is Apple so innovative? | على سبيل المثال لماذا شركة آبل مبتكرة دوما |
| Small, innovative firms need enhanced access to credit. | كما تحتاج الشركات المبدعة الصغيرة إلى تحسين قدرتها على الحصول على الائتمان. |
| Innovative funding sources were a complement to ODA. | وموارد التمويل المبتكرة تكمل المساعدة الإنمائية الرسمية. |
| When WikiLeaks hit the global news scene, it was saluted as a true original an innovative form of journalism that countered states power by challenging their ability to suppress critical, sensitive, or unflattering news. | فعندما بلغت ويكيليكس مشهد الأنباء العالمي، احت في بها بوصفها إسهاما حقيقيا أصيلا شكلا إبداعيا من أشكال الصحافة يقاوم سلطة الدول من خلال تحدي قدرتها على قمع الأنباء الخطيرة، أو الحساسة، أو غير المجام لة. |
| It forced him to be a little more innovative. | لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. |
| So we packaged DryBath in these innovative little sachets. | لذلك قمنا بتعبئة دراي باث في هذه الأكياس الصغيرة المبتكرة. |
| Many innovative public health techniques were developed and adopted. | هذا فضلا عن تطوير وتبني العديد من أساليب الصحة العامة الإبداعية. |
| He has adopted innovative new methods of monetary easing. | كما تبنى أساليب جديدة مبتكرة لتخفيف القيود النقدية. |
| The Allied Air Forces also adopted other innovative tactics. | اعتمدت القوات الجوية المتحالفة كذلك تكتيكات أخرى مبتكرة. |
| Several participants supported innovative sources of financing for development. | 50 ودعم عدة مشاركين إنشاء مصادر مبتكرة لتمويل التنمية. |
| As a result, Americans are more prepared to be innovative. | وعلى هذا، فإن الأمريكيين مجهزون بشكل أفضل للابتكار وتطبيق أفكار جديدة. |
| For countries following an innovative leader, the path is clear. | في الدول التي تتبع زعيما مبدعا، يصبح المسار واضحا. |
| Mr. Christophe Nuttall, Director, Centre for Innovative Partnerships, UNDP, Geneva | السيد كريستوف نوتال، مدير مركز الشراكات المبتكرة، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، جنيف |
| Well, you've been so ... That's innovative, don't you think? | حسنا ، لقد كنتم ذلك مبتكر، ألا تظنون ذلك |
| Innovative start up firms become huge companies faster than ever before. | وتتحول الشركات الإبداعية الناشئة إلى شركات ضخمة بسرعة لم يسبق لها مثيل. |
| The endeavour to generate innovative means of financing is long overdue. | والسعي إلى استحداث وسائل ابتكارية للتمويل قد مضى على انتظاره زمن طويل. |
| Innovative forms of financing are being developed to complement ODA increases. | ويجري تطوير أشكال مبتكرة للتمويل بغية استكمال الزيادات في المساعدة الإنمائية الرسمية. |
| Those workers contribute to the innovative growth that our nations require. | فهؤلاء العمال يسهمون في ابتكار النمو الذي تتطلبه دولنا. |
| (e) To that end, innovative modalities and increased cooperation are needed. | (هـ) ولبلـوغ ذلك الهدف، هناك حاجة لطرائـق ابتكارية وللمزيد من التعاون. |
| Therefore, proposals for new and innovative financial mechanisms merited serious consideration. | ولهذا، تستحق الاقتراحات المتعلقة بالآليات المالية الجديدة والابتكارية الدراسة الجدية. |
| These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities. | وهذه الموضوعات الجديدة يلزم إدراجها في الأنشطة التدريبية التي يضطلع بها الأونكتاد. |
| These innovative themes needed to be included in UNCTAD's training activities. | ولا بد من إدراج هذه الموضوعات الجديدة في الأنشطة التدريبية التي يضطلع بها الأونكتاد. |
| Moreover, the same companies compete directly in the supply of innovative technologies. | وعلاوة على ذلك، فإن نفس الشركات تتنافس بشكل مباشر في توريد التكنولوجيات المبدعة. |
| Innovative must not become a euphemism for non transparent, ineffective, or unsound. | ولا ينبغي أن يأتي تعبير مبتكرة كقناع لأساليب ملتوية وغير مجدية وفاسدة. |
| Yet the US owes much of its innovative prowess to government support. | ورغم ذلك فإن الولايات المتحدة تدين بالكثير من براعتها الإبداعية للدعم الذي تتلقاه من جانب حكوماتها. |
| At about the same time, the Scandinavians were also building innovative boats. | وفي نفس الوقت تقريب ا، كان الإسكندنافيون أيض ا يبنون مراكب مبتكرة. |
| We are developing innovative and concrete responses to the challenges we face. | إننا نطور استجابات ابتكارية وملموسة للتحديات التي نواجهها. |
| Sub theme 3 Official development assistance, innovative sources of finance and debt | ثالثا الموضوع الفرعي 3 المساعدة الإنمائية الرسمية، مصادر مبتكرة للتمويل والديون |
| The Monterrey Consensus viewed microcredit as an innovative source of development finance. | 114 ويرى توافق آراء مونتيري أن الائتمانات الصغيرة مصدر ابتكاري لتمويل التنمية. |
| Innovative sources of capital can also contribute to the global development effort. | كما يمكن أن يسهم إيجاد مصادر مبتكرة لرأس المال في جهد التنمية العالمي. |
| Efforts to create innovative mechanisms for development financing also deserve universal support. | كما أن الجهود المبذولة لإيجاد آليات مبتكرة لتمويل التنمية تستحق أيضا الدعم العالمي. |
| International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways. | وعمل الموظفون الدوليون والغواتيماليون جنبا إلى جنب بطرق مبتكرة. |
| Likewise, we endorse the Declaration on innovative sources of financing for development. | وبالمثل نؤيد الإعلان المعني بالمصادر المبتكرة لتمويل التنمية. |
| For the longer term, other innovative sources of financing must be considered. | أما بالنسبة للأجل الأطول، فيجب التفكير في مصادر أخرى للتمويل. |
| The IAEA International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles works to ensure that the future needs of all countries, including developing countries, are considered when innovative nuclear systems are evaluated. | ويعمل مشروع الوكالة الدولي للمفاعلات النووية ودورات الوقود المبتكرة على ضمان مراعاة الاحتياجات المقبلة لجميع البلدان، بما فيها البلدان النامية، عند تقييم النظم النووية الابتكارية. |
| Asia is also at the forefront of innovative energy technology and policy efforts. | لقد أصبحت آسيا ككل في طليعة الجهود التكنولوجية والسياسية المبدعة الرامية إلى إنتاج الطاقة النظيفة. |
| Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer. | تغير المناخ يتعين على بلدان آسيا أن تعمل على بناء أسواق إبداعية قادرة على تمكين عملية نقل التكنولوجيا. |
Related searches : Innovative Drive - Innovative Strength - Innovative Thinking - Innovative Spirit - Most Innovative - Innovative Technology - Innovative Products - Innovative Edge - Innovative Company - More Innovative - Innovative Performance - Innovative Capability - Innovative Capabilities