Translation of "inner core" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Core - translation :

النواة

Inner - translation :

داخلي

Inner core - translation :

النواة الداخلية

Keywords : النواة نواة اللب الصميم النخاع الداخلي الداخلى الداخليه الداخليّة الداخلية

Examples (External sources, not reviewed)

Those principles are the core of its inner strength.	فتلك المبادئ تمث ل جوهر قوتها الداخلية.
No materials are known that would withstand the tremendous heat and pressure in the inner core.	ولا ي عرف مواد قد تقاوم الحرارة والضغط الهائلين في اللب الداخلي.
However, the inner core of the Moon is small, with a radius of about or less, around 20 of the radius of the Moon.	ومع ذلك نواة القمر صغيرة بتصف قطر تقريبي 350 كم، وهو ما يشكل تقريبا 20 من حجم هذا الجرم.
What will the EU do next? Some counsel retreating to the original six countries as an inner core that creates a federation within the larger union.	ت ـرى ما هي الخطوة القادمة للاتحاد الأوروبي ينصح بعض المحللين بالتراجع إلى الدول الأصلية الست كنواة داخلية لاتحاد فيدرالي ضمن اتحاد أكبر.
Inner Mongolia, China, 1874	منغوليا الداخلية، الصين، 1874
Purify your inner self ,	وثيابك فطهر عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة .
Sami heard an inner voice.	سمع سامي صوتا بداخله.
At the beginning of his work however there is a dream, which evokes an inner image or inner desire.	ولكن في بداية عمله يوجد حلم الذي يبرز فكرة داخلية أو رغبة داخلية.
Eve Ensler Embrace your inner girl	إيف إينسلر إعتنقوا الفتاة بداخلكم
(Iran s Inner America, February 11, 2009 )	(الولايات المتحدة بالنسبة لإيران، 11 شباط فبراير 2009).
It's surgically placed inside the inner ear.	توضع جراحيا داخل الأذن الداخلية.
Epimetheus is an inner satellite of Saturn.	Epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل.
Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus.	بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
Puck ( ) is an inner moon of Uranus.	بالإنكليزية Puck هو قمر طبيعي داخلي من لأورانوس.
I really think that's there's this inner desire.	أعتقد حقا أن هناك رغبة داخلية.
Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal	ستيف بابوو جذور فصيل النيدرثيلس في الحمض النووي خاصتنا
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.	هذا الكوكب لديه جو داخلي من الماء. انه جو ه الداخلي. لديه جو ان اثنان. جو أقل، خارجي غازي ، جو خفيف.
Some counsel retreating to the original six countries as an inner core that creates a federation within the larger union. This approach appeals to those who think that the French and Dutch referendums were a rejection of the British liberal economic model.	ت ـرى ما هي الخطوة القادمة للاتحاد الأوروبي ينصح بعض المحللين بالتراجع إلى الدول الأصلية الست كنواة داخلية لاتحاد فيدرالي ضمن اتحاد أكبر. ويلقى هذا الاقتراح الترحيب من قبل أولئك الذين يتصورون أن الرفض الفرنسي الهولندي كان رفضا للنموذج الاقتصادي الليبرالي البريطاني.
'Not only changes your life, but your inner self'	العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية
Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus.	بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس .
And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.	وفي يوم معين، كان المخيمون يقفزون إلى المياه في دواليب العوامة. كانو يغوصون من خلالها. وقد أعجبتني الفكرة.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments	الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
Wuhai Airport is an airport in Wuhai, Inner Mongolia, China .	مطار هاي و مطار عام يقع بمدينة Wuhai في منغوليا الداخلية في الصين.
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	(د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.	4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية.
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.	(د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy.	وأعاملك، دائرتي الداخلية كأنك عدوي
The inner terrestrial planets consist of Mercury, Venus, Earth, and Mars.	تتكون الكواكب الصخرية الداخلية من كوكب عطارد، والزهرة، والأرض، والمريخ.
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)	الجدول 1
China s Expanding Core	الصين التوسعية
Studies have shown that OAEs disappear after the inner ear has been damaged, so OAEs are often used in the laboratory and the clinic as a measure of inner ear health.	كما وجدت الدراسات أن الانبعاثات الأذنية السمعية تختفي بعد تضرر الأذن الداخلية، لذا فإن هذا الانبعاثات تستخدم في المختبرات والعيادات لتقييم الحالة الصحية للأذن.
So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.	فانخرطنا وعملنا في مدن داخلية وأماكن أخرى.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.	ذلك أنها تقيس التسارع ، التسارع الزاوي مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences.	وكان هتلر بارعا في التواصل مع كل من الجماهير البعيدة والدائرة الداخلية.
And no amount of European male panache can mask Putin s inner brute.	ولن تفلح أي كمية من زخارف الذكر الأوروبي في إخفاء بهيمية بوتن الداخلية.
The Inner Circle explains why he is now ashamed of being Lebanese	مدونة The Inner Circle يفسر لماذا يشعر بالعار لكونه لبناني
A beautiful appearance not only changes your life, but your inner self.	يغير المظهر الخارجي الجميل ليس فقط حياتك، لكن ذاتك الداخلية.
Also, the outer rings are spaced more closely than the inner ones.	وأيضا يلاحظ ،ان الحلقات الخارجية متقاربة على نحو أوثق من تلك الداخلية.
Vygotsky described inner speech as being qualitatively different from normal (external) speech.	تجدر الإشارة إلى أن فيجوتسكي وصف خطاب الداخلية بأنها تختلف نوعيا عن خطاب (الخارجية) العادي.
He replied , Certainly , in that case you will join my inner circle .	قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين .
He replied , Certainly , in that case you will join my inner circle .	قال فرعون نعم لكم عندي ما طلبتم م ن أجر ، وإنكم حينئذ لمن المقربين لدي .
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.	وزادت الموارد غير الأساسية بأكثر من الضعف، في حين نمت الموارد الأساسية بسرعة أقل بكثير.
When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city.	فقد كانت نشأتي في حي الب رون ك س الجنوبي، الغيتو المنعزل في مدينة نيويورك، حيث كان الشر يحاصرني من كل اتجاه، كمثل سائر الأطفال الذين نشؤوا في هذا الجزء الداخلي من المدينة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية