Translation of "inner lining" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Voters lining up to vote.
المصوتين مصطفون للتصويت.
Every cloud has a silver lining.
رب ضار ة نافعة.
The Silver Lining in High Commodity Prices
النعمة الخفية في ارتفاع أسعار السلع الأساسية
All of this underscores a potential silver lining.
وكل هذا يسلط الضوء على جانب مشرق محتمل من الأمر.
They say every cloud has a silver lining.
يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية.
People are excited, and they are lining up to buy.
ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء.
There could be a silver lining for that global underclass.
ويمكن أن يوجد انفراج فضي أمام تلك الطبقة المستضعفة على نطاق العالم.
Many are lining up to oppose the science of global warming.
إن العديد من الناس يعارضون علوم الانحباس الحراري العالمي.
Inner Mongolia, China, 1874
منغوليا الداخلية، الصين، 1874
Purify your inner self ,
وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Sami heard an inner voice.
سمع سامي صوتا بداخله.
Yet there is perhaps a silver lining in the clouds over New Orleans.
ربما كان هناك بريق أمل يتجلى من بين السحب التي تغطي نيو أورلينز.
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!
لكن العزاء في كل هذا هو أن برامج الرعاية الاجتماعية الأوروبية تحتاج حقا إلى التشذيب!
Region II which sits closest to the pore lumen, forms the pore lining.
تشكل المنطقة الثانية التي تقع بالقرب من تجويف المسام بطانة المسام.
At the beginning of his work however there is a dream, which evokes an inner image or inner desire.
ولكن في بداية عمله يوجد حلم الذي يبرز فكرة داخلية أو رغبة داخلية.
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
صفوف الناس بدأت في الإنتظام عند بيتي لشحن هواتفهم المحمولة.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية.
Eve Ensler Embrace your inner girl
إيف إينسلر إعتنقوا الفتاة بداخلكم
(Iran s Inner America, February 11, 2009 )
(الولايات المتحدة بالنسبة لإيران، 11 شباط فبراير 2009).
The country s declining number of voters are lining up in favor of cheaper, imported food.
ذلك أن الأعداد المتضائلة من الناخبين في اليابان أصبحت تميل الآن إلى تفضيل الأغذية المستوردة الأرخص ثمنا .
Even the most optimistic minded would struggle to find a silver lining in that outlook.
ولكن حتى أصحاب أكثر العقول تفاؤلا قد يناضلون بحثا عن أي نعمة مستترة في هذه التوقعات الكئيبة.
It's surgically placed inside the inner ear.
توضع جراحيا داخل الأذن الداخلية.
Epimetheus is an inner satellite of Saturn.
Epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل.
Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus.
بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
Puck ( ) is an inner moon of Uranus.
بالإنكليزية Puck هو قمر طبيعي داخلي من لأورانوس.
This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank.
وإنني لأتمنى أن يكون هذا بمثابة الأمل في خير مستتر تحمله إلينا هذه السحابة السوداء المخيمة على البنك الدولي.
The silver lining in all this is that, unlike economists and politicians, markets have no ideology.
بيد أن العزاء في كل هذا هو أن الأسواق، على النقيض من خبراء الاقتصاد والساسة، لا تتبنى أي إيديولوجية.
I really think that's there's this inner desire.
أعتقد حقا أن هناك رغبة داخلية.
Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal
ستيف بابوو جذور فصيل النيدرثيلس في الحمض النووي خاصتنا
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
هذا الكوكب لديه جو داخلي من الماء. انه جو ه الداخلي. لديه جو ان اثنان. جو أقل، خارجي غازي ، جو خفيف.
Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building .
إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت .
Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building .
إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .
'Not only changes your life, but your inner self'
العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية
Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus.
بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
Those principles are the core of its inner strength.
فتلك المبادئ تمث ل جوهر قوتها الداخلية.
And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.
وفي يوم معين، كان المخيمون يقفزون إلى المياه في دواليب العوامة. كانو يغوصون من خلالها. وقد أعجبتني الفكرة.
Wuhai Airport is an airport in Wuhai, Inner Mongolia, China .
مطار هاي و مطار عام يقع بمدينة Wuhai في منغوليا الداخلية في الصين.
The nest is a shallow depressions on the ground, often in cover, with a scanty lining of plant material.
ويكون العش في مكان منخفض ضحل على سطح الأرض، وم غطى غالب ا، مع وجود بطانة ضئيلة من المواد النباتية.
The fetus is fed inside the female with cells lining the oviduct, which they eat with special scraping teeth.
يتغذى الجنين داخل الأنثى على خلايا قناة المبيض (oviduct) ، التي تأكل مستخدمة أسنان خاصة للكشط.
Fortunately for Katrina's surviving victims, a silver lining has broken through the dark clouds of the Gulf Coast disaster.
ومن محاسن الأقدار بالنسبة للضحايا الناجين من كاترينا أن انفراجا فضيا تخلل سحب كارثة ساحل الخليج السوداء.
Sadly, the underprivileged in poor countries have no hope for any silver lining to brighten their permanently bleak existence.
ومن دواعي الأسف أن المحرومين في البلدان الفقيرة ليس لهم انفراج فضي يضيء وجودهم الدائم الظلمة.
So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.
لكي نجد البطانة الفضية مثل بريطاني لكل غيمة تحجب الشمس بطانة فضية
So the silver lining in this fracas is that it showed that economics can progress by the rules of science.
وبالتالي فإن الجانب المضيء في هذا الشجار هو أنه أثبت أن خبراء الاقتصاد من الممكن أن يحرزوا تقدما وفقا لقواعد العلم.
Nonetheless, many veterans of the European integration project see a silver lining in the dark clouds massing over their creation.
ورغم هذا فإن العديد من قدامى أنصار مشروع التكامل الأوروبي يرون شعاعا مشرقا يخترق السحب الداكنة التي تخيم على صنيعة أيديهم.
And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy.
وأعاملك، دائرتي الداخلية كأنك عدوي

 

Related searches : Soft Inner Lining - Lining Paper - Fleece Lining - Tunnel Lining - Stomach Lining - Wall Lining - Textile Lining - Concrete Lining - Roof Lining - Intestinal Lining - Clutch Lining