English → Arabic
inner peace in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Finding inner peace is often associated with traditions such as Hinduism and Buddhism.
وكثيراً ما يرتبط إيجاد السلام الداخلي مع التقاليد مثل: الهندوسية والبوذية.
And finally, a heart warming post from Abu Kareem, that leaves us, like him in a state of inner peace...
نختم هذه الجولة بموضوع يثلج الصدر من أبو كريم.
In greed humans lose their ‘souls’, their freedom, their composure, their inner peace, and thus that which makes them human.”
فبفعل الجشع يخسر البشر أرواحهم، وحرياتهم، واتزانهم العقلي، وسلامهم الداخلي، وبالتالي كل ما يجعلهم بشراً".
My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime -- and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.
حلمي هو خلق الشروط لتحقيق السلام العالمي و أنا على قيد الحياة.. و لتحقيق ذلك، بخلق الشروط للسلام الداخلي و "التعاطف والتراحم" على نطاق العالم بأجمعه
I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner-peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world, and the more peaceful our planet will be.
أنا أؤمن بأنه كلما زاد الوقت الذي نمضيه في اختيار تشغيل مجموعة دوائر الطمأنينة الداخلية العميقة لنصف المخ الأيمن لدينا، كلما زادت الطمأنينة التي نعكسها للعالم، وكلما كان العالم أكثر طمأنينة